Inne utwory od Lil Wayne
Opis
Producent: FREEWAYTJAY
Producent: Fatboymixx
Dodatkowy producent: Infamous
Dodatkowy wokalista: Anita Faye Wilson
Inżynier nagrań: Manny Galvez
Inżynier nagrań: Matt Testa
Inżynier dźwięku: Stephen McDowell
Drugi inżynier nagrań: Jason Delattiboudere
Inżynier miksowania: Fabian Marasciullo
Miksowanie Drugi inżynier: McCoy Socalgargoyle
Kompozytor, autor tekstów: Dwayne Carter
Kompozytor, autor tekstów: Tony Walker Jr
Kompozytor, autor tekstów: Stephen Marvin McDowell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Momma said God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me, yeah
God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
And look alive, look alive
Smoke one ready to pour one
Tote one, scared of no one
You never know when your close ones is a pussy, 'til your nose run
Bickin' back bein' bool, trigger happy his goons
Bigger mansion and pool, I need a map for this room
Don't need a casket to view 'em
You can leave the rats in the sewers
I'm speedin' past in the newest, soft-top like the Jewish
Thrasher Sweatshirt, Vans on, all the bitches hands on
Fucked your bitch for a Sams card, a SIM card and an Android
Shots all in the airway, bullets make 'em do ballet
Pullin' triggers like hairspray, shoot 'em in the head, bad hair day
In broad day like "let's play", lil' kids playin' jump rope
Leave his body on the front porch it's a cold world but the sun show
Where the paper and the drugs though
At your neighbor with the snub-nose
I be seen with the unseen, you be seen with the unknowns
All your bitches in the done zone, all my bitches in the fun zone
Swallowin' all my unborns, say it taste like a love song
In the cut like a cutworm, keep it cool, keep the cup warm
Rum-bum-bum-bum-bum, if they come for 'em, I tell 'em
God took his time when he made me
Got my pride to the side, off safety
On a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me
Pride to the side, off safety
On a diet on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me, yeah
God took his time when he made me
Sorry, boys, bar is closin', where we goin' for breakfast?
Put pressure on the precious, and put extra on the extras
Extra ready for my presents, extra sexy but she selfish
Just want me to see selfies of the pelvis overwhelming
Talking money over salmon and Italian and Australian
Fuck it even have some salad I'm just value when the value
Wake up and smell the azaleas sang her prayers like Mahalia
I just don't know what to tell ya
But, hell yeah, hell yeah, hell yeah
Devil lies jumpin' at ya, coming from what's coming at ya
I come from where they come at ya, In a way you can't come back from
I attack from every crack, while you been chillin' I been active
I been still inside the action, you been actin' I been buildin'
You been blabbin', you been bickerin'
I been blackin', I been sippin' like the Dracula
I been feelin' like Galactus
Got a million in the mattress, a gazillion in the pantry
If you don't know I'm the answer
You should kill who you been askin'
Momma said God took his time when he made me
I put my pride to the side, off safety
I'm on a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me
Pride to the side, off safety
On a diet, on a diet from the fake beef
'Cause in my eyes all that I see is dead meat
Momma said God took his time when he made me
God took his time when he made me
Pride to the side off safety
Look alive, look alive
Look alive, look alive, yeah
Look alive, look alive
Momma said God took his time when he made me
Look alive, look alive
Carter Five, Carter Five, yeah
Carter Five, Carter Five, yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie na język polski
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Odłożyłem swoją dumę na bok, poza bezpieczeństwem
Jestem na diecie, na diecie z fałszywej wołowiny
Bo w moich oczach wszystko, co widzę, to martwe mięso
