Inne utwory od Calle 24
Inne utwory od Fuerza Regida
Opis
Główny artysta: Calle 24
Producent: Alan Rodriguez
Producent: Miguel Garay
Producent: Diego Armando Millan Medrano
Producent: Eduardo Hernandez Payan
Kompozytor, autor tekstów: Diego Armando Millan Medrano
Kompozytor, autor tekstów: Eduardo Hernandez Payan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Today is the perfect night.
And get ready, my queen, today I will take you for a walk.
I want to sing some songs touching your lips.
That he can't resist wanting to kiss me.
Today is the perfect night.
We are going to tour taking in the entire city.
Come closer, I don't bite, just in privacy.
Tell me if you believe in love, but real love.
Today I am going to conquer her, like no one else has done.
And I'm going to make her fall in love until I can have her asleep on my chest.
-Today I am going to conquer her, that is more than done.
Because of you I am your slave, I am your errand boy and even your asshole.
There you go, little girl.
How about we go up to the mountain, buy a six and slowly see if he gives me a kiss?
And that's what twenty-fourth street sounds like, little one.
Today is the perfect night.
I don't know if you know, but I'm very stubborn and I love you.
Snuggle into my arms, I'll take care of you.
Make her feel like she is loving for the first time.
Today I am going to conquer her, like no one else has done.
Today I'm going to make her fall in love until I can have her asleep on my chest.
Today I'm going to conquer her, that's more than done.
Because of you I am your slave, I am your errand boy and even your asshole.
Ooh!
And just for you, my girl. It was
Sa-ré.
Tłumaczenie na język polski
Dziś jest idealna noc.
I przygotuj się, moja królowo, dzisiaj zabiorę cię na spacer.
Chcę zaśpiewać kilka piosenek dotykając twoich ust.
Że nie może się oprzeć chęci pocałowania mnie.
Dziś jest idealna noc.
Wyruszymy w trasę obejmującą całe miasto.
Podejdź bliżej, nie gryzę, tak na osobności.
Powiedz mi, czy wierzysz w miłość, ale prawdziwą miłość.
Dziś zamierzam ją podbić, jak nikt inny.
I sprawię, że się zakocha, dopóki nie będę mogła spać na mojej piersi.
-Dziś mam zamiar ją podbić, to więcej niż zrobione.
Przez ciebie jestem twoim niewolnikiem, chłopcem na posyłki, a nawet dupkiem.
Proszę bardzo, mała dziewczynko.
Może pojedziemy w góry, kupimy szóstkę i powoli zobaczymy, czy mnie pocałuje?
I tak właśnie brzmi Dwudziesta Czwarta Ulica, maleńka.
Dziś jest idealna noc.
Nie wiem, czy wiesz, ale jestem bardzo uparta i kocham Cię.
Wtul się w moje ramiona, zaopiekuję się Tobą.
Spraw, żeby poczuła się, jakby kochała po raz pierwszy.
Dziś zamierzam ją podbić, jak nikt inny.
Dzisiaj sprawię, że się zakocha, dopóki nie będę mogła spać na mojej piersi.
Dzisiaj zamierzam ją podbić, to już więcej niż skończone.
Przez ciebie jestem twoim niewolnikiem, chłopcem na posyłki, a nawet dupkiem.
Och!
I tylko dla ciebie, moja dziewczyno. To było
Sa-ré.