Inne utwory od Lil Wayne
Opis
Producent: Niesławny
Inżynier nagrań: Manny Galvez
Drugi inżynier nagrań: Jason Delattiboudere
Inżynier miksowania: Fabian Marasciullo
Miksowanie Drugi inżynier: McCoy Socalgargoyle
Kompozytor, autor tekstów: Dwayne Carter
Kompozytor, autor tekstów: Marco Rodriguez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Because my days is a mess
My nights is a mess, my life is a mess
My life is a mess of happiness
Lust, sex, obsession, desire with no love
Fuck it, my bae is a mess
My side bitch a mess, my wifey a mess
I guess, my bae is obsessed
My side bitch possessed, my wifey careless
But you gon' have to excuse my mess
She gon' have to excuse my ex
I'ma have to excuse her pets
She gon' have to be juicy wet if she gon' ride on this Tune Express
I'ma have to excuse her text
She gon' have to exclude the rest
She gon' have to tell dudes to step
Nigga, to the left, nigga, to the left
Messy, messy on some Percocets
Smoking purple veggie, that's my herbal essence
With a curvy, sexy woman hurting extra 'cause I'm working extra
I just heard her lecture, but I swerved the questions
And reserved a section with a bunch of bitches that prefer the pleasure
It's quarter-to-seven
They just heard the shower water runnin' in the morning
Dirty Devil, I'm a mess
But I'm sorry babe, but I gotta let go
Now she feel like she on death row
She don't believe in ghosts 'til I get ghost
And I can hear her teardrops echo
Her teardrops turn into XO
Put yourself in my shoes but you got to tiptoe
'Cause my days is a mess
My nights is a mess, my life is a mess
My life is a mess
My life is a mess of happiness
Lust, sex, obsession, desire with no love
But fuck it, more ones, my bae is a mess
My side bitch a mess, my wifey a mess
I guess, my bae is obsessed
My side bitch possessed, my wifey careless
But you gon' have to excuse my mess
Yes, no pressure, it's a jungle out here
Fell in love with a stripper, Lord, I know she got bills
But I'ma make it rain until she see a flood of ideas
Got me all up in my feelings without knowing what I feel
I'm a mess
And now she over talking about staying over
And she ask could she call her clan over?
I say that's the shit and now we asshole-ing
Now fast forward 'til the morning time
Broken glasses with a bunch of ashes, makeup, and lashes
Out of place mattress, shit happens 'cause my days is a mess
I'm sorry babe, but I gotta let go
Now she feel like she on death row
She don't believe in ghosts 'til I get ghost
And I can hear her teardrops echo
Her teardrops turn into Petrol
Put yourself in my shoes but you got to tiptoe
'Cause my days is a mess
My nights is a mess, my life is a mess
My life is a mess
My life is a mess of happiness
Lust, sex, obsession, desire with no love
But fuck it, more ones, my bae is a mess
My side bitch a mess, my wifey a mess
I guess, my bae is obsessed
My side bitch possessed, my wifey careless
But you gon' have to excuse my mess
Yes, fuck it, more ones, fuck it, more ones
Fuck it, more ones, fuck it, more ones
I'm making a mess with all of these ones
Fuck it, more ones, fuck it, more ones
My life is a mess of happiness
Lust, sex, obsession, desire with no love
But fuck it, more ones
Tłumaczenie na język polski
Bo moje dni to chaos
Moje noce to bałagan, moje życie to bałagan
Moje życie to pasmo szczęścia
Pożądanie, seks, obsesja, pożądanie bez miłości
Pieprzyć to, mój chłopak jest w rozsypce
Moja boczna suka to bałagan, moja żona to bałagan
Chyba mój chłopak ma obsesję
Moja boczna suka opętana, moja żona nieostrożna
Ale będziesz musiał wybaczyć mój bałagan
Będzie musiała przeprosić mojego byłego
Muszę wybaczyć jej zwierzakom
Będzie musiała być soczyście mokra, jeśli będzie jechała tym Tune Express
Muszę wybaczyć jej SMS-a
Będzie musiała wykluczyć resztę
Będzie musiała powiedzieć kolesiom, żeby podeszli
Czarnuchu, w lewo, czarnuchu, w lewo
Bałagan, bałagan na niektórych Percocetach
Palenie fioletowych warzyw, to moja ziołowa esencja
Z krągłą, seksowną kobietą, która dodatkowo cierpi, bo dodatkowo pracuję
Właśnie wysłuchałem jej wykładu, ale przekręciłem pytania
I zarezerwowałem sekcję z bandą suk, które wolą przyjemność
Jest za kwadrans siódma
Właśnie usłyszeli, jak rano leci woda pod prysznicem
Brudny Diabeł, jestem w rozsypce
Ale przykro mi, kochanie, ale muszę odpuścić
Teraz czuje się jak w celi śmierci
Ona nie wierzy w duchy, dopóki nie dostanę ducha
I słyszę echo jej łez
Jej łzy zamieniają się w XO
Postaw się na moim miejscu, ale musisz chodzić na palcach
Bo moje dni to bałagan
Moje noce to bałagan, moje życie to bałagan
Moje życie to bałagan
Moje życie to pasmo szczęścia
Pożądanie, seks, obsesja, pożądanie bez miłości
Ale pieprzyć to, więcej, mój chłopak jest w rozsypce
Moja boczna suka to bałagan, moja żona to bałagan
Chyba mój chłopak ma obsesję
Moja boczna suka opętana, moja żona nieostrożna
Ale będziesz musiał wybaczyć mój bałagan
Tak, bez presji, tu jest dżungla
Zakochałem się w striptizerce, Panie, wiem, że ma rachunki
Ale sprawię, że zacznie padać, aż zobaczy powódź pomysłów
Pogrążyłam się w swoich uczuciach, nie wiedząc, co czuję
Jestem w rozsypce
A teraz zaczęła mówić o zostaniu u nas
I zapytała, czy może zadzwonić do swojego klanu?
Mówię, że to gówno i teraz robimy dupki
Teraz przewiń do przodu, aż do poranku
Rozbite okulary z mnóstwem popiołu, makijażu i rzęs
Nie na miejscu materac, gówno się dzieje, bo moje dni to bałagan
Przykro mi, kochanie, ale muszę odpuścić
Teraz czuje się jak w celi śmierci
Ona nie wierzy w duchy, dopóki nie dostanę ducha
I słyszę echo jej łez
Jej łzy zamieniają się w benzynę
Postaw się na moim miejscu, ale musisz chodzić na palcach
Bo moje dni to bałagan
Moje noce to bałagan, moje życie to bałagan
Moje życie to bałagan
Moje życie to pasmo szczęścia
Pożądanie, seks, obsesja, pożądanie bez miłości
Ale pieprzyć to, więcej, mój chłopak jest w rozsypce
Moja boczna suka to bałagan, moja żona to bałagan
Chyba mój chłopak ma obsesję
Moja boczna suka opętana, moja żona nieostrożna
Ale będziesz musiał wybaczyć mój bałagan
Tak, pierdolić to, więcej, pierdolić, więcej
Pieprzyć to, więcej, pieprzyć to, więcej
Robię bałagan z tymi wszystkimi
Pieprzyć to, więcej, pieprzyć to, więcej
Moje życie to pasmo szczęścia
Pożądanie, seks, obsesja, pożądanie bez miłości
Ale pieprzyć to, więcej takich