Inne utwory od mikeeysmind
Inne utwory od Chill77
Inne utwory od Unjaps
Opis
Producent: Unjaps
Producent: Mikael Daghighi
Producent: Felix Lindskog
Kompozytor, autor tekstów: Paul van Haver
Kompozytor, autor tekstów: Mandjeku Lengo
Kompozytor, autor tekstów: Aron Cabernet Ottignon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me where it comes from
Finally I'll know where I'm going
Mom says that when you look hard
We always end up finding
She says he's never far away
That he goes to work very often
Mom says, "Working is good"
Much better than being poorly accompanied
Right?
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you? Ah, ah, ah
What? Whether we believe it or not
There will be a day when we will no longer believe in it
One day or another, we will all be dads
And from one day to the next, we will be gone
Will we be hateful?
Will we be admirable?
Progenitors or geniuses?
Tell us who gives birth to irresponsible people?
Hey, tell us who?
Hey, everyone knows how babies are made
But no one knows how dads are made
Mr. know-it-all would have inherited it, that's it
Should you suck it on your thumb or what?
Tell us where it's hidden, it must
Do at least a thousand times that we have
Eat our fingers
Hey
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you?
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where are you?
Where are you, papaoutai?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Hallelujah, eh-eh
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, skąd to się bierze
Wreszcie będę wiedział dokąd idę
Mama tak mówi, kiedy uważnie się przyglądasz
Zawsze w końcu znajdziemy
Mówi, że nigdy nie jest daleko
Że bardzo często chodzi do pracy
Mama mówi: „Praca jest dobra”
Dużo lepsze niż brak towarzystwa
prawda?
Gdzie jest twój tatuś?
Powiedz mi, gdzie jest twój tata?
Nawet bez konieczności rozmowy z nim
On wie, co jest nie tak
Ach, święty tatusiu
Powiedz mi, gdzie się ukrywasz?
Musiało to być co najmniej tysiąc razy
Policzyłem palce
Hej
Gdzie jesteś, papaoutai?
Gdzie jesteś, papaoutai?
Gdzie jesteś, papaoutai?
Gdzie jesteś, gdzie jesteś, gdzie papaoutai?
Gdzie jesteś, papaoutai?
Gdzie jesteś, papaoutai?
Gdzie jesteś, papaoutai?
Gdzie jesteś, gdzie jesteś, gdzie papaoutai?
Gdzie jesteś? Ach, ach, ach
Co? Niezależnie od tego, czy w to wierzymy, czy nie
Przyjdzie taki dzień, że nie będziemy już w to wierzyć
Pewnego dnia wszyscy zostaniemy ojcami
I z dnia na dzień nas nie będzie
Czy będziemy nienawistni?
Czy będziemy godni podziwu?
Przodkowie czy geniusze?
Powiedz nam, kto rodzi nieodpowiedzialnych ludzi?
Hej, powiedz nam kto?
Hej, wszyscy wiedzą, jak powstają dzieci
Ale nikt nie wie, jak powstają ojcowie
Pan wszystkowiedzący odziedziczyłby to, to wszystko
Powinieneś ssać to z kciuka czy co?
Powiedz nam, gdzie to jest ukryte, musi
Zrób co najmniej tysiąc razy więcej niż my
Zjedz nasze palce
Hej
(Gdzie jesteś) papaoutai?
(Gdzie jesteś) papaoutai?
(Gdzie jesteś) papaoutai?
Gdzie jesteś, gdzie jesteś, gdzie papaoutai?
(Gdzie jesteś) papaoutai?
(Gdzie jesteś) papaoutai?
(Gdzie jesteś) papaoutai?
Gdzie jesteś, gdzie jesteś, gdzie papaoutai?
Gdzie jesteś?
Gdzie jest twój tatuś?
Powiedz mi, gdzie jest twój tata?
Nawet bez konieczności rozmowy z nim
On wie, co jest nie tak
Ach, święty tatusiu
Powiedz mi, gdzie się ukrywasz?
Musiało to być co najmniej tysiąc razy
Policzyłem palce
Hej
Gdzie jest twój tatuś?
Powiedz mi, gdzie jest twój tata?
Nawet bez konieczności rozmowy z nim
On wie, co jest nie tak
Ach, święty tatusiu
Powiedz mi, gdzie się ukrywasz?
Musiało to być co najmniej tysiąc razy
Policzyłem palce
Hej
(Gdzie jesteś) papaoutai?
(Gdzie jesteś) papaoutai?
(Gdzie jesteś) papaoutai?
Gdzie jesteś, gdzie jesteś, gdzie jesteś?
Gdzie jesteś, papaoutai?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Alleluja, eh-eh