Inne utwory od Khalid
Opis
Bas, wokal w tle, perkusja, instrumenty klawiszowe, gitara, producent, programista, syntezator, kompozytor, autor tekstów: Oscar Görres
Powiązany wykonawca, wokal w tle: Khalid
Bas, wokal w tle, perkusja, instrumenty klawiszowe, inżynier, programista, syntezator, producent: ILYA
Autor tekstów i kompozytor: Khalid Robinson
Autor tekstów i kompozytor: Ilya Salmanzadeh
Autor tekstów i kompozytor: Rami Yacoub
Kompozytor, autor tekstów: Pablo Bowman
Inżynier: Juan Argüello
Asystent inżyniera: Brandon Blatz
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Inżynier: Bryce Bordone
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What's the benefit?
The way you cling onto me, I'm not into it (oh, nah)
Not really feeling it
It's like we've been here before, what is happening? (Oh)
You must be out of your mind now
I gotta put you in timeout
Thinking you can make it over there and back
I'd be okay with that
Should I go find somebody new?
Away from the abuse, I'm tired, I'm through
Oh, you and I are different, not one in the same
So let me take a step back, you're playing stupid games, yeah
Like nah, nah, nah
Putting up with you is walking on a tightrope
Now you got me tripping, it's another cycle
Think I better leave right now, now, like nah, nah
Like nah, nah, nah
Do it all with him, but that's not how I roll
Back at the door waitin' for your arrival
Back to the streets like nah, nah, like nah, nah
Oh, not nice to know you at all
I can't relax when I fall into your trap
Always coming back
And oh, it's a decision to trust my intuition
Let's leave it in the past, so done with your ass
Should I go find somebody new?
Away from the abuse, I'm tired, I'm through
Oh, you and I are different, not one in the same
So let me take a step back, you're playing stupid games, oh
Like nah, nah, nah
Putting up with you is walking on a tightrope (tight)
Now you got me tripping, it's another cycle (yeah, yeah)
Think I better leave right now, now, like nah, nah (nah)
Like nah, nah, nah
Do it all with him, but that's not how I roll (oh)
Back at the door waitin' for your arrival (yeah)
Back to the streets like nah, nah, like nah, nah
Oh
Like nah
Nah
Oh
Nah
Nah, nah
Nah, nah
Tłumaczenie na język polski
Jaka jest korzyść?
Sposób w jaki się do mnie przyczepiasz, nie podoba mi się to (oh, nie)
Właściwie tego nie czuję
Jakbyśmy już tu byli wcześniej. Co się dzieje? (Och)
Pewnie już straciłeś rozum
Muszę cię ustawić w trybie timeout
Myśląc, że uda ci się dotrzeć tam i z powrotem
Nie przeszkadzałoby mi to
Czy powinnam znaleźć kogoś nowego?
Z dala od przemocy, jestem zmęczony, mam dość
Och, ty i ja jesteśmy różni, a nie tacy sami
Więc pozwól mi cofnąć się o krok, grasz w głupie gry, tak
Jak nie, nie, nie
Przebywanie z tobą jest chodzeniem po linie
Teraz mnie wkurzyłeś, to kolejny cykl
Myślę, że lepiej już teraz wyjdę, jak na, na, na
Jak nie, nie, nie
Zrób to wszystko z nim, ale ja tak nie radzę
Wracam do drzwi i czekam na twoje przybycie
Powrót na ulice, jak nie, nie, jak nie, nie
Och, wcale nie miło cię poznać
Nie mogę się zrelaksować, kiedy wpadam w twoją pułapkę
Zawsze wracam
I och, to decyzja polegająca na zaufaniu mojej intuicji
Zostawmy to w przeszłości, więc skończ z dupą
Czy powinnam znaleźć kogoś nowego?
Z dala od przemocy, jestem zmęczony, mam dość
Och, ty i ja jesteśmy różni, a nie tacy sami
Więc pozwól mi cofnąć się o krok, grasz w głupie gry, och
Jak nie, nie, nie
Wytrzymywanie z tobą to chodzenie po linie (ciasno)
Teraz sprawiasz, że się potykam, to kolejny cykl (tak, tak)
Myślę, że lepiej już teraz wyjdę, jak nah, nah (nah)
Jak nie, nie, nie
Robię to wszystko z nim, ale to nie jest sposób w jaki się toczę (oh)
Z powrotem przy drzwiach i czekam na twoje przybycie (tak)
Powrót na ulice, jak nie, nie, jak nie, nie
Och
Jak nie
Nie
Och
Nie
Nie, nie
Nie, nie