Inne utwory od Quadeca
Opis
Główny artysta: Quadeca
Główny artysta: Olēka
Producent: Quadeca
Producent: Johan Lenox
Kompozytor, autor tekstów: Quadeca
Organizator: Quadeca
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Who am I to the closing door that's been keeping score?
Who am I when the motion stops and I can't ignore? Who am I when the light is low and there's no horizon?
Who am I when I watch the shore, I can't visualize it?
Who am I when I'm high? I surrender to my heart. Who am I when I'm high?
That's the way I make it through. Open seas and I see me there, he's been waiting long.
When my mind becomes whole again, I can all be gone.
Breathe, it's your only chance.
Breathe, take your only chance.
Common solutions, always common solutions, but they won't suffice.
I surrender.
Who am I to the open door that I'm gonna tour?
-Thinking far.
-Who am I to the blinking light that's been -keeping score? -Raging storm.
Who am I when I'm high? That's the way I make it through.
-Thinking far. -Who am I when I'm high?
I surrender to my -heart.
-Breathe, it's your only chance.
Breathe, take your only chance.
Common solutions, always common solutions, but they won't suffice.
I surrender.
Waiting war. I surrender to my heart.
Racing for.
-That's the way I make it through. -Raging war.
-That's the way I make it through. -Which light takes us home?
Breathe, it's your only chance.
Breathe, take your only chance.
Common solutions, always common solutions, but they won't suffice.
-I surrender. -Give up.
I can't fight.
My hands up.
Hands tied.
And I can't die.
I lost hope.
I'll stand by.
Oh, and I. Who am I when you need me most? No one can tell.
-Can't die.
-Who am I to the curtains that I've been -keeping closed? -Can't fight.
Who am I when I'm high? I surrender to my heart.
-This whole. -Who am I when I'm high?
I surrender to my -heart. -This whole.
Heart.
I, I surrender to my heart.
I surrender to my heart.
Surrender.
I'm such a stain.
Got a roof, I still wait.
Feel the comfort before the storm.
I give myself to the foreign. Reverse the count to when you fall.
Before you hit me like a car,
I ball. Miles away from my living yard. Feel the hands touch on the bars.
At least I'm keeping to yourself. I'm too vulnerable to kill.
At my weakest, I'm the realest.
I'm too vulnerable to kill. Is that how you see yourself?
Ain't no killer in my eyes, but you should see it for yourself. Told you I'm too proud to cry. I'm too vulnerable to kill.
But I'm not too proud to die. Never was and never will. I told you I can't compromise.
You should know how to die.
I've been running through the hills. You should know how to die.
Tłumaczenie na język polski
Kim jestem dla zamykających się drzwi, które notują wyniki?
Kim jestem, gdy ruch się zatrzymuje i nie mogę go zignorować? Kim jestem, gdy jest mało światła i nie ma horyzontu?
Kim jestem, gdy patrzę na brzeg, nie potrafię sobie tego wyobrazić?
Kim jestem, kiedy jestem na haju? Oddaję się mojemu sercu. Kim jestem, kiedy jestem na haju?
W ten sposób sobie radzę. Otwarte morze i tam mnie widzę, długo czekał.
Kiedy mój umysł znów stanie się całością, mogę zniknąć.
Oddychaj, to twoja jedyna szansa.
Oddychaj, wykorzystaj swoją jedyną szansę.
Wspólne rozwiązania, zawsze wspólne rozwiązania, ale one nie wystarczą.
Poddaję się.
Kim jestem dla otwartych drzwi, które zamierzam zwiedzić?
-Myślę daleko.
-Kim jestem dla migającego światła, które notuje wynik? -Szalejąca burza.
Kim jestem, kiedy jestem na haju? W ten sposób sobie radzę.
-Myślę daleko. -Kim jestem, kiedy jestem na haju?
Poddaję się mojemu sercu.
-Oddychaj, to twoja jedyna szansa.
Oddychaj, wykorzystaj swoją jedyną szansę.
Wspólne rozwiązania, zawsze wspólne rozwiązania, ale one nie wystarczą.
Poddaję się.
Czekanie na wojnę. Oddaję się mojemu sercu.
Wyścigi dla.
-W ten sposób sobie radzę. -Szalejąca wojna.
-W ten sposób sobie radzę. - Które światło zabiera nas do domu?
Oddychaj, to twoja jedyna szansa.
Oddychaj, wykorzystaj swoją jedyną szansę.
Wspólne rozwiązania, zawsze wspólne rozwiązania, ale one nie wystarczą.
-Poddaję się. -Poddać się.
Nie mogę walczyć.
Moje ręce do góry.
Związane ręce.
I nie mogę umrzeć.
Straciłem nadzieję.
Będę czekać.
Aha, i ja. Kim jestem, kiedy najbardziej mnie potrzebujesz? Nikt nie może tego stwierdzić.
-Nie mogę umrzeć.
-Kim jestem dla zasłon, które zasłaniałem? -Nie mogę walczyć.
Kim jestem, kiedy jestem na haju? Oddaję się mojemu sercu.
-To całość. -Kim jestem, kiedy jestem na haju?
Poddaję się mojemu sercu. -To całość.
Serce.
Ja, oddaję się mojemu sercu.
Oddaję się mojemu sercu.
Poddać się.
Jestem taką plamą.
Mam dach, nadal czekam.
Poczuj komfort przed burzą.
Oddaję się obcemu. Odwróć liczenie do chwili upadku.
Zanim uderzysz we mnie jak samochód,
baluję. Mile od mojego podwórka. Poczuj, jak dłonie dotykają drążków.
Przynajmniej zachowam to dla siebie. Jestem zbyt bezbronny, żeby zabić.
Kiedy jestem najsłabszy, jestem najprawdziwszy.
Jestem zbyt bezbronny, żeby zabić. Czy tak siebie postrzegasz?
W moich oczach nie jest to zabójca, ale powinieneś zobaczyć to na własne oczy. Mówiłem ci, że jestem zbyt dumny, żeby płakać. Jestem zbyt bezbronny, żeby zabić.
Ale nie jestem zbyt dumny, żeby umrzeć. Nigdy nie było i nigdy nie będzie. Mówiłem, że nie mogę iść na kompromis.
Powinieneś wiedzieć, jak umrzeć.
Biegałem przez wzgórza. Powinieneś wiedzieć, jak umrzeć.