Inne utwory od Lacrim
Opis
Powiązany wykonawca, autor tekstów: Lacrim
Kompozytor: La Real de Madrid
Inżynier miksowania: Vincent Audoux
Inżynier masteringu: Masterdisk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bonne chance.
On arrive doucement dans ta cité, tu revois toute ta vie.
Je traîne qu'avec des crapules, je connais des bons, mais ils sont tous partis.
Je connais, je côtoie tout Paris, mais là, je reconnais plus Paris.
La coco si bas, j'ai pas vu ça depuis la Atari. Je peux te vendre mes montres, mais pas mon Beretta.
Je suis là pour te fumer, pas pour frimer.
Je peux te garantir que toi, tu pars ce soir et je vois déjà les voisins en train de filmer.
Essaye de les suivre en te chantant contre un côté que t'as jamais vu de la vie d'artiste.
La prochaine voiture que j'achète, c'est la gamme qui projette les quatre chiffres sur le pare-brise.
J'ai encore rien fait, t'as eu peur. T'as du talent, t'es prometteur.
Soit, on produit ton producteur ou ça va faire peur au procureur. Dans l'O. D.
Z, barrebé, loin des vieux débats, t'es azebé.
Mais sur signal télégram, comment faire tourner le drame? Pepsi, la vie, c'est des slaloms. Et tes grands, c'est des salopes.
Ils parlent de moi, ils sont loin, ouais. Quand ils sont en face, regarde, ils galopent.
Tu peux hagar ou mettre des carottes. Avec les hommes, ils deviennent des salopes.
Ils parlent de moi, ils sont loin, ouais.
Quand ils sont en face, regarde, ils galopent. Petite bouteille qu'on a prise dans le club.
Tant que c'est vide, on ne va pas gé-bou. Comme Vegeta, j'ai le M sur le front. Dans le corps, un Super Majimo.
Comme un fléau, on arrive dans la tess avec quatre Audis noirs, imaginez-vous.
Si tu la veux, c'est parce que je la bête.
Tu penses que t'as une chance, petit, c'est que tu es fou. J'ai pas de circulant, j'ai des amis.
Mon téléphone, c'est la mafia. Il y a Nabil, il y a Bilel, des bonhommes de Lyon et la.
Si je sais pas où dormir, je sais qu'il y a toujours une place dans leurs pensées.
Arrêtez de nier, je suis le rebeu qui a baissé le rap français.
Tłumaczenie na język polski
Powodzenia.
Powoli docieramy do Twojego miasta, znów widzisz całe swoje życie.
Zadaję się tylko ze złymi facetami, znam kilku dobrych, ale oni wszyscy odeszli.
Wiem, poznaję cały Paryż, ale tutaj Paryż poznaję bardziej.
Coco tak nisko, nie widziałem tego od Atari. Mogę ci sprzedać moje zegarki, ale nie moją Berettę.
Jestem tu, żeby cię palić, a nie popisywać się.
Zapewniam Cię, że wyjeżdżasz jeszcze dziś wieczorem i już widzę, jak sąsiedzi filmują.
Spróbuj ich naśladować, śpiewając przeciwko tej stronie życia artysty, której nigdy nie widziałeś.
Następnym samochodem, który kupuję, jest seria wyświetlająca cztery liczby na przedniej szybie.
Jeszcze nic nie zrobiłem, bałeś się. Masz talent, jesteś obiecujący.
Albo wyprodukujemy twojego producenta, albo to przestraszy prokuratora. W O.D.
Z, barrebé, z dala od starych debat, jesteś azebé.
Ale na sygnał telegramu, jak podtrzymać dramat? Pepsi, życie to slalomy. A twoje dorosłe to dziwki.
Mówią o mnie, są daleko, tak. Kiedy są z przodu, spójrz, galopują.
Można hagarować lub dodać marchewkę. W przypadku mężczyzn stają się dziwkami.
Mówią o mnie, są daleko, tak.
Kiedy są z przodu, spójrz, galopują. Mała butelka, którą zabraliśmy w klubie.
Dopóki będzie pusto, nie zwariujemy. Podobnie jak Vegeta, mam literę M na czole. W ciele Super Majimo.
Jak zaraza, przybywamy do teksu z czterema czarnymi Audi, wyobraźcie sobie.
Jeśli tego chcesz, to dlatego, że jestem głupi.
Myślisz, że masz szansę, dzieciaku, jesteś szalony. Nie mam żadnego ruchu, mam przyjaciół.
Mój telefon to mafia. Jest Nabil, jest Bilel, kilku chłopaków z Lyonu i tam.
Jeśli nie wiem, gdzie spać, wiem, że zawsze jest miejsce w ich myślach.
Przestań zaprzeczać, jestem buntownikiem, który obalił francuski rap.