Inne utwory od Adam Lambert
Opis
Producent, współproducent, producent wokalny, inżynier dźwięku, autor nietekstowy: Pete Nappi
Współproducent, producent wokalny, autor tekstów innych niż tekstowe: David Pramik
Inżynier miksowania: Kevin Grainger, Wired Masters, Londyn
Miksowanie Drugi inżynier: Alex Gomme
Miksowanie Drugi inżynier: Josh Sutton-Smith
Inżynier miksowania surround: Leo Butler, Wired Masters, Londyn
Inżynier miksowania surround: Kevin Grainger
Inżynier masteringu: Jonas W. Karlsson
Administrator A i R: Jessica Thomas
Autor tekstów: Adam Lambert
Autor tekstów: Alna Hofmeyr
Autor tekstu: Brasko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm running circles 'round the front of your mind.
Can't spit me out because your tongue is all tied.
Ain't nowhere you're gonna run or hide.
Uh.
I'm in your bloodstream, motherfucker, you're mine.
You know my love's gonna eat you alive.
Swallow you up when you come say goodbye. I want you in the night.
Sinking teeth into you, into me.
Eat you alive, oh.
Straight through the heart, baby, I'm deep in your bones.
Hear how I love it when you're losing control.
Come on, baby, let your tongue walk.
Hey. This aftertaste will never leave you alone.
You know my love's gonna eat you alive.
Swallow you up when you come say goodbye.
I want you in the night. Sinking teeth into you, into me.
Eat you alive, oh.
You know my love's gonna eat you alive.
Swallow you up when you come say goodbye.
I want you in the night. Sink my teeth into you, into me.
Eat you alive.
You know my love's gonna eat you alive.
Swallow you up when you come say goodbye. I want you in the night.
Sinking teeth into you, into me.
Eat you alive.
Eat you alive
Tłumaczenie na język polski
Krążę w kółko przed twoim umysłem.
Nie możesz mnie wypluć, bo masz zawiązany język.
Nie masz dokąd uciec ani się ukryć.
Uch.
Jestem w twoim krwiobiegu, skurwielu, jesteś mój.
Wiesz, że moja miłość pożre cię żywcem.
Połknę cię, kiedy przyjdziesz się pożegnać. I want you in the night.
Wbijając zęby w ciebie, we mnie.
Eat you alive, oh.
Prosto w serce, kochanie, jestem głęboko w twoich kościach.
Posłuchaj, jak uwielbiam, kiedy tracisz kontrolę.
No dalej, kochanie, pozwól swojemu językowi chodzić.
Hej. Ten posmak nigdy nie pozostawi Cię w spokoju.
Wiesz, że moja miłość pożre cię żywcem.
Połknę cię, kiedy przyjdziesz się pożegnać.
I want you in the night. Wbijając zęby w ciebie, we mnie.
Eat you alive, oh.
Wiesz, że moja miłość pożre cię żywcem.
Połknę cię, kiedy przyjdziesz się pożegnać.
I want you in the night. Zatapiam zęby w Tobie, we mnie.
Eat you alive.
Wiesz, że moja miłość pożre cię żywcem.
Połknę cię, kiedy przyjdziesz się pożegnać. I want you in the night.
Wbijając zęby w ciebie, we mnie.
Zjeść cię żywcem.
Zjeść cię żywcem