Inne utwory od Ai Otsuka
Opis
Kompozytor: 愛
Autor tekstów: 愛
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
大好きよ。
あなた とひとつになれるのなら、こんな幸せ はないわ。
お味はいかが？
ずっと会いたくて待ってたの。
網の 上に優しく寝かせて。
あなたに火照らされてあたしは色が変わるくら い。
キラキラ光る汁の飾りで。
おしゃれ。
大好き よ。 もっともっとあたしを愛して。 大好きよ。
あなたとひとつになれるのなら、こんな幸せ はないわ。
お味はいかが？
誰よりもあ た しだけ一番にして。
心の中にあたしだけ映して。
あなたに火照らされてあたしは濡れて熟されて く。
ほんのり香るレモンの味で。
おしゃれ。
大好きよ。
もっともっと二つ愛して。
大好きよ。
あなたと ひとつになれることは刻まれてく 愛の味。
お味はいかが？
大好 き よ。
もっともっとあたしを愛して。
大好きよ。
あなたとひとつになれるのなら、こんな幸 せはないわ。
お味はいかが？
Tłumaczenie na język polski
Kocham to.
Gdybym mógł stać się jednością z tobą, nie byłbym taki szczęśliwy.
Jak to smakuje?
Długo czekałem, żeby cię poznać.
Połóż go delikatnie na siatce.
Rozświetlasz mnie tak bardzo, że zmienia się mój kolor.
Ozdobione sokiem musującym.
Modny.
Kocham to. Kochaj mnie coraz bardziej. Kocham to.
Gdybym mógł stać się jednym z tobą, nie byłoby takiego szczęścia.
Jak to smakuje?
Proszę, postaw mnie na pierwszym miejscu, bardziej niż kogokolwiek innego.
Odzwierciedlaj tylko mnie w swoim sercu.
Rozświetlasz mnie, czyniąc mnie mokrą i dojrzałą.
Z lekkim cytrynowym posmakiem.
Modny.
Kocham to.
Kocham Cię coraz bardziej.
Kocham to.
Bycie jednością z tobą to smak miłości, który zostanie wygrawerowany.
Jak to smakuje?
Tak bardzo cię kocham.
Kochaj mnie coraz bardziej.
Kocham to.
Gdybym mógł stać się jednością z tobą, nie byłbym taki szczęśliwy.
Jak to smakuje?