Inne utwory od Esther Graf
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Esther Graf
Autor tekstów i kompozytor: Tom Hengelbrock
Producent, kompozytor, inżynier miksowania: Conte
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich lieb' dich, ich lieb' alles, lieb' die Welt, lieb' den Sommer, den Moment.
Ich lieb' Mama, lieb' mich selbst, ja, und euch doch sowieso.
-So viel. -Wofür es sich zu leben lohnt.
Wofür es sich zu leben lohnt.
Halt die Zeit kurz an, alle sind da und allen hier geht es gut.
Zum ersten Mal seit Langem T-Shirt-Wetter und keiner hat was zu tun, ja.
Glaub, es liegt in der Luft.
-Glaub, es liegt in der Luft. -Wir liegen rum und machen Fotos vom
Himmel. Du machst aus Rauch ein paar Ringe.
Reden bis in die Nacht über belanglose Dinge.
Glaub, ich vermiss' grad gar nichts.
Ich lieb' dich, ich lieb' alles, lieb' die Welt, lieb' den Sommer, den Moment. Ich lieb' Mama, lieb' mich selbst, ja, und euch doch sowieso.
-So viel. -Wofür es sich zu leben lohnt.
Ich lieb' dich, ich lieb' alles, lieb' die Welt, lieb' den Sommer, den Moment.
Ich lieb' Mama, lieb' mich selbst, ja, und euch doch sowieso.
-So viel. -Wofür es sich zu leben lohnt.
Uh, die ersten ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht Drinks gehen auf mich.
Wir sehen gut aus heut', kann alles passieren. Ich sag, wie es ist.
Die Welt dreht sich nur uns. Komm, wir liegen hier rum, vergessen alles, machen
Fotos vom Himmel. Du machst aus Rauch ein paar Ringe.
Reden bis in die Nacht über belanglose Dinge.
Glaub, ich vermiss' grad gar nichts.
Ich lieb' dich, ich lieb' alles, lieb' die Welt, lieb' den Sommer, den Moment. Ich lieb' Mama, lieb' mich selbst, ja, und euch doch sowieso.
-So viel. -Wofür es sich zu leben lohnt.
Ich lieb' dich, ich lieb' alles, lieb' die Welt, lieb' den Sommer, den Moment.
Ich lieb' Mama, lieb' mich selbst, ja, und euch doch sowieso.
-So viel. -Wofür es sich zu leben lohnt.
Ich lieb' dich, ich lieb' alles, lieb' die Welt, lieb' den Sommer, den Moment.
Ich lieb'
Mama, lieb' mich selbst, -ja, und euch doch sowieso. So viel. -Wofür es sich zu leben lohnt.
Tłumaczenie na język polski
Kocham Cię, kocham wszystko, kocham świat, kocham lato, tę chwilę.
Kocham mamę, kocham siebie, tak, i ciebie w każdym razie.
-Aż tak bardzo. -Po co warto żyć.
Po co warto żyć.
Zatrzymaj na chwilę czas, wszyscy tu są i wszyscy mają się dobrze.
Po raz pierwszy od dłuższego czasu jest pogoda na koszulki i nikt nie ma nic do roboty, tak.
Myślę, że to wisi w powietrzu.
-Myślę, że to wisi w powietrzu. - Leżymy i robimy zdjęcia
Niebo. Robisz kilka pierścieni z dymu.
Rozmawiamy do późna w nocy o błahych rzeczach.
Nie sądzę, żeby mi teraz niczego brakowało.
Kocham Cię, kocham wszystko, kocham świat, kocham lato, tę chwilę. Kocham mamę, kocham siebie, tak, i ciebie w każdym razie.
-Aż tak bardzo. -Po co warto żyć.
Kocham Cię, kocham wszystko, kocham świat, kocham lato, tę chwilę.
Kocham mamę, kocham siebie, tak, i ciebie w każdym razie.
-Aż tak bardzo. -Po co warto żyć.
Uh, pierwszy, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem drinków jest na mój koszt.
Dziś wyglądamy dobrze, wszystko może się zdarzyć. Mówię, jak jest.
Świat kręci się tylko wokół nas. No dalej, połóżmy się tutaj, zapomnijmy o wszystkim, zróbmy to
Zdjęcia z nieba. Robisz kilka pierścieni z dymu.
Rozmawiamy do późna w nocy o błahych rzeczach.
Nie sądzę, żeby mi teraz niczego brakowało.
Kocham Cię, kocham wszystko, kocham świat, kocham lato, tę chwilę. Kocham mamę, kocham siebie, tak, i ciebie w każdym razie.
-Aż tak bardzo. -Po co warto żyć.
Kocham Cię, kocham wszystko, kocham świat, kocham lato, tę chwilę.
Kocham mamę, kocham siebie, tak, i ciebie w każdym razie.
-Aż tak bardzo. -Po co warto żyć.
Kocham Cię, kocham wszystko, kocham świat, kocham lato, tę chwilę.
kocham
Mamo, kocham siebie, tak, i ciebie w każdym razie. Aż tak bardzo. -Po co warto żyć.