Inne utwory od Jay Rock
Opis
Producent: D.K. Punisher
Inżynier nagrań: Matt Schaeffer
Inżynier miksowania: Derek „MixedbyAli” Ali
Kompozytor, autor tekstów: J. McKinzie
Kompozytor, autor tekstów: D. Knight
Kompozytor Autor tekstów: R. Franklin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
Yeah
Can I do my shiznit?
Can I be specific?
Can I chase this grip without looking too big for my bridges?
Am I too prolific?
The vision my pugilistic moods insisted
Food come from them tools he's so choose to use
Now, Harriet Tubman say she freed a thousand slaves
Could've freed a thousand more if they was aware of the chains
What's under the rugs remaining unexplained
Truth is mostly taboo
Even when it's staring back at you like a enemy tattoo
Refusing to play the statue
I take action without quitting until I reach my point of satisfaction
Not giving a crap what happens
I'm just a part of a winning family, call me Marlon Jackson
As I'm working hard to get my spin right
Morphine and Novacane and dollar pain
Still don't change the diagnosis
Pessimistic thoughts, carrying the bricks
We trying to find some hope
Most my counter-parts be feeling the same
Give me a light, let's smoke
You either chasing this dirty money or living righteous broke
B is for the blood, R is for the roads
O is for the oppression, K is for the kush, needed just to cope
E is for the evolution, it's for this resolution
Now have you ever been broke, sick of forever losing?
The damage is done, but who's to blame?
Finger pointing, naming names
Nobody willing to pay that full admission to ride the gravy train
Death is a part of life, happens daily, gotta face the pain
I be limping through it with lacerations, both my ankles sprained
Can't rely on politics, or that 1% to gain power
Daily giving kibbles to let them own your life for 8 hours
Poison get to waters, make it hard, safely take showers
Nobody put in place to keep it straight, so now we slang powder
Chasing paper, aiming lasers at the opposition
Can't play with these streets and say you positive
It's a contradiction
I ain't have no pot to piss in
Had to make some tough decisions
Tired of dealing with these broke conditions
Listen
B is for the blood, R is for the roads
O is for the oppression, K is for the kush, needed just to cope
E is for the evolution, it's for this resolution
Now have you ever been broke, sick of forever losing?
Tłumaczenie na język polski
Tak
Tak
Czy mogę zrobić shiznit?
Czy mogę być konkretny?
Czy mogę gonić za tym chwytem, nie rozglądając się za zbyt dużym na moje mosty?
Czy jestem zbyt płodny?
Wizja, na którą nalegały moje bojowe nastroje
Jedzenie pochodzi z narzędzi, których tak zdecydował się używać
Harriet Tubman twierdzi, że uwolniła tysiąc niewolników
Mogliby uwolnić jeszcze tysiąc, gdyby wiedzieli o łańcuchach
Co kryje się pod dywanikami, pozostaje niewyjaśnione
Prawda jest w większości tematem tabu
Nawet jeśli patrzy na ciebie jak tatuaż wroga
Odmawiam zabawy posągiem
Podejmuję działania bez rezygnowania, dopóki nie osiągnę poziomu satysfakcji
Nie przejmuję się tym, co się stanie
Jestem częścią zwycięskiej rodziny, mów mi Marlon Jackson
Ponieważ ciężko pracuję, aby uzyskać odpowiednią rotację
Morfina, Novaane i ból dolara
Nadal nie zmieniaj diagnozy
Pesymistyczne myśli, niosące cegły
Próbujemy znaleźć jakąś nadzieję
Większość moich odpowiedników czuje to samo
Daj mi światło, zapalimy
Albo gonisz za tymi brudnymi pieniędzmi, albo żyjesz uczciwie i jesteś spłukany
B jak krew, R jak drogi
O oznacza ucisk, K oznacza kush, potrzebne tylko do radzenia sobie
E oznacza ewolucję, dotyczy tej rozdzielczości
Czy kiedykolwiek byłeś spłukany i miałeś dość wiecznych przegrywań?
Uszkodzenia zostały wyrządzone, ale kto jest winny?
Wskazywanie palcem, podawanie imion
Nikt nie chce zapłacić pełnego wstępu na przejażdżkę pociągiem z sosami
Śmierć jest częścią życia, zdarza się codziennie, trzeba stawić czoła bólowi
Kuśtykam przez to z ranami szarpanymi, mam skręcone obie kostki
Nie można polegać na polityce ani na tym 1%, aby zdobyć władzę
Codziennie podawaj krokiety, aby pozwolić im rządzić Twoim życiem przez 8 godzin
Trucizny przedostają się do wód, utrudniają je, bezpiecznie biorą prysznice
Nikt nie zadbał o to, żeby to było proste, więc teraz mówimy slangiem w proszku
Gonitwa za papierem, celowanie laserami w opozycję
Nie mogę bawić się tymi ulicami i mówić, że jesteś pozytywny
To sprzeczność
Nie mam garnka, do którego mógłbym się odlać
Musiałem podjąć kilka trudnych decyzji
Mam dość radzenia sobie z tymi zepsutymi warunkami
Słuchaj
B jak krew, R jak drogi
O oznacza ucisk, K oznacza kush, potrzebne tylko do radzenia sobie
E oznacza ewolucję, dotyczy tej rozdzielczości
Czy kiedykolwiek byłeś spłukany i miałeś dość wiecznych przegrywań?