Inne utwory od Nu Genea
Inne utwory od María José Llergo
Opis
Producent, inżynier miksowania: Nu Genea
Miksowanie Drugi inżynier: Raffaele Arcella
Inżynier masteringu: Frank Merritt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh.
Oh.
Uh, oh.
Oh. Oh. Uh.
Acelera, ace-acelera, pero no sabe a dónde va.
¿Dónde te vas? Dime, ¿a dónde te vas? Si ya sabe que volverá.
¿Por qué las ilusiones tuyas antes eran buenas?
¿Por qué las ilusiones nuestras se las diste a cualquiera?
Acelera, ace-acelera, pero no sabe a dónde va.
¿Dónde te vas? Dime, ¿a dónde te vas? Si ya sabe que volverá.
¿Por qué las ilusiones tuyas antes eran buenas?
¿Por qué las ilusiones nuestras se las diste a cualquiera?
Y es que yo ya no pienso en lo que pudo ser.
Ya no pienso en lo que pudo ser.
Ya me da igual.
Ya me da igual, ya me da igual.
Ya me da igual, ya me da igual.
Ya me da igual.
Uh. Ya me da igual.
Ya me da igual, ya me da igual.
Ya me da igual, ya me da igual. Ya me da igual.
Uh.
Acelera hacia la luna llena, siento que me puede tocar.
Brilla, brilla lo bueno que espera y es ahí donde quiero estar. ¿Por qué las ilusiones tuyas antes eran buenas?
Si me dijiste que no lo hiciera. Lo siento, soy así.
Yo ya lo sé, yo ya lo sé, yo ya lo sé, yo ya lo sé.
Siento que me gusta estar aquí.
Yo ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé.
Es que yo ya no pienso en lo que pudo ser.
Ya me da igual.
Ya me da igual, ya me da igual.
Ya me da igual, ya me da igual. Ya me da igual.
Uh. Ya me da igual.
Ya me da igual, ya me da igual. Ya me da igual, ya me da igual. Ya me da igual. Uh.
Esa.
Este es el sol.
Tłumaczenie na język polski
Uch-och.
Oh.
Uch-och.
Oh. Oh. Uch.
Przyspiesza, przyspiesza, ale nie wie, dokąd jedzie.
Gdzie idziesz? Powiedz mi, dokąd idziesz? Jeśli już wiesz, że wróci.
Dlaczego wcześniej twoje iluzje były dobre?
Dlaczego oddałeś nasze marzenia komukolwiek?
Przyspiesza, przyspiesza, ale nie wie, dokąd jedzie.
Gdzie idziesz? Powiedz mi, dokąd idziesz? Jeśli już wiesz, że wróci.
Dlaczego wcześniej twoje iluzje były dobre?
Dlaczego oddałeś nasze marzenia komukolwiek?
I nie myślę już o tym, co mogłoby być.
Nie myślę już o tym, co mogłoby być.
Już mnie to nie obchodzi.
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to.
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to.
Już mnie to nie obchodzi.
Uch. Już mnie to nie obchodzi.
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to.
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to. Już mnie to nie obchodzi.
Uch.
Pędzi ku pełni księżyca, czuję, że może mnie dotknąć.
Świeć, świeć dobro, które czeka i tam właśnie chcę być. Dlaczego wcześniej twoje iluzje były dobre?
Gdybyś mi powiedziała, żebym tego nie robił. Przepraszam, taki jestem.
Już wiem, już wiem, już wiem, już wiem.
Czuję, że lubię tu być.
Już wiem, już wiem, już wiem, już wiem.
Po prostu nie myślę już o tym, co mogłoby być.
Już mnie to nie obchodzi.
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to.
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to. Już mnie to nie obchodzi.
Uch. Już mnie to nie obchodzi.
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to. Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to. Już mnie to nie obchodzi. Uch.
To.
To jest słońce.