Inne utwory od Omar Apollo
Opis
Gitara, producent: Carter Lang
Programowanie: Carter Lang
Mistrz: Dale Becker
Perkusja: Mike Hector
Producent: Mike Hector
Mikser, nagranie: Nathan Phillips
Programowanie: Nathan Phillips
Bas, programowanie: Omar Apollo
Główny wokal: Omar Apollo
Wokal w tle: Omar Apollo
Producent: Omar Velasco
Gitara, instrumenty klawiszowe, syntezator: Oscar Santander
Producent: Oscar Santander
Scenariusz: Omar Velasco
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You
You
Why, do I depend on you?
6 then I'm 'bout to pull up
Think 'bout your body too much
I'm feeling you for real
Missin' the party for what?
There ain't nobody but us
Love me like I'm gonna die
Fuck me like you fantasize
Touch me like you know you provide to
Ain't one to lie to
Just one to slide through (uh)
What I do makes me wonder if I'm alright
Holding back feelings like it's the end of my life
That's right you're killing me
That's right you're killing me
Te lo juro solo pienso en ti
Cuando me tocas y me llamas vuelo
Adrenaline gentlemen, baby
Skeletons that I don't hold back
Try to stop, do you feel relaxed?
Love it when you make me feel like that
Love me like I'm gonna die
Fuck me like you fantasize
Touch me like you know you provide to
Ain't one to lie to
Just one to slide through (uh)
What I do makes me wonder if I'm alright
Holding back feelings like it's the end of my life
That's right, you're killing me
(That's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right)
That's right, you're killing me
(That's right, that's right, that's right, that's right, that's right, that's right)
That's right, that's right, that's right
That's right, that's right, that's right (ooh, ooh-ooh)
That's right, that's right, that's right (ooh, ooh-woah)
That's right, that's right, that's right
Tłumaczenie na język polski
Ty
Ty
Dlaczego jestem na Tobie zależny?
6, to zaraz zjeżdżam
Za dużo myśl o swoim ciele
Czuję cię naprawdę
Po co tęsknisz za imprezą?
Nie ma nikogo oprócz nas
Kochaj mnie, jakbym miał umrzeć
Pieprz mnie tak, jak sobie wyobrażasz
Dotknij mnie tak, jakbyś wiedział, że to zapewniasz
To nie jest ktoś, kogo można okłamywać
Tylko jeden do prześlizgnięcia się (uh)
To, co robię, sprawia, że zastanawiam się, czy wszystko ze mną w porządku
Powstrzymuję uczucia, jakby to był koniec mojego życia
To prawda, zabijasz mnie
To prawda, zabijasz mnie
Te lo juro solo pienso en ti
Cuando me tocas y me lamy vuelo
Adrenalina panowie, kochanie
Szkielety, których nie powstrzymuję
Spróbuj się zatrzymać. Czy czujesz się zrelaksowany?
Uwielbiam, kiedy sprawiasz, że się tak czuję
Kochaj mnie, jakbym miał umrzeć
Pieprz mnie tak, jak sobie wyobrażasz
Dotknij mnie tak, jakbyś wiedział, że to zapewniasz
To nie jest ktoś, kogo można okłamywać
Tylko jeden do prześlizgnięcia się (uh)
To, co robię, sprawia, że zastanawiam się, czy wszystko ze mną w porządku
Powstrzymuję uczucia, jakby to był koniec mojego życia
Zgadza się, zabijasz mnie
(To prawda, to prawda, to prawda, to prawda, to prawda, to prawda)
Zgadza się, zabijasz mnie
(To prawda, to prawda, to prawda, to prawda, to prawda, to prawda)
To prawda, to prawda, to prawda
To prawda, to prawda, to prawda (ooh, ooh-ooh)
To prawda, to prawda, to prawda (ooh, ooh-woah)
To prawda, to prawda, to prawda