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Odłożyłem swoją dumę na bok, poza bezpieczeństwem
Jestem na diecie, na diecie z fałszywej wołowiny
Bo w moich oczach wszystko, co widzę, to martwe mięso
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył, tak
Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Odłożyłem swoją dumę na bok, poza bezpieczeństwem
I wyglądaj na żywego, wyglądaj na żywego
Wypal jedną, gotową do nalania
Tote one, nie bojący się nikogo
Nigdy nie wiesz, kiedy twoja bliska osoba jest cipką, dopóki nie cieknie ci z nosa
Bickin' back bein' bool, wyzwalaj szczęśliwych swoich zbirów
Większa posiadłość i basen. Potrzebuję mapy tego pokoju
Nie potrzebuję trumny, żeby je zobaczyć
Możesz zostawić szczury w kanałach
Pędzę obok najnowszym miękkim dachem jak Żyd
Bluza Thrasher, Vansy, wszystkie suki na rękach
Pieprzyłem twoją sukę dla karty Samsa, karty SIM i Androida
Strzały w drogi oddechowe, kule zmuszają ich do baletu
Pociągnij za spusty, takie jak lakier do włosów, strzel im w głowę, zły dzień na włosy
W biały dzień, jak „pobawmy się”, małe dzieci bawią się skakanką
Zostaw jego ciało na werandzie. To zimny świat, ale świeci słońce
Gdzie jednak papier i narkotyki
Na sąsiada z zadartym nosem
Będę widziany z niewidzialnym, będziesz widziany z nieznanym
Wszystkie twoje suki w strefie skończonej, wszystkie moje suki w strefie zabawy
Połykam wszystkie moje nienarodzone dzieci, mówię, że to smakuje jak piosenka miłosna
W ranie jak robak, utrzymuj chłód, utrzymuj kubek w cieple
Rum-bum-bum-bum-bum-bum, jeśli po nich przyjdą, mówię im
Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Odłożyłem swoją dumę na bok, poza bezpieczeństwo
Na diecie, na diecie z fałszywej wołowiny
Bo w moich oczach wszystko, co widzę, to martwe mięso
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Duma na bok, poza bezpieczeństwem
Na diecie na diecie z fałszywej wołowiny
Bo w moich oczach wszystko, co widzę, to martwe mięso
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył, tak
Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Przepraszam chłopaki, bar się zamyka, gdzie idziemy na śniadanie?
Postaw nacisk na to, co cenne, i połóż dodatkowy nacisk na dodatki
Wyjątkowo gotowa na moje prezenty, wyjątkowo seksowna, ale jest samolubna
Chcę tylko, żebym oglądał przytłaczające selfie miednicy
Rozmawiamy o pieniądzach przy łososiu, włosku i australii
Pieprzyć to, nawet zjedz sałatkę. Jestem po prostu wartościowy, kiedy ma to wartość
Obudź się i poczuj, jak azalie śpiewają jej modlitwy jak Mahalia
Po prostu nie wiem, co ci powiedzieć
Ale, do cholery, tak, do cholery, tak
Diabeł leży i skacze na ciebie, pochodzący z tego, co cię zbliża
Pochodzę tam, gdzie na ciebie przychodzą, w sposób, z którego nie możesz wrócić
Atakuję z każdej szczeliny, podczas gdy ty odpoczywałeś, ja byłem aktywny
Wciąż byłem w akcji, ty grałeś, ja budowałem
Bełkotałeś, kłóciłeś się
Czerniłem, popijałem jak Dracula
Poczułem się jak Galactus
Mam milion w materacu, miliard w spiżarni
Jeśli nie wiesz, jestem odpowiedzią
Powinieneś zabić tego, kogo prosiłeś
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Odłożyłem swoją dumę na bok, poza bezpieczeństwem
Jestem na diecie, na diecie z fałszywej wołowiny
Bo w moich oczach wszystko, co widzę, to martwe mięso
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Duma na bok, poza bezpieczeństwem
Na diecie, na diecie z fałszywej wołowiny
Bo w moich oczach wszystko, co widzę, to martwe mięso
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Duma na bok, obok bezpieczeństwa
Wyglądaj jak żywy, wyglądaj jak żywy
Wyglądaj na żywego, wyglądaj na żywego, tak
Wyglądaj jak żywy, wyglądaj jak żywy
Mama powiedziała, że Bóg nie spieszył się, kiedy mnie stworzył
Wyglądaj jak żywy, wyglądaj jak żywy
Carter Pięć, Carter Pięć, tak
Carter Pięć, Carter Pięć, tak, tak, tak, tak