Inne utwory od Cloonee
Opis
Wydano: 18.11.2022
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooh, yeah.
I've been doing my own thing. Love has always had a way of having bad timing.
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes, I had one question for you. I've been doing my own thing.
Love has always had a way of having bad timing.
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes, I had one question for you.
Tell me, boy.
Ooh, yeah.
Tell me if you want me to give you all my time.
I wanna make it good for you, 'cause you blow my mind. I promise, boy, I'll be true.
You're the perfect find, so tell me if you want me too, yeah.
If you fall asleep on this, boy, you're wrong 'cause all I dream about is our first kiss. And you're the first one to make me feel like this.
And this is one opportunity that I can't risk, no, no. Boy, you wanna know the deal.
You are wondering if the words I'm saying are for real.
'Cause you got more appeal than any man in the whole world. And baby, I got to know how you feel, yeah.
Tell me, boy.
Wanna make it good for you.
Promise, girl, that I'll be true.
Wanna make it good for you.
Promise, girl, that I'll be true.
I've been doing my own thing. Love has always had a way of having bad timing.
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes, I had one question for you, you, you, you, you, you, you, you.
I had one question for you.
Tell me, boy.
I've been doing my own thing. Love has always had a way of having bad timing.
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes, I had one question for you, you.
I had one question for you, you.
I had one question for you, you.
Tłumaczenie na język polski
Och, tak.
Robiłem swoje. Miłość zawsze miała zły moment.
Ale ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu, odkąd spojrzałem w Twoje oczy, mam do Ciebie jedno pytanie. Robiłem swoje.
Miłość zawsze miała zły moment.
Ale ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu, odkąd spojrzałem w Twoje oczy, mam do Ciebie jedno pytanie.
Powiedz mi, chłopcze.
Och, tak.
Powiedz mi, czy chcesz, żebym poświęcił ci cały swój czas.
Chcę, żeby było ci dobrze, bo rozwalasz mnie. Obiecuję, chłopcze, że będę szczery.
Jesteś idealnym znaleziskiem, więc powiedz mi, czy też mnie chcesz, tak.
Jeśli przy tym zasypiasz, chłopcze, mylisz się, bo jedyne o czym marzę, to nasz pierwszy pocałunek. I jesteś pierwszą osobą, która sprawiła, że się tak czuję.
I to jest jedyna szansa, której nie mogę ryzykować, nie, nie. Chłopcze, chcesz poznać ofertę.
Zastanawiasz się, czy słowa, które wypowiadam, są prawdziwe.
Bo masz większy urok niż jakikolwiek mężczyzna na świecie. I kochanie, muszę wiedzieć, co czujesz, tak.
Powiedz mi, chłopcze.
Chcę, żeby było ci dobrze.
Obiecaj dziewczyno, że będę szczery.
Chcę, żeby było ci dobrze.
Obiecaj dziewczyno, że będę szczery.
Robiłem swoje. Miłość zawsze miała zły moment.
Ale ku mojemu wielkiemu zdziwieniu, odkąd spojrzałem w Twoje oczy, miałem do Ciebie jedno pytanie, Ciebie, Ciebie, Ciebie, Ciebie, Ciebie, Ciebie, Ciebie.
Miałem do ciebie jedno pytanie.
Powiedz mi, chłopcze.
Robiłem swoje. Miłość zawsze miała zły moment.
Ale ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu, odkąd spojrzałem w Twoje oczy, mam do Ciebie jedno pytanie.
Miałem do ciebie jedno pytanie.
Miałem do ciebie jedno pytanie.