Inne utwory od ME:I
Opis
Aktualizuj ME · ME:I
Kompozytor, aranżer nagrań: MADEWELL
Wokalista: ME:I
Wokalista w tle: Elley
Inżynier montażu cyfrowego, inżynier dźwięku, inżynier miksowania: Keita Watanabe
Inżynier masteringu: Manabu Matsumura
Autor tekstów: Masami Kakinuma
Kompozytor: Z-UK
Kompozytor: N.CA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh-ring-a-ling-a.
Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.
I can become even cuter. Hey. Oh, oh, oh.
It's gone.
-It's not like me. Ah yeah, ring-a-ling-a feel me.
- is born with -potential. Always a princess. To me, who is more wonderful than I thought.
-The future I envisioned -If I want to do more and more in the future. -Let's move forward with a sparkle. Oh.
To my highest ever. Let's go, switch up.
-Oh-ring-a-ling-a-ling-a. -Watch me change. Because I'll open up a path.
It's a rush here and now. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.
Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh.
Oh-ring-a-ling-a.
Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.
-Shiny me, shiny me now. The ideal self you have always imagined.
-Oh running and running more -so. -Irreplaceable scenery. There's color here.
Hey, it's going to be fun, so be yourself.
-I'm sure this moment is romantic. It's important.
-From the eyes looking forward to the hair. -Because they are the ones that change the way you look at them.
Let's hold our hearts high and dance. Oh.
To my highest ever. Let's go switch up. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.
Watch me change. Because I'll open up a path.
Let's do it here and now.
You-and-me. We can go to the future together.
I believe that -this time- is the hope for the next. I wish I could engrave my thoughts.
-So -good. You feel it. We really feel alive. -Change as you want.
We won't stop this -anymore. Hey. -So good. You feel it. We really feel alive.
Change as you want. We won't stop this anymore.
Hear me now.
To my highest ever.
Let's go, switch up. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.
Because I'm different from yesterday. Opening now to the future.
Let it resonate. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a.
Oh-ring-a-ling-a.
Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.
Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.
Tłumaczenie na język polski
O-ring-a-ling-a.
O-ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-ling-a.
Mogę stać się jeszcze ładniejsza. Hej. Och, och, och.
Zniknęło.
-To nie w moim stylu. Ach tak, zadzwoń do mnie, poczuj mnie.
- rodzi się z -potencjałem. Zawsze księżniczka. Dla mnie, który jest wspanialszy niż myślałem.
-Przyszłość, którą sobie wyobraziłem. -Jeśli chcę robić więcej i więcej w przyszłości. -Idźmy do przodu z błyskiem. Oh.
Do mojego najwyższego poziomu w historii. Chodźmy, przełączmy się.
-Oh-ring-a-ling-a-ling-a. -Patrz, jak się zmieniam. Ponieważ otworzę ścieżkę.
To pośpiech tu i teraz. O-ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-a.
Ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-ling-a. Och, och.
O-ring-a-ling-a.
O-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-ling-a.
-Oświeć mnie, oświeć mnie teraz. Idealne ja, jakie zawsze sobie wyobrażałeś.
-Och bieganie i bieganie więcej -tak. -Niezastąpiona sceneria. Jest tu kolor.
Hej, będzie fajnie, więc bądź sobą.
-Jestem pewien, że ta chwila jest romantyczna. To ważne.
-Z oczu wyczekujących włosów. -Ponieważ to oni zmieniają sposób, w jaki na nich patrzysz.
Trzymajmy serca wysoko i tańczmy. Oh.
Do mojego najwyższego poziomu w historii. Chodźmy się przełączyć. O-ring-a-ling-a-ling-a.
Patrz, jak się zmieniam. Ponieważ otworzę ścieżkę.
Zróbmy to tu i teraz.
Ty i ja. Możemy razem udać się w przyszłość.
Wierzę, że – tym razem – jest nadzieja na następny. Chciałbym móc wygrawerować swoje myśli.
-Tak -dobrze. Czujesz to. Naprawdę czujemy, że żyjemy. -Zmieniaj się, jak chcesz.
Nie będziemy już tego zatrzymywać. Hej. -Tak dobrze. Czujesz to. Naprawdę czujemy, że żyjemy.
Zmieniaj, jak chcesz. Nie będziemy już tego zatrzymywać.
Posłuchaj mnie teraz.
Do mojego najwyższego poziomu w historii.
Chodźmy, przełączmy się. O-ring-a-ling-a-ling-a.
Bo jestem inny niż wczoraj. Otwarcie się teraz na przyszłość.
Niech to rezonuje. O-ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a.
O-ring-a-ling-a.
O-ring-a-ling-ling-a. Och, och. O-ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-a.
Ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-a. O-ring-a-ling-ling-a.