Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
目と目重なって。 Hey
Hey Hey Hey。 Wow Wow Wow。
あ、 君もくしゃみした？ なぜかすぐにかぶる不思議。
なんだかおかしく て。
二人同じ顔だから。
君の心、言わなくたって 何でもお見通し。 隠しても無駄。
何もかも話してよ絶 対。 合わせ鏡みたい。 笑顔が増えてくね。
ずっと一緒。 何百回でもアップデート。
目と目重な って。 ミラミ ラミラ ミラクルはバイバイ。
本気でトラブっ て。 それでもね進化して行きたいじゃん。 失敗だって楽しもうよ。 完璧よりリアルがいい。
光を集めてミラミラ輝け。
か か- かざなって。
ミラミラミミミラクル。 ミラミラ諦めて。
ねえ、今ため息し た？ 無理をしてるわかる。 なんだか切なくて。
二人同じ顔で焦って。
僕の心、言ってないのにさ、 何でも知ってるよね。 わかってるこさん。
何もかもありのまま 絶対。
見たもの通しで、違う色だけ ど。 ずっと一緒。 何万回でもアップデート。
手と手結んだら。 ミラミ ラミラ 無理なくはバイバイ。
何度も乗り 越えて。 僕たちの革命を起こせよ。 涙だって笑顔だって。
戦いようよ。 不安だって。
力を合わしてミラミラミ ラクル。 君がいなきゃ見えないよ。
君がいれ ばめっちゃ快調。 自分を好きでいいよ。 愛言葉だよ。
目と目重なって。
大丈夫。
手と手結んだら、 絶対無敵アップデート。 目と目重なって。
ミラミ ラミラ ミ ラクルはバイバイ。 本気でトラブって。
それでもね進化して行きたい じゃん。 失敗だって楽しもうよ。 完璧よりリアルがいい。 光を集めてミラミラ輝け。
か か-かざなっ て。
ミラミラミミミラクル。
ミラミラ諦めて。
Tłumaczenie na język polski
Nasze oczy zachodzą na siebie. Hej
Hej, hej, hej. Wow, wow, wow.
Och, czy ty też kichnąłeś? Z jakiegoś powodu dziwne jest, że szybko się ściera.
To trochę dziwne.
Ponieważ obaj mają tę samą twarz.
Twoje serce wie wszystko, nawet jeśli mi nie mówisz. Nie ma sensu tego ukrywać.
Pamiętaj, żeby mi wszystko powiedzieć. To jak pasujące lustro. Będziesz częściej się uśmiechać.
Zawsze razem. Aktualizowany setki razy.
Nasze oczy zachodzą na siebie. Mirami Ramira Miracle żegnaj.
Mam poważne kłopoty. Mimo wszystko chcę się dalej rozwijać. Baw się dobrze, nawet jeśli poniesiesz porażkę. Rzeczywistość jest lepsza niż doskonałość.
Zbierz światło i świeć jasno.
Ka-ka- Kaza-natte.
Mira Mira Mimi Cud. Odpuść Mirę, Mirę.
Hej, czy ty właśnie westchnąłeś? Wiem, że przesadzasz. To trochę smutne.
Oboje wyglądali na spanikowanych z tym samym wyrazem twarzy.
Moje serce wie wszystko, chociaż tego nie powiedziałam. Rozumiem.
Wszystko jest absolutnie takie, jakie jest.
Z tego co widziałem to inny kolor. Zawsze razem. Aktualizowany dziesiątki tysięcy razy.
Jeśli złączycie ręce. Do widzenia, Mirami Ramiro.
Pokonałem to wiele razy. Zacznijmy naszą rewolucję. Nawet łzy i uśmiechy.
Walczmy. Martwię się.
Razem możemy stworzyć Mirę Mirę Mirę Rakuru. Nie widzę tego bez ciebie.
Dopóki tu jesteś, mam się świetnie. W porządku jest kochać siebie. To słowo miłości.
Nasze oczy zachodzą na siebie.
Czy wszystko w porządku?
Jeśli połączycie ręce, będzie to aktualizacja absolutnie niezwyciężona. Nasze oczy zachodzą na siebie.
Mirami Ramira Miracle żegnaj. Poważne kłopoty.
Mimo wszystko chcę się rozwijać. Baw się dobrze, nawet jeśli poniesiesz porażkę. Rzeczywistość jest lepsza niż doskonałość. Zbierz światło i świeć jasno.
Ka-ka-kazanat.
Mira Mira Mimi Cud.
Odpuść Mirę, Mirę.