Inne utwory od Slowe
Opis
Gitara basowa: Laurence Fazakerley-Buglass
Gitara: Sophie Hawes
Klawiatury: Sophie Hawes
Klawiatury: John Foyle
Producent: Sophie Hawes
Producent: John Foyle
Wokal: Sophie Hawes
Kompozytor: Sophie Hawes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Take it from me,
I've had enough lessons for a lifetime.
But I can't believe
I let it get this way.
What can I say?
Mm.
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
It's hard for me living with the dues of my discretion.
But honestly, it's out of my hands now, can't be planned out.
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
I hold on to my fears like I hold you close.
Just can't face the letting go.
When everything we are is all I've ever known, how am I supposed to know?
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
Tłumaczenie na język polski
Zabierz to ode mnie,
Mam dość lekcji na całe życie.
Ale nie mogę uwierzyć
Pozwoliłem, żeby tak to wyglądało.
Co mogę powiedzieć?
Mhm.
Nie pytając gwiazd, dlaczego się rozpadamy.
Nie mają odpowiedzi.
Nie pytając gwiazd, dlaczego się rozpadamy.
Trudno mi żyć, utrzymując się z opłat wynikających z mojej dyskrecji.
Ale szczerze mówiąc, nie mam już na to wpływu, nie da się tego zaplanować.
Nie pytając gwiazd, dlaczego się rozpadamy.
Nie mają odpowiedzi.
Nie pytając gwiazd, dlaczego się rozpadamy.
Trzymam się moich lęków, tak jak trzymam ciebie blisko.
Po prostu nie mogę znieść odpuszczenia.
Skoro wszystko, czym jesteśmy, jest wszystkim, co kiedykolwiek znałem, skąd mam wiedzieć?
Nie pytając gwiazd, dlaczego się rozpadamy.
Nie mają odpowiedzi.
Nie pytając gwiazd, dlaczego się rozpadamy.