Inne utwory od Ruti
Opis
Producent: Will Bloomfield
Scenariusz: Ruth Olajugbagbe
Scenariusz: Theo Hutchcraft
Scenariusz: Will Bloomfield
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kid of a strange kind.
You had an echo in your mind.
Remember the old times.
The vision we built here on the blind side.
When you foamed your bed and you shaved your head and your shoulders fell with the rising red.
I was there when you cried. I was there when you wept. Safe in your head.
I was safe in your head. Kid of a strange kind.
I return the echo every time.
I'll be your friend.
I'll be your friend through it all, all.
I'll be your friend.
I'll be your friend through it all, all.
Kid of a strange kind.
I saw the blueprint in your hand.
I'll be your friend.
The sweat of a haircut.
The whitest knuckles are bare now where you stand.
And it won't be long till they see that same glimmer in your eyes.
And I'm holding on, and the will is strong to feel you realize.
I'll be your friend.
I'll be your friend through it all, all. I'll be your friend.
I'll be your friend through it all, all.
While you foam your bed and you shave your head and your shoulders fall with the rising red. I was there when you cried. I was there when you wept.
Safe in your head. It's all in your head. I'll be your friend.
I'll be your friend through it all.
I'll be your friend.
I'll be your friend. I'll be your friend
Tłumaczenie na język polski
Dzieciak dziwnego rodzaju.
Miałeś echo w swoim umyśle.
Przypomnij sobie dawne czasy.
Wizja, którą zbudowaliśmy tutaj po ślepej stronie.
Kiedy spieniłeś łóżko i ogoliłeś głowę, a ramiona opadły wraz z wschodzącą czerwienią.
Byłem tam, kiedy płakałeś. Byłem tam, kiedy płakałeś. Bezpiecznie w Twojej głowie.
W twojej głowie byłem bezpieczny. Dzieciak dziwnego rodzaju.
Za każdym razem zwracam echo.
Będę twoim przyjacielem.
Będę twoim przyjacielem przez to wszystko.
Będę twoim przyjacielem.
Będę twoim przyjacielem przez to wszystko.
Dzieciak dziwnego rodzaju.
Widziałem plan w twojej dłoni.
Będę twoim przyjacielem.
Pot podczas strzyżenia.
Najbielsze knykcie są teraz nagie tam, gdzie stoisz.
I nie minie dużo czasu, zanim zobaczą ten sam błysk w twoich oczach.
I trzymam się, a wola jest silna, żeby poczuć, że zdajesz sobie sprawę.
Będę twoim przyjacielem.
Będę twoim przyjacielem przez to wszystko. Będę twoim przyjacielem.
Będę twoim przyjacielem przez to wszystko.
Podczas gdy pianujesz łóżko i golisz głowę, a ramiona opadają wraz z wschodzącą czerwienią. Byłem tam, kiedy płakałeś. Byłem tam, kiedy płakałeś.
Bezpiecznie w Twojej głowie. To wszystko jest w twojej głowie. Będę twoim przyjacielem.
Będę twoim przyjacielem przez to wszystko.
Będę twoim przyjacielem.
Będę twoim przyjacielem. Będę twoim przyjacielem