Inne utwory od YENA
Inne utwory od Hatsune Miku
Opis
Kompozytor: NATHAN, Hong Hun Gi, yuka, Shannon Bae, MILLENNIUM, GEST, b!ni
Autor tekstów: Mayu Wakisaka, Taisei Kawamukai, b!ni, Shannon Bae, NATHAN
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah
(Turn me up five)
Tryna say I was fallin', now take a look at they faces (okay)
Turnin' up on my ex, she tryna treat me like I'm basic
You can tell if she mine if she rock three Cartier bracelets (I swear)
Everyday buildin' an empire, they tryna build cases (I got beef with the feds)
Life is eight, but I eat mo' chicken, these niggas ho trippin'
I don't gotta have security, long as the bro with me
When you get this type of money, you gotta lose all feelings
I showed brodem how to handle business but they still with it
I know Chalance since he was in elementary school, he still with me
I was sleepin' in the car that hit with me and all the addicts
I was happy for a G-SHOCK watch, now it's a Patek
Hope you know success don't fall in your hand, you gotta grab it
I was deep inside a dope hole, I was a lost soul
I wasn't even a hundred pounds, I put the hood on my shoulders
Thuggin' a hundred pounds, I hit the hood and took over
I was young, but I went gone, ain't never been no pushover
Papi ain't poppin' no Percs, it's been three years, he still sober
They'll be happy if I stop, but I can't stop, I'm still growin'
Fell in love with a thot, but it's my fault 'cause I know better
Middle of the summer in Atlanta, I'm still a cold nigga, yeah
She see that I'm goin' up, she tryna spin the block
One of the members just got shot, we gotta spin they block
We got shooters every corner, they can't spin our block
Spin our block, spin our block
She tryna spin her block, she can't spin her block
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (spin her block)
Ain't been gettin' sleep much, I can't let my dreams die
Rappin' ass kingpin, gotta keep my team fly
I made it, granny, I broke the curse, the streets took the time for the worst
I was broke, I wanted it bad, I still got that same urge
She hate when I drank Syrup, keep me on track, I thank her
Fame came and changed up, even lost the one I love
Now I'ma be the same person?
Pulled out the Cybertruck today just to get my kids' car
Ain't gon' say it, but ask these niggas what I did for 'em
I broke all type of records, and I'm still goin'
Niggas hate, they try to hide it, but it is still showin'
I been standin' out in the way, I don't deal with 'em
And I feel better
She see that I'm goin' up, she tryna spin the block
One of the members just got shot, we gotta spin they block
We got shooters every corner, they can't spin our block
Spin our block, spin our block
She tryna spin her block, she can't spin her block
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (spin her block)
The last time we talked was the last time for a reason
Yeah, yeah
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak
(Podkręć mi piątkę)
Próbuję powiedzieć, że spadam, teraz spójrz na ich twarze (okej)
Podrywam moją byłą, ona próbuje mnie traktować jak zwykłego człowieka
Można rozpoznać, czy jest moja, jeśli ma trzy bransoletki Cartiera (przysięgam)
Codziennie budując imperium, próbują budować sprawy (mam spór z federalnymi)
Życie ma osiem lat, ale jem więcej kurczaków, te czarnuchy się wygłupiają
Nie muszę mieć ochrony, dopóki jest ze mną brat
Kiedy zdobędziesz tego typu pieniądze, musisz stracić wszelkie uczucia
Pokazałem brodemowi jak się prowadzi interesy, a oni nadal z tym
Znam Chalance'a od czasów podstawówki, nadal jest ze mną
Spałem w samochodzie, który potrącił mnie i wszystkich uzależnionych
Byłem zadowolony z zegarka G-SHOCK, teraz jest to Patek
Mam nadzieję, że wiesz, że sukces nie wpadnie ci w ręce, musisz go chwycić
Byłem głęboko w narkotykowej dziurze, byłem zagubioną duszą
Nie miałam nawet stu funtów, narzuciłam kaptur na ramiona
Zbijając sto funtów, uderzyłem w maskę i przejąłem kontrolę
Byłem młody, ale odszedłem, nigdy nie byłem popychadłem
Papi nie pije Perców, minęły trzy lata, a on nadal trzeźwy
Będą szczęśliwi, jeśli przestanę, ale nie mogę przestać, wciąż się rozwijam
Zakochałem się w thocie, ale to moja wina, bo wiem lepiej
Środek lata w Atlancie, wciąż jestem zimnym czarnuchem, tak
Widzi, że idę w górę, próbuje zakręcić blokiem
Jeden z członków właśnie został postrzelony, musimy go zablokować
W każdym rogu mamy strzelców, którzy nie potrafią kręcić naszym blokiem
Zakręć naszym blokiem, zakręć naszym blokiem
Próbuje kręcić swoim blokiem, ale nie może kręcić swoim blokiem
Tak, tak, tak, tak, tak (obróć jej blok)
Nie śpię zbyt długo, nie mogę pozwolić, żeby moje marzenia umarły
Rapujący dupek, muszę utrzymać moją drużynę w ryzach
Udało mi się, babciu, złamałem klątwę, ulice czekały na najgorsze
Byłem spłukany, bardzo tego chciałem, wciąż miałem to samo pragnienie
Nienawidzi, kiedy piję Syrop. Trzymaj mnie na właściwej drodze, dziękuję jej
Sława przyszła i się zmieniła, a nawet straciłam osobę, którą kocham
Teraz będę tą samą osobą?
Wyciągnąłem dzisiaj Cybertrucka tylko po to, żeby kupić samochód moim dzieciom
Nie powiem tego, ale zapytaj tych czarnuchów, co dla nich zrobiłem
Pobiłem wszelkie rekordy i nadal idę
Czarnuchy nienawidzą, próbują to ukryć, ale wciąż to widać
Stałem na drodze, nie zajmuję się nimi
I czuję się lepiej
Widzi, że idę w górę, próbuje zakręcić blokiem
Jeden z członków właśnie został postrzelony, musimy go zablokować
W każdym rogu mamy strzelców, którzy nie potrafią kręcić naszym blokiem
Zakręć naszym blokiem, zakręć naszym blokiem
Próbuje kręcić swoim blokiem, ale nie może kręcić swoim blokiem
Tak, tak, tak, tak, tak (obróć jej blok)
Ostatni raz, kiedy rozmawialiśmy, był ostatnim razem z jakiegoś powodu
Tak, tak