Inne utwory od Louis Tomlinson
Opis
Inżynier dźwięku, producent, gitara, instrumenty klawiszowe, programowanie: Joseph Cross
Klawiatury: David Sneddon
Inżynier dźwięku, gitary, producent, instrumenty perkusyjne, instrumenty klawiszowe: Nicolas Rebscher
Inżynier dźwięku: Charles Haydon Hicks
Inżynier dźwięku: Sascha „Busy” Bühren
Wokal w tle: Theo Hutchcraft
Perkusja: Jamie Houghton
Bas: Aleksander Grube
Gitary: Michael Blackwell
Inżynier dźwięku: Luke Gibbs
Inżynier dźwięku: George Chung
Autor, kompozytor: Theo Hutchcraft
Autor, kompozytor: Joseph Cross
Autor, kompozytor: Louis Tomlinson
Autor, kompozytor: David Sneddon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't matter who was there before
Surf on my simulated thoughts 'til I, 'til I
Ape on my shoulder pull away
Great imitation climb inside my naked eye
They're measuring your moves
So slide out of view
Before they come for you
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Out of focus to deceive
Moved in slow motion 'til I felt that I was free
Getting swallowed
Into a little world
Living on borrowed
In your little world
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
They're measuring your moves
Slide out of view
Before they come for you
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Don't matter who was there before (nobody's watching, you'll get away with it)
(Nobody's watching, you'll get away with it)
Don't matter who was there before (nobody's watching, you'll get away with it)
(Nobody's watching, you'll get away with it)
Tłumaczenie na język polski
Nie ma znaczenia, kto był tam wcześniej
Surfuj po moich symulowanych myślach, aż dojdę, aż dojdę
Małpa na moim ramieniu odsuwa się
Świetna imitacja wspinaczki wewnątrz mojego gołego oka
Mierzą twoje ruchy
Więc wysuń się z pola widzenia
Zanim po ciebie przyjdą
Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho (ah, ah, ah, ah)
Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho (ah, ah, ah, ah)
Brak ostrości, aby oszukać
Poruszałem się w zwolnionym tempie, aż poczułem, że jestem wolny
Połknięcie
Do małego świata
Żyje na pożyczkach
W twoim małym świecie
Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho (ah, ah, ah, ah)
Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho (ah, ah, ah, ah)
Mierzą twoje ruchy
Wysuń się z pola widzenia
Zanim po ciebie przyjdą
Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho (ah, ah, ah, ah)
Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho (ah, ah, ah, ah)
Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho (ah, ah, ah, ah)
Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho (ah, ah, ah, ah)
Nie ma znaczenia, kto był tam wcześniej (nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho)
(Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho)
Nie ma znaczenia, kto był tam wcześniej (nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho)
(Nikt nie patrzy, ujdzie ci to na sucho)