Inne utwory od Klaas
Opis
Klawiatury: Klaas Gerling
Producent: Klaas Gerling
Inżynier miksowania: Klaas Gerling
Inżynier masteringu: Klaas Gerling
Kompozytor: Klaas Gerling
Autor tekstów: Klaas Gerling
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Caught you in the neon standing by the door.
A cinematic moment I couldn't ignore.
I looked down at my screen just to check a text.
I looked back up and you were gone, left me so perplexed. Now you're living rent-free, heavy on my mind.
You're the missed connection that I gotta find.
You went ghost. You went ghost on me. One look now you're all I see.
Went ghost. You went ghost on me. Come back, make it reality.
Yeah, you went ghost.
Where did you go?
You went ghost.
I need to know.
Yeah, you went ghost.
Where did you go?
You went ghost.
I need to know. Yeah, you went ghost.
Fancy denim jacket, looking low-key fly.
Swear there was a spark when you walked on by.
And now I'm swiping socials, looking for a trace.
Combing through the crowd just to find your face. Now you're living rent-free, heavy on my mind.
You're the missed connection that I gotta find.
You went ghost. You went ghost on me. One look now you're all I see.
Went ghost. You went ghost on me. Come back, make it reality.
Yeah, you went ghost.
Where did you go?
You went ghost.
I need to know. Yeah, you went ghost.
Where did you go?
You went ghost.
I need to know.
Yeah, you went ghost.
Tłumaczenie na język polski
Przyłapałem cię na neonze, gdy stałaś przy drzwiach.
Filmowy moment, którego nie mogłem zignorować.
Spojrzałam na ekran, żeby sprawdzić wiadomość.
Spojrzałem ponownie w górę i już Cię nie było, co pozostawiło mnie tak zakłopotanego. Teraz żyjesz bez czynszu, ciężko mi to przychodzi na myśl.
Jesteś straconym połączeniem, które muszę znaleźć.
Odszedłeś jako duch. Oszukałeś mnie. Jedno spojrzenie, teraz jesteś wszystkim, co widzę.
Poszedł duch. Oszukałeś mnie. Wróć, spraw, żeby to stało się rzeczywistością.
Tak, byłeś duchem.
Gdzie poszedłeś?
Odszedłeś jako duch.
Muszę wiedzieć.
Tak, byłeś duchem.
Gdzie poszedłeś?
Odszedłeś jako duch.
Muszę wiedzieć. Tak, byłeś duchem.
Fantazyjna kurtka dżinsowa o dyskretnym rozporku.
Przysięgam, że gdy przechodziłeś obok, pojawiła się iskra.
A teraz przeglądam portale społecznościowe, szukając śladu.
Przeczesując tłum, żeby znaleźć swoją twarz. Teraz żyjesz bez czynszu, ciężko mi to przychodzi na myśl.
Jesteś straconym połączeniem, które muszę znaleźć.
Odszedłeś jako duch. Oszukałeś mnie. Jedno spojrzenie, teraz jesteś wszystkim, co widzę.
Poszedł duch. Oszukałeś mnie. Wróć, spraw, żeby to stało się rzeczywistością.
Tak, byłeś duchem.
Gdzie poszedłeś?
Odszedłeś jako duch.
Muszę wiedzieć. Tak, byłeś duchem.
Gdzie poszedłeś?
Odszedłeś jako duch.
Muszę wiedzieć.
Tak, byłeś duchem.