Inne utwory od Marko Glass
Opis
Wokalista, autor tekstów: Marko Glass
Inżynier masteringu, producent, inżynier miksowania, kompozytor: A.N.Y
Producent, kompozytor: BOBOQ
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah, yeah.
Nebunule.
O prințesa ce se rupe, ce îmi tace cum dansează.
Dă-mi ce rapă de la Bacău și dă un shot după vechează.
Asumă-ți dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Mai la drumă dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă. Mă privește, nu glumește, tare a prins, nu se joacă.
Dacă se pune la ta să știi că fața-i pe față.
Asumă-ți dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Mai la drumă dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Vai de mine ce picioare, cum se mișcă-n arestare. Cum se spărge, cum se rupe.
Hai, dansează în continuare. Face chimie, alinare. Se ridică clubu', sare.
La cum se mișcă pe mine cred că sparg vreo trei pahare.
O prințesă, o prințesa se întinde, nu cu vorba. Mor de tine, mor de tine. Haide, fă dansu', mă dovă, dovă, dovă.
O prințesa ce se rupe, ce îmi tace cum dansează.
Dă-mi ce rapă de la Bacău și dă un shot după vechează.
Asumă-ți dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Mai la drumă dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă. Mă privește, nu glumește, tare a prins, nu se joacă.
Dacă se pune la ta să știi că fața-i pe față.
Asumă-ți dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Mai la drumă dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă. Mă duc să beau prin Moldova fac turneu.
Trec prin Bacău, Iași, Botoșani și Chișinău.
Că ăia ei s-au prins din Prut, o frate meu.
Mă fac praf și sparg și ultimul leu.
Ce faceți? Da' ce să fac? I-am prins p-aici, i-am adunat.
Am dat startul la băută, toate fetele din Bacău.
Jocu' meu dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Jocu' meu dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă. Fete nebune.
O prințesa ce se rupe, ce îmi tace cum dansează.
Dă-mi ce rapă de la Bacău și dă un shot după vechează.
Asumă-ți dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă. Mai la drumă dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Mă privește, nu glumește, tare a prins, nu se joacă. Dacă se pune la ta să știi că fața-i pe față.
Asumă-ți dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Mai la drumă dovă, dovă, dovă, dovă, dovă, dovă.
Dovă, dovă. Dovă, dovă. Dovă, dovă.
Tłumaczenie na język polski
Ach, tak.
Zwariowany.
Księżniczka, która się łamie, która milczy wobec mnie, jak tańczy.
Daj mi trochę rapu z Bacău i daj mi szansę po starym.
Zakładaj dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Więcej w drodze dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód. Patrzy na mnie, nie żartuje, ma to gdzieś, nie gra.
Jeśli to do ciebie przyjdzie, wiedz, że twarz jest na twarzy.
Zakładaj dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Więcej w drodze dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Biada mi, jakie nogi, jak się poruszają w areszcie. Jak to się łamie, jak to się łamie.
No dalej, tańcz dalej. To wywołuje chemię, ulgę. Klub wznosi się, skacze.
Sposób, w jaki się na mnie porusza, sprawia, że rozbijam około trzech szklanek.
Księżniczka, księżniczka kładzie się, nie słowami. Umieram dla Ciebie, umieram dla Ciebie. No dalej, tańcz, udowodnij mi, udowodnij mi, udowodnij mi.
Księżniczka, która się łamie, która milczy wobec mnie, jak tańczy.
Daj mi trochę rapu z Bacău i daj mi szansę po starym.
Zakładaj dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Więcej w drodze dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód. Patrzy na mnie, nie żartuje, ma to gdzieś, nie gra.
Jeśli to do ciebie przyjdzie, wiedz, że twarz jest na twarzy.
Zakładaj dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Więcej w drodze dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód. Podczas trasy mam zamiar pić po Mołdawii.
Przechodzą przez Bacau, Jassy, Botoszany i Kiszyniów.
Że złapali Pruta, mojego brata.
Łamię się i łamię ostatniego lwa.
co robisz? Tak, co mam zrobić? Złapałem ich tutaj, zebrałem.
Zaczęliśmy pić, wszystkie dziewczyny z Bacău.
Moja gra, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Moja gra, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód. szalone dziewczyny
Księżniczka, która się łamie, która milczy wobec mnie, jak tańczy.
Daj mi trochę rapu z Bacău i daj mi szansę po starym.
Zakładaj dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód. Więcej w drodze dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Patrzy na mnie, nie żartuje, ma to gdzieś, nie gra. Jeśli to do ciebie przyjdzie, wiedz, że twarz jest na twarzy.
Zakładaj dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Więcej w drodze dowód, dowód, dowód, dowód, dowód, dowód.
Dowód, dowód. Dowód, dowód. Dowód, dowód.