Inne utwory od Dimartino
Opis
Powiązany wykonawca, producent: Dimartino
Kompozytor, autor tekstów: Antonio Dimartino
Producent: Roberto Cammarata
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Ivan Antonio Rossi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Che cosa me ne faccio di un giorno senza sole, di un'alba rosicata da un livido chiarore?
Se non so più capire il fine e la ragione per cui noi siamo vivi o è solo un'illusione.
Che cosa mi spaventa?
Forse la società, quell'arida pianura di promesse e foglie secche.
Imparare ad aprire una strada nel tempo per tornare bambini spostati dal vento.
Contemplare il cielo attraverso le dita e trovarsi da soli davanti all'immenso mistero.
La vita.
La vita.
Che cosa mi abbandona? Io non lo so capire.
Molecole appannate da un alito d'aprile.
La luce ci violenta, un cane se ne va e nell'arabata dura scoppia un aratro morente.
Imparare ad aprire una strada nel tempo per tornare bambini spostati dal vento.
Contemplare il cielo attraverso le dita, poi trovarsi da soli davanti all'immenso mistero.
La vita.
La vita.
Contemplavo il cielo attraverso le dita per non morire mai.
Per non morire mai.
Per non morire mai.
Tłumaczenie na język polski
Co zrobić z dniem bez słońca, ze świtem trawionym przez sine światło?
Jeśli nie rozumiem już celu i powodu, dla którego żyjemy, czy jest to tylko iluzja.
Co mnie przeraża?
Może społeczeństwo, ta sucha równina obietnic i suchych liści.
Nauczyć się otwierać z czasem ścieżkę, aby powrócić do bycia dziećmi poruszanymi przez wiatr.
Kontemplując niebo przez palce i znajdując się samotnie wobec ogromnej tajemnicy.
Życie.
Życie.
Co mnie opuszcza? Nie wiem jak to zrozumieć.
Cząsteczki zaćmione powiewem kwietnia.
Światło nas gwałci, pies odchodzi, a w surowej Arabacie wybucha umierający pług.
Nauczyć się otwierać z czasem ścieżkę, aby powrócić do bycia dziećmi poruszanymi przez wiatr.
Kontemplując niebo przez palce, a potem zostając sam przed ogromną tajemnicą.
Życie.
Życie.
Kontemplowałem niebo przez palce, żeby nigdy nie umrzeć.
Aby nigdy nie umrzeć.
Aby nigdy nie umrzeć.