Inne utwory od AOA
Opis
Aranżer pracy, kompozytor, autor, aranżer: Brave Brothers
Autor, kompozytor: Yoon Sik Cha
Autor: Carrie’s M
Aranżer pracy, kompozytor, aranżer: Elephant Kingdom
Organizator pracy, aranżer: Lee Jeong Min
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Even though I'm next to you, your arm is far away. I don't want your words. No matter where I go, I think about it. No matter what kind of sexy boy comes next to me, I start to bow. High heels. I slip. I want to feel excited. Even if I captivate someone's heart, my feelings won't be satisfied. I don't feel anything. I'm so dear, but I want you so lonely. Don't look at me. I'm wearing a swimsuit with bold colors. No, there's no point in skin unless it stings you!
After all, it doesn't work at all anymore. What's wrong with you, Boy?
No matter where I go, I'll think about it.No matter what kind of sexy boy invites me, I'll bow to you.Hi high heels.I want you to see me slipping and staking.That's why I wear a miniskirt every day.Even if I captivate someone's heart, my body won't feel anything but you.I love you so much, but I want you so lonely.I hold you so tightly, and I don't know who you are, but I still can't forget that never-ending kiss from that day.Oh
Oh
Yeah, I love you so much, but I'm so lonely. Look at me, I want you.
Tłumaczenie na język polski
Chociaż jestem obok ciebie, twoje ramię jest daleko. Nie chcę twoich słów. Nieważne gdzie idę, myślę o tym. Nieważne, jaki seksowny chłopak stanie obok mnie, zaczynam się kłaniać. Wysokie obcasy. poślizgnę się. Chcę czuć podekscytowanie. Nawet jeśli zniewolę czyjeś serce, moje uczucia nie zostaną zaspokojone. Nic nie czuję. Jestem taki kochany, ale chcę, żebyś był taki samotny. Nie patrz na mnie. Mam na sobie strój kąpielowy w odważnych kolorach. Nie, nie ma sensu obdzierać skóry, chyba że cię użądli!
W końcu to już w ogóle nie działa. Co się z tobą dzieje, chłopcze?
Nieważne, dokąd pójdę, pomyślę o tym. Nieważne, jaki seksowny chłopak mnie zaprosi, ukłonię się tobie. Cześć, szpilki. Chcę, żebyś widziała, jak się ślizgam i stawiam na kołku. Dlatego codziennie noszę minispódniczkę. Nawet jeśli skradnę czyjeś serce, moje ciało nie będzie czuło nic poza tobą. Bardzo cię kocham, ale chcę, żebyś była taka samotna. Trzymam cię tak mocno i nie wiem, kim jesteś, ale nadal nie mogę zapomnieć tego niekończącego się pocałunku z tamtego dnia. Och
Och
Tak, bardzo cię kocham, ale jestem taki samotny. Spójrz na mnie, chcę ciebie.