Inne utwory od Anna of the North
Opis
Obietnice, które brzmiały jak przysięgi na wieczność, okazują się papierowymi lampionami – pięknie świecą, dopóki nie zgasną pod wpływem pierwszego podmuchu wiatru. I oto w ciemności trzeba na oślep szukać ciepła, jakby przycisku światła w nieznanym pokoju. Trochę naiwnie, trochę beznadziejnie, ale bardzo szczerze: chciałoby się, żeby chociaż ktoś po prostu włączył lampę i powiedział –„jestem tutaj”.
Gitara: Finlay Dow-Smith
Wokal: Anna z Północy
Realizacja dźwięku: Ewan Pearson
Producent: Starsmith
Kompozytor: Anna Lottrud
Kompozytor: Finlay Dow-Smith
Kompozytor: Cory Sanders
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I was waiting for love
You came over, got my hopes up
You put your hands all around me
While we danced on the balcony
I was waiting for love
Should've known you're not the right one for me
Couldn't help it, the way you look
Yeah, my smile was all it took
It's so unfair
I was waiting for love, but now it's not fair
It's so unfair
I was waiting for love, but now you're acting like you don't care
I was waiting for love
Should've known it was wrong to get my hopes up
I didn't know who you were
But suddenly you're sitting there
It's so unfair
I was waiting for love, but now it's not fair
It's so unfair
I was waiting for love, but now you're acting like you don't care
It's so unfair
I was waiting for love, but now it's not fair
It's so unfair
I was waiting for love, but now you're acting like you don't care
You gave me this feeling, and it feels so right
It's like an addiction and I need you now
You gave me this feeling, and it feels so right
It's like an addiction and I need you now
It's so unfair
I was waiting for love, but now it's not fair
It's so unfair
I was waiting for love, but now it's not fair
It's so unfair
I was waiting for love, but now you're acting like you don't care
It's so unfair
I was waiting for love, but now it's not fair
It's so unfair
I was waiting for love, but now you're acting like you don't care
It's so unfair
Pull your hands all around
While we just on the night
Pull your hands all around
While we dance on tonight
Pull your hands all around
While we just on the night
Pull your hands all around
While we dance on tonight
Pull your hands all around
While we just on the night
Pull your hands all around
While we dance on tonight
Pull your hands all around
While we just on the night
Pull your hands all around
While we dance on tonight
Pull your hands all around
While we just on the night
Pull your hands all around
While we dance on tonight
Pull your hands all around
While we just on the night
Pull your hands all around
While we dance on tonight
Pull your hands all around
While we just on the night
Pull your hands all around
While we dance on tonight
Pull your hands all around
While we just on the night
Pull your hands all around
While we dance on tonight
Tłumaczenie na język polski
Czekałem na miłość
Przyszedłeś, rozbudziłeś moje nadzieje
Objąłeś mnie całymi rękami
Kiedy tańczyliśmy na balkonie
Czekałem na miłość
Powinienem był wiedzieć, że nie jesteś dla mnie odpowiedni
Nie mogłem nic na to poradzić, to jak wyglądasz
Tak, wystarczył mój uśmiech
To takie niesprawiedliwe
Czekałam na miłość, ale teraz to niesprawiedliwe
To takie niesprawiedliwe
Czekałem na miłość, ale teraz zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło
Czekałem na miłość
Powinienem był wiedzieć, że robienie sobie nadziei jest niewłaściwe
Nie wiedziałem kim jesteś
Ale nagle tam siedzisz
To takie niesprawiedliwe
Czekałam na miłość, ale teraz to niesprawiedliwe
To takie niesprawiedliwe
Czekałem na miłość, ale teraz zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło
To takie niesprawiedliwe
Czekałam na miłość, ale teraz to niesprawiedliwe
To takie niesprawiedliwe
Czekałem na miłość, ale teraz zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło
Dałeś mi to uczucie i wydaje mi się to właściwe
To jest jak uzależnienie, potrzebuję Cię teraz
Dałeś mi to uczucie i wydaje mi się to właściwe
To jest jak uzależnienie, potrzebuję Cię teraz
To takie niesprawiedliwe
Czekałam na miłość, ale teraz to niesprawiedliwe
To takie niesprawiedliwe
Czekałam na miłość, ale teraz to niesprawiedliwe
To takie niesprawiedliwe
Czekałem na miłość, ale teraz zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło
To takie niesprawiedliwe
Czekałam na miłość, ale teraz to niesprawiedliwe
To takie niesprawiedliwe
Czekałem na miłość, ale teraz zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło
To takie niesprawiedliwe
Rozciągnij ręce dookoła
Kiedy jesteśmy tylko w nocy
Rozciągnij ręce dookoła
Podczas gdy dzisiaj wieczorem będziemy tańczyć
Rozciągnij ręce dookoła
Kiedy jesteśmy tylko w nocy
Rozciągnij ręce dookoła
Podczas gdy dzisiaj wieczorem będziemy tańczyć
Rozciągnij ręce dookoła
Kiedy jesteśmy tylko w nocy
Rozciągnij ręce dookoła
Podczas gdy dzisiaj wieczorem będziemy tańczyć
Rozciągnij ręce dookoła
Kiedy jesteśmy tylko w nocy
Rozciągnij ręce dookoła
Podczas gdy dzisiaj wieczorem będziemy tańczyć
Rozciągnij ręce dookoła
Kiedy jesteśmy tylko w nocy
Rozciągnij ręce dookoła
Podczas gdy dzisiaj wieczorem będziemy tańczyć
Rozciągnij ręce dookoła
Kiedy jesteśmy tylko w nocy
Rozciągnij ręce dookoła
Podczas gdy dzisiaj wieczorem będziemy tańczyć
Rozciągnij ręce dookoła
Kiedy jesteśmy tylko w nocy
Rozciągnij ręce dookoła
Podczas gdy dzisiaj wieczorem będziemy tańczyć
Rozciągnij ręce dookoła
Kiedy jesteśmy tylko w nocy
Rozciągnij ręce dookoła
Podczas gdy dzisiaj wieczorem będziemy tańczyć