Inne utwory od Robin Thicke
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: will.i.am
Kompozytor, autor tekstów: Robin Thicke
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Does it feel good?
Does it feel good? Does it feel real good?
Does it feel good?
Does it feel good?
If I told you that I love you, would you run away? Or would you run to me?
I need to know it, babe. If I gave you all my lovin', would you give it back?
What would you do with that? I ask a lot of that.
And if I gave you all my time when it's the summertime, and all my downtime, girl, that's a lot of times.
If I'm fallin' over you, then what you gonna do? I wanna come with you. I wanna run with you.
I'll give you all my lovin' to you.
I'll give you all my lovin' to you.
Ooh, ooh. Does it feel good? Ooh, ooh. Does it feel good? Oh, darlin'.
Does it feel good? Ooh, ooh. Does it feel real good?
Does it feel good? Oh, babe. Does it feel good? Oh, darlin'. Does it feel good? Ooh.
Does it feel good? If I party till the morning, would you stay with me?
Girl, would you play with me or would you hate on me?
If I ran all out of money, would you pay for me or would you stray from me?
I need to know it, babe.
If there's something I could do to make you see the light, girl, that I treat you right, I'd do it every night.
Every second that I'm with you is a special world, like I'm your only man and you're my only girl.
I'll give you all my lovin' to you.
I'll give you all my lovin' to you. Ooh, ooh. Does it feel good? Ooh, ooh.
Does it feel good? Oh, darlin'. Does it feel good? Ooh, ooh. Does it feel real good?
Does it feel good? Oh, babe. Does it feel good? Oh, darlin'. Does it feel good? Ooh.
Does it feel good? Does it feel good? Does it feel good? Does it feel good?
D-d-does it feel good?
Oh, babe.
Oh, darlin'.
Ooh. Does it feel good?
Does it feel good?
I'll give you all my lovin' to you.
I'll give you all my lovin' to you.
Ooh, ooh. Does it feel good? Ooh, ooh. Does it feel good? Oh, darlin'.
Does it feel good? Ooh, ooh. Does it feel real good? Does it feel good? Oh, babe.
Does it feel good? Oh, darlin'. Does it feel good? Ooh. Does it feel good?
Tłumaczenie na język polski
Czy to dobre uczucie?
Czy to dobre uczucie? Czy to naprawdę dobre uczucie?
Czy to dobre uczucie?
Czy to dobre uczucie?
Gdybym ci powiedział, że cię kocham, uciekłbyś? A może pobiegniesz do mnie?
Muszę to wiedzieć, kochanie. Gdybym dał ci całą moją miłość, czy oddałbyś ją?
Co byś z tym zrobił? Dużo o to proszę.
A gdybym poświęcił ci cały swój czas, kiedy jest lato, i wszystkie moje przestoje, dziewczyno, to byłoby wiele razy.
Jeśli się na tobie zawiodę, co wtedy zrobisz? Chcę iść z tobą. Chcę biec z tobą.
Dam ci całą moją miłość.
Dam ci całą moją miłość.
Ooch, och. Czy to dobre uczucie? Ooch, och. Czy to dobre uczucie? Och, kochanie.
Czy to dobre uczucie? Ooch, och. Czy to naprawdę dobre uczucie?
Czy to dobre uczucie? Och, kochanie. Czy to dobre uczucie? Och, kochanie. Czy to dobre uczucie? Ooch.
Czy to dobre uczucie? Jeśli będę imprezować do rana, zostaniesz ze mną?
Dziewczyno, pobawiłabyś się ze mną czy nienawidziłabyś mnie?
Gdyby skończyły mi się pieniądze, zapłaciłbyś za mnie, czy też byś ode mnie odszedł?
Muszę to wiedzieć, kochanie.
Jeśli jest coś, co mógłbym zrobić, żebyś ujrzała światło, dziewczyno, żebym dobrze cię traktował, robiłbym to każdej nocy.
Każda sekunda, kiedy jestem z tobą, jest wyjątkowym światem, jakbym był twoim jedynym mężczyzną, a ty moją jedyną dziewczyną.
Dam ci całą moją miłość.
Dam ci całą moją miłość. Ooch, och. Czy to dobre uczucie? Ooch, och.
Czy to dobre uczucie? Och, kochanie. Czy to dobre uczucie? Ooch, och. Czy to naprawdę dobre uczucie?
Czy to dobre uczucie? Och, kochanie. Czy to dobre uczucie? Och, kochanie. Czy to dobre uczucie? Ooch.
Czy to dobre uczucie? Czy to dobre uczucie? Czy to dobre uczucie? Czy to dobre uczucie?
D-d-czy to dobre uczucie?
Och, kochanie.
Och, kochanie.
Ooch. Czy to dobre uczucie?
Czy to dobre uczucie?
Dam ci całą moją miłość.
Dam ci całą moją miłość.
Ooch, och. Czy to dobre uczucie? Ooch, och. Czy to dobre uczucie? Och, kochanie.
Czy to dobre uczucie? Ooch, och. Czy to naprawdę dobre uczucie? Czy to dobre uczucie? Och, kochanie.
Czy to dobre uczucie? Och, kochanie. Czy to dobre uczucie? Ooch. Czy to dobre uczucie?