Inne utwory od Sonny Tennet
Opis
Wydany: 2026-05-08
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rise and shine boy, your life awaits.
Every turmoil, it turns a page.
You leave your love, stay off the drugs. You're high enough, I see it.
Time moves on and then people change.
Specks of dust in the Milky Way.
You use your voice 'cause that's your joy. Drown out the noise, I mean it.
The girl who broke your heart, you know she's married now.
Your dad's no longer here, but let's hope he's looking down.
I know you need your mates but if you stay you'll drown.
One day you'll meet your darling and she'll sweep you off the ground.
You call her home.
You call her home.
You call her home. You call her home.
You call her home.
You call her home.
Eyes of emerald, she dulls your pain.
All those demons have sailed away.
The salty air runs through her hair. That's how you know you're healing.
Take St Jude as your Northern Star.
Catherine moves but she won't be far.
So face your fears, embrace your tears. Don't ever hide your feelings.
The girl who broke your heart, you know she's married now.
Your dad's no longer here, but let's hope he's looking down.
I know you need your mates but if you stay you'll drown.
One day you'll meet your darling and she'll sweep you off the ground.
You call her home.
You call her home.
You call her home. You call her home.
You call her home. You call her home.
Rise and shine boy, your life awaits.
Tłumaczenie na język polski
Powstań i zabłyśnij chłopcze, twoje życie czeka.
Każde zamieszanie przewraca stronę.
Zostaw swoją miłość, trzymaj się z daleka od narkotyków. Widzę, że jesteś wystarczająco wysoki.
Czas płynie dalej, a potem ludzie się zmieniają.
Drobinki pyłu w Drodze Mlecznej.
Używasz swojego głosu, bo to jest twoja radość. Zagłuszyć hałas, mam na myśli.
Dziewczyna, która złamała ci serce, wiesz, że jest teraz mężatką.
Twojego taty już tu nie ma, ale miejmy nadzieję, że patrzy w dół.
Wiem, że potrzebujesz swoich przyjaciół, ale jeśli zostaniesz, utoniesz.
Pewnego dnia spotkasz swoją ukochaną, a ona zmiecie cię z ziemi.
Zadzwonisz do niej do domu.
Zadzwonisz do niej do domu.
Zadzwonisz do niej do domu. Zadzwonisz do niej do domu.
Zadzwonisz do niej do domu.
Zadzwonisz do niej do domu.
Oczy szmaragdowe, ona uśmierza twój ból.
Wszystkie te demony odpłynęły.
Słone powietrze przepływa przez jej włosy. W ten sposób wiesz, że zdrowiejesz.
Weź św. Judę jako swoją gwiazdę północną.
Catherine rusza się, ale nie będzie daleko.
Więc staw czoła swoim lękom, obejmij swoje łzy. Nigdy nie ukrywaj swoich uczuć.
Dziewczyna, która złamała ci serce, wiesz, że jest teraz mężatką.
Twojego taty już tu nie ma, ale miejmy nadzieję, że patrzy w dół.
Wiem, że potrzebujesz swoich przyjaciół, ale jeśli zostaniesz, utoniesz.
Pewnego dnia spotkasz swoją ukochaną, a ona zmiecie cię z ziemi.
Zadzwonisz do niej do domu.
Zadzwonisz do niej do domu.
Zadzwonisz do niej do domu. Zadzwonisz do niej do domu.
Zadzwonisz do niej do domu. Zadzwonisz do niej do domu.
Powstań i zabłyśnij chłopcze, twoje życie czeka.