Inne utwory od Robin Thicke
Opis
Producent: Cataracs
Kompozytor, autor tekstów: Robin Thicke
Kompozytor, autor tekstów: Niles Hollowell-Dhar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The stars are alignin'
The future is bright
When I thought I'd never make it through girl
You got me right
Every time I see you walkin' by
I just want to chase you round the club
Just like it was the first time
I still get so excited baby
I just need a taste
Whenever I'm feelin' low
Whenever I can't let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I'm feelin' crazy
Whenever the world is hatin'
Whenever I'm hurtin' baby
You put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on
That's all I need from you
Put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on
Put your lovin' on
Put your lovin' on me
Put your lovin' on me
Dangerous body
Dangerous face
Dangerous 'cause everybody wants some
I can't give her no space
Whenever I'm feelin' low
Whenever I can't let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I'm feelin' crazy
Whenever the world is hatin'
Whenever I'm hurtin' baby
You put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on
That's all I need from you
Put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on
Put your lovin' on
Put your lovin' on me
Put your lovin' on me
Your lovin' on me
Put your lovin' on me
Take it off
Put it on me
Do what you want
Be what you want to be
It's on you
Set it free
Do what you want
Tell me what you want to see
Whenever I'm feelin' low
Whenever I can't let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I'm feelin' crazy
Whenever the world is hatin'
Whenever I'm hurtin' baby
You put your lovin' on
Put, put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on me
That's all I need from you
Put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on me
Put your lovin' on
Put your lovin' on me (put your lovin' on me)
Me, we
Me, we
Me, we
Me, we, oh-oh
Take it off
Put it on me
Do what you want
Be what you want to be
It's on you
Set it free
Do what you want
Tell me what you want to see
Tłumaczenie na język polski
Gwiazdy się układają
Przyszłość jest jasna
Kiedy myślałem, że nigdy przez to nie przejdę, dziewczyno
Masz rację
Za każdym razem, gdy widzę, jak przechodzisz obok
Chcę cię tylko gonić po klubie
Tak jak to było za pierwszym razem
Wciąż jestem bardzo podekscytowany, kochanie
Potrzebuję tylko skosztować
Zawsze, gdy jest mi źle
Zawsze, gdy nie mogę odpuścić
Kiedy tylko mam ochotę na imprezę
Położyłeś na mnie swoją miłość
Zawsze, gdy czuję się szalony
Kiedykolwiek świat nienawidzi
Kiedykolwiek mnie boli, kochanie
Położyłeś na mnie swoją miłość
To wszystko, co chcę zrobić
Włącz swoją miłość
Tylko tego od ciebie potrzebuję
Połóż na mnie swoją miłość
To wszystko, co chcę zrobić
Włącz swoją miłość
Włącz swoją miłość
Połóż na mnie swoją miłość
Połóż na mnie swoją miłość
Niebezpieczne ciało
Niebezpieczna twarz
Niebezpieczne, bo każdy tego chce
Nie mogę dać jej miejsca
Zawsze, gdy jest mi źle
Zawsze, gdy nie mogę odpuścić
Kiedy tylko mam ochotę na imprezę
Położyłeś na mnie swoją miłość
Zawsze, gdy czuję się szalony
Kiedykolwiek świat nienawidzi
Kiedykolwiek mnie boli, kochanie
Położyłeś na mnie swoją miłość
To wszystko, co chcę zrobić
Włącz swoją miłość
Tylko tego od ciebie potrzebuję
Połóż na mnie swoją miłość
To wszystko, co chcę zrobić
Włącz swoją miłość
Włącz swoją miłość
Połóż na mnie swoją miłość
Połóż na mnie swoją miłość
Kochasz mnie
Połóż na mnie swoją miłość
Zdejmij to
Połóż to na mnie
Rób, co chcesz
Bądź tym, czym chcesz być
To zależy od ciebie
Uwolnij to
Rób, co chcesz
Powiedz mi, co chcesz zobaczyć
Zawsze, gdy jest mi źle
Zawsze, gdy nie mogę odpuścić
Kiedy tylko mam ochotę na imprezę
Położyłeś na mnie swoją miłość
Zawsze, gdy czuję się szalony
Kiedykolwiek świat nienawidzi
Kiedykolwiek mnie boli, kochanie
Włączasz swoją miłość
Połóż, złóż swoją miłość na mnie
To wszystko, co chcę zrobić
Połóż na mnie swoją miłość
Tylko tego od ciebie potrzebuję
Połóż na mnie swoją miłość
To wszystko, co chcę zrobić
Połóż na mnie swoją miłość
To wszystko, co chcę zrobić
Połóż na mnie swoją miłość
Włącz swoją miłość
Połóż na mnie swoją miłość (połóż na mnie swoją miłość)
Ja, my
Ja, my
Ja, my
Ja, my, och, och
Zdejmij to
Połóż to na mnie
Rób, co chcesz
Bądź tym, czym chcesz być
To zależy od ciebie
Uwolnij to
Rób, co chcesz
Powiedz mi, co chcesz zobaczyć