Inne utwory od Gunwest
Opis
Zbyt eleganckie, żeby po prostu tańczyć. Zbyt niebezpieczne, żeby była to przyjaźń. Atmosfera klubu zamienia się w osobisty thriller: marki znikają wraz z konwencjami, czas się zatrzymuje, a w żyłach buzuje adrenalina. Nie ma tu miejsca na romantyczność – raczej gra na granicy, gdzie namiętność i ryzyko strzelają jednocześnie. I nawet jeśli jutro wszystko to wyda się głupotą, w nocy pozostaje tylko dwoje i zakazane uczucie, które smakuje lepiej niż jakakolwiek impreza.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, снимай с себя бренды.
Ночь снова останется со мной, но мы friendly.
Остановится время, остановится Земля, пропадут кругом люди и будем только ты и я. Но ведь это опасно для нас. Не видны все твои глаза.
Ты намного дороже алмазов. Взгляды, как модные показы. Но ведь это опасно для нас.
Не видны все твои глаза. Ты намного дороже алмазов. Взгляды, как модные показы.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Но разбей мое сердце об асфальт, как гитарную гитару, чтобы чувства играли.
И мы скитаемся с тобой среди пластик бутылок.
Еще чуть-чуть осталось, чтобы мир распался.
Я вижу, что твое body, мы с крыши на спари, там остались зомби, а ты в крови моей.
Твое body, мы с крыши на спари, там остались зомби, а ты в крови моей.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Она слишком одета, ей нужно раздеться. Нам нужно попробовать, попробовать это.
Её губы по белым, её тело немело, на опасном месте.
Hello, it's me.
Say you, for me.
Hello, it's me.
Say you, with me.
О-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о.
На опасном месте.
Tłumaczenie na język polski
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Jest przesadnie ubrana, musi się rozebrać. Musimy spróbować, spróbować tego.
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Jest przesadnie ubrana, musi się rozebrać. Musimy spróbować, spróbować tego.
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Jest przesadnie ubrana, zdejmij swoje marki.
Noc zostanie ze mną ponownie, ale jesteśmy przyjaźni.
Czas się zatrzyma, Ziemia się zatrzyma, wokół znikną ludzie i zostaniemy tylko ty i ja. Ale to jest dla nas niebezpieczne. Wszystkie twoje oczy nie są widoczne.
Jesteś o wiele cenniejszy niż diamenty. Wygląda jak pokazy mody. Ale to jest dla nas niebezpieczne.
Wszystkie twoje oczy nie są widoczne. Jesteś o wiele cenniejszy niż diamenty. Wygląda jak pokazy mody.
Jest przesadnie ubrana, musi się rozebrać. Musimy spróbować, spróbować tego.
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Jest przesadnie ubrana, musi się rozebrać. Musimy spróbować, spróbować tego.
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Jest przesadnie ubrana, musi się rozebrać. Musimy spróbować, spróbować tego.
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Ale złam moje serce na asfalcie jak gitarę, aby moje uczucia mogły zagrać.
I wędrujemy z Wami wśród plastikowych butelek.
Zostało jeszcze trochę czasu, zanim świat się rozpadnie.
Widzę twoje ciało, jesteśmy z dachu na sparing, zostały zombie, a ty jesteś w mojej krwi.
Twoje ciało, jesteśmy z dachu na sparing, zostały zombie, a ty jesteś w mojej krwi.
Jest przesadnie ubrana, musi się rozebrać. Musimy spróbować, spróbować tego.
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Jest przesadnie ubrana, musi się rozebrać. Musimy spróbować, spróbować tego.
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Jest przesadnie ubrana, musi się rozebrać. Musimy spróbować, spróbować tego.
Jej usta są białe, jej ciało jest odrętwiałe, w niebezpiecznym miejscu.
Witam, to ja.
Powiedz ty, dla mnie.
Witam, to ja.
Powiedz, że ze mną.
Och-och, och-och-och, och-och-och, och-och-och, och-och-och, och-och-och, och-och.
W niebezpiecznym miejscu.