Inne utwory od La Santa Cecilia
Opis
Wokalista: La Santa Cecilia
Kompozytorka, autorka tekstów i wokalistka: Eva Marisol Hernandez
Inżynier nagrań, producent, inżynier miksowania, programista: Daniel „Vago” Galindo
Inżynier nagrań: Esteban Valle Espinoza
Inżynier masteringu: Jet Galindo
Dodatkowy wokalista: Marisol Hernández
A&R: Karolina Zaccardi Canela
A&R: Verónica Concha
Oraz Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Kompozytor, autor tekstów: Jose Danny Carlos Gonzalez
Kompozytor, autor tekstów: Miguel Angel Ramirez
Kompozytor, autor tekstów: Hugo Alejandro Bendana
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ventured heart, I am dying of thirst.
For a kiss from your lips, I want to drink your water. I fall in love, I fall in love with your joy.
When you are looking at me, I fall in love, I fall in love with your joy.
I feel that you light me up, I feel the fire of passions.
And I feel crazy to be close to you.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
May this love continue burning until dawn.
Come and dance in my arms.
I feel that you light me up, I feel the fire of passions.
And I go crazy to be around you.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
Kiss me as if it were the first time.
I just want a little more and more and more.
Kiss me like it's the last time. I want to take your flavor.
Love, love, love.
Tłumaczenie na język polski
Odważne serce, umieram z pragnienia.
Za pocałunek Twoich ust chcę pić Twoją wodę. Zakochuję się, zakochuję się w Twojej radości.
Kiedy na mnie patrzysz, zakochuję się, zakochuję się w Twojej radości.
Czuję, że mnie rozświetlasz, czuję ogień namiętności.
I czuję się szalony, będąc blisko ciebie.
Pocałuj mnie, jakby to był pierwszy raz.
Chcę tylko trochę więcej i więcej.
Pocałuj mnie, jakby to był ostatni raz. Chcę wziąć twój smak.
Miłość, miłość, miłość.
Niech ta miłość płonie aż do świtu.
Przyjdź i zatańcz w moich ramionach.
Czuję, że mnie rozświetlasz, czuję ogień namiętności.
I szaleję, żeby być w pobliżu ciebie.
Pocałuj mnie, jakby to był pierwszy raz.
Chcę tylko trochę więcej i więcej.
Pocałuj mnie, jakby to był ostatni raz. Chcę wziąć twój smak.
Miłość, miłość, miłość.
Pocałuj mnie, jakby to był pierwszy raz.
Chcę tylko trochę więcej i więcej.
Pocałuj mnie, jakby to był ostatni raz. Chcę wziąć twój smak.
Miłość, miłość, miłość.