Inne utwory od BOL4
Opis
Aranżer nagrań, producent, wykonawca towarzyszący: Michael Urbano
Inżynier nagrań, personel studia, producent, współproducent, wykonawca towarzyszący, instrumenty klawiszowe: Reto Peter
Mikser, personel studia: Stent Mark „Spike”.
Wokal, wykonawca towarzyszący, kompozytor Autor tekstów: Jinho „Piper” Ferreira
Kompozytor, autor tekstów, gitara akustyczna, wykonawca towarzyszący, wokal: Steve Knight
Gitara elektryczna, wykonawca towarzyszący, gitara akustyczna, kompozytor Autor tekstów: Dave Lopez
Nieznany, inny: D-Sharp
Instrumenty klawiszowe, inny, nieznany, wykonawca towarzyszący: Michael Urbano
Instrumenty klawiszowe, wykonawca towarzyszący: RV
Powiązany wykonawca, gitara basowa: Mike Elizondo
Powiązany wykonawca: David Immergluck
Powiązany wykonawca, klaskanie: Ben Woods
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
푸른 밤 우리 둘 아주 먼 여행을 기약하죠
초록빛으로 가득 채운 색으로 하늘을 칠해요
음음 한적한 골목
음음 우리만 아는 거리
시원한 커피 한 잔의 기찻길 역 자그마한 카페
여름날 우리 둘 손 잡고 멀리로 떠날까요
시원한 바람맞으며 걸어가는 이곳에 우릴 그려요
음음 한적한 골목
음음 우리만 아는 거리
시원한 커피 한 잔의 기찻길 역 자그마한 카페
여름날 우리 둘 손 잡고 멀리로 떠날까요
시원한 바람맞으며 걸어가는 이곳에 우릴 그려요
우리의 여름이 지나가고
싱그런 파도 소리와 함께
흩어지고 부서져도
오래도록 그곳에 여름날의 우리
여름날 우리 둘 손 잡고 멀리로 떠날까요
시원한 바람맞으며 걸어가는 이곳에 우릴 그려요
Tłumaczenie na język polski
W błękitną noc obiecujemy wybrać się w bardzo długą podróż.
Pomaluj niebo kolorem wypełnionym zielonym światłem
Hmm, cicha uliczka
Hmm, ulica, którą znamy tylko my
Mała kawiarnia na dworcu kolejowym, gdzie można napić się chłodnej kawy
Czy powinniśmy trzymać się za ręce i odejść daleko w letni dzień?
Wyobrażam sobie nas tutaj, spacerujących na chłodnym wietrze.
Hmm, cicha uliczka
Hmm, ulica, którą znamy tylko my
Mała kawiarnia na dworcu kolejowym, gdzie można napić się chłodnej kawy
Czy powinniśmy trzymać się za ręce i odejść daleko w letni dzień?
Wyobrażam sobie nas tutaj, spacerujących na chłodnym wietrze.
Nasze lato mija
Z orzeźwiającym dźwiękiem fal
Nawet jeśli się rozsypie i pęknie
Zatrzymaliśmy się tam na dłuższy czas w letni dzień
Czy powinniśmy trzymać się za ręce i odejść daleko w letni dzień?
Wyobrażam sobie nas tutaj, spacerujących na chłodnym wietrze.