Inne utwory od Nico Santos
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Beatzarre i Djorkaeff
Inżynier nagrań: Biztram
Inżynier miksowania: Kiko Masbaum
Miksowanie Drugi inżynier, Edycja cyfrowa Drugi inżynier: Waldemar Vogel
Inżynier masteringu: Sascha „Busy” Bühren
Kompozytor, autor tekstów: Stephin Raymond Merritt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The book of love is long and boring
No one can lift the damn thing
It's full of charts and facts, some figures
And instructions for dancing
But I
I love it when you read to me
And you
You can read me anything
The book of love has music in it
In fact that's where music comes from
Some of it's just transcendental
Some of it's just really dumb
But I
I love it when you sing to me
And you
You can sing me anything
The book of love is long and boring
And written very long ago
It's full of flowers and heart-shaped boxes
And things we're all too young to know
But I
I love it when you give me things
And you
You ought to give me wedding rings
And I
I love it when you give me things
And you
You ought to give me wedding rings
Tłumaczenie na język polski
Książka o miłości jest długa i nudna
Nikt nie jest w stanie podnieść tego cholerstwa
Jest pełna wykresów i faktów, trochę liczb
I instrukcje do tańca
Ale ja
Uwielbiam, kiedy mi czytasz
I ty
Możesz mi przeczytać wszystko
Księga miłości zawiera muzykę
Właściwie to stamtąd pochodzi muzyka
Niektóre z nich są po prostu transcendentalne
Niektóre z nich są po prostu naprawdę głupie
Ale ja
Uwielbiam, kiedy mi śpiewasz
I ty
Możesz mi zaśpiewać wszystko
Książka o miłości jest długa i nudna
I napisane bardzo dawno temu
Jest pełno kwiatów i pudełek w kształcie serc
I rzeczy, na które jesteśmy zbyt młodzi, aby wiedzieć
Ale ja
Uwielbiam, kiedy dajesz mi różne rzeczy
I ty
Powinieneś mi dać obrączki ślubne
I ja
Uwielbiam, kiedy dajesz mi różne rzeczy
I ty
Powinieneś mi dać obrączki ślubne