Inne utwory od Lil Wayne
Inne utwory od XXXTENTACION
Opis
Producent: Ben Billions
Producent: Z3N
Producent wokalu: John Cunningham
Inżynier nagrań: Manny Galvez
Drugi inżynier nagrań: Jason Delattiboudere
Inżynier miksowania: Fabian Marasciullo
Miksowanie Drugi inżynier: McCoy Socalgargoyle
Kompozytor, autor tekstów: Dwayne Carter
Kompozytor, autor tekstów: Jahseh Onfroy
Kompozytor, autor tekstów: Eugene Karavasilidis
Kompozytor, autor tekstów: Ben Diehl
Kompozytor, autor tekstów: Gamal „LunchMoney” Lewis
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
C-Five
Don't cry, don't go
Won't lie, I fuckin' love you, whoa!
While you're staring into the clouds
I'm I rising or they comin' down?
I see death around the corner
And the U-turn sign's lookin' like a smile
What do I do now? Who gon' find me, how?
Nowhere to turn but around and round
Just another nigga that done lost his head
No, a fucking king that forgot his crown
I am not number one, it's true
I'm number 9-27-82
Color blind, even if I may be blue
A lot on my plate, ain't my favorite food
But I'm hungry, so hungry
Need my family tree next to a money tree
With a bunch of leaves in the Garden of Eden
With a bunch of Eves, no fruit punch for me
I sip from the fountain of youth
So if I die young, blame the juice
Bury me in New Orleans
Tombstone reads "Don't cry, stay tuned"
Bring me back to life
Got to lose a life just to have a life
But if heaven's as good as advertised
I want a triple extension on my motherfuckin' afterlife
Rest in paradise
Don't cry (Don't cry, don't cry), don't go (Why, oh why?)
Won't lie, I fuckin' love you
Don't cry (Don't cry, don't cry), don't go (Why, oh why?)
Won't lie (Don't cry, don't cry), I fuckin' love you (Don't cry, don't cry)
Talent is god-given, be grateful
Fame is not a given, be humble
Conceit is self-driven, drive carefully
Stay in your own lane, seat buckled
And sometimes there is no music
We toot our own horns, rum-bum-bum-bum
That woman carried the future
And Tunechi was born like "dun-dun-dun-dun"
Don't call it a comeback
It was dark, now the sun back
Hit me hard, but I punched back
The wheels fell off, I rode the hubcap
It's suicide or it's do or die?
It's newer days and it's bluer skies
I told myself "It's just you and I"
Then the breeze came and it blew my mind
Lord knows who I'm there for
I give my last breath to effort
Mama tell me to be careful
Voice in my head give me an earful
But I got mind control over my control
I lost control but knew I'd find control
I let God control what I cannot control
Can't control the tears, let them drop and roll
Don't cry (Don't cry, don't cry), don't go (Why, oh why?)
Won't lie (Don't cry, don't cry), I fuckin' love you (Triple extension on my motherfuckin' afterlife)
Don't cry (Don't cry, don't cry), don't go (Why, oh why?)
Won't lie (Don't cry), I fuckin' love you (Don't cry)
Don't cry, stay tuned
And triple extension on my motherfuckin' afterlife
Rest in paradise
Tłumaczenie na język polski
Tak
C-pięć
Nie płacz, nie odchodź
Nie będę kłamać, kurwa, kocham cię, whoa!
Kiedy patrzysz w chmury
To ja się wznoszę, czy oni upadają?
Widzę śmierć za rogiem
A znak zawracania wygląda jak uśmiech
Co mam teraz zrobić? Kto mnie znajdzie i jak?
Nie ma gdzie zawrócić, tylko w kółko i w kółko
Kolejny czarnuch, który to zrobił, stracił głowę
Nie, pieprzony król, który zapomniał swojej korony
Nie jestem numerem jeden, to prawda
Mam numer 9-27-82
Daltonista, nawet jeśli jestem niebieski
Dużo na moim talerzu, nie jest to moje ulubione jedzenie
Ale jestem głodny, bardzo głodny
Potrzebuję mojego drzewa genealogicznego obok drzewa pieniędzy
Z garścią liści w ogrodzie Eden
Z dużą ilością Eves, poncz owocowy nie jest dla mnie
Piję łyk z fontanny młodości
Więc jeśli umrę młodo, zrzuć winę na sok
Pochowaj mnie w Nowym Orleanie
Na nagrobku widnieje napis „Nie płacz, bądź na bieżąco”
Przywróć mnie do życia
Trzeba stracić życie, żeby mieć życie
Ale jeśli niebo jest tak dobre, jak reklamowano
Chcę potrójnego przedłużenia mojego pierdolonego życia pozagrobowego
Odpocznij w raju
Nie płacz (Nie płacz, nie płacz), nie odchodź (Dlaczego, och dlaczego?)
Nie będę kłamać, cholernie cię kocham
Nie płacz (Nie płacz, nie płacz), nie odchodź (Dlaczego, och dlaczego?)
Nie będę kłamać (nie płacz, nie płacz), kurwa, kocham cię (nie płacz, nie płacz)
Talent jest dany od Boga, bądź wdzięczny
Sława nie jest czymś danym, bądź pokorny
Zarozumiałość kieruje sobą, jedź ostrożnie
Trzymaj się swojego pasa, siedzenie zapięte
A czasami nie ma muzyki
Tłuczemy własne rogi, rum-bum-bum-bum
Ta kobieta niosła przyszłość
A Tunechi urodził się jak „dun-dun-dun-dun”
Nie nazywaj tego powrotem
Było ciemno, teraz wróciło słońce
Uderzyłem mocno, ale oddałem cios
Odpadły koła, wjechałem na kołpak
To samobójstwo, czy zrobić to albo umrzeć?
Są nowe dni i bardziej błękitne niebo
Powiedziałem sobie: „Jesteśmy tylko ty i ja”
Potem przyszedł wiatr i oszołomił mnie
Pan wie, dla kogo tam jestem
Oddaję ostatnie tchnienie wysiłkowi
Mamo, powiedz mi, żebym był ostrożny
Głos w mojej głowie, posłuchaj mnie
Ale mam kontrolę umysłu nad moją kontrolą
Straciłem kontrolę, ale wiedziałem, że ją odzyskam
Pozwalam Bogu kontrolować to, czego nie mogę kontrolować
Nie mogę kontrolować łez, pozwól im spadać i płynąć
Nie płacz (Nie płacz, nie płacz), nie odchodź (Dlaczego, och dlaczego?)
Nie będę kłamać (Nie płacz, nie płacz), cholernie cię kocham (Potrójne przedłużenie mojego pierdolonego życia pozagrobowego)
Nie płacz (Nie płacz, nie płacz), nie odchodź (Dlaczego, och dlaczego?)
Nie będę kłamać (nie płacz), cholernie cię kocham (nie płacz)
Nie płacz, trzymaj się
I potrójne przedłużenie mojego pierdolonego życia pozagrobowego
Odpocznij w raju