Inne utwory od Jaman T
Opis
Autor tekstu: Тамерлан Сатыбалдиев
Autor tekstów: Таир Сахиев
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ослепи меня, чтоб я других не видел
И теперь мой разум для тебя обитель
Голосом мани подожги мой фитиль
К взглядам твоих глаз буду ненасытен
Ночами рисовал о тебе стихи
Не слышать твой голос — словно быть глухим
Мысли о других мигом похоронил
Полюбив тебя, понял, что не любил
Никогда никого до тебя
Будь моей
Будь моей
Я тебя найду на краю земли
Закрою глаза, но сердце не спит
Ты зелёный свет моей души — нефрит
Вознеси меня касанием ресниц
Я тебя найду где-то на вершине
Забудем о грехах, что мы совершили
Словно нет людей — только мы с тобой
Опьяни мой разум своей чистотой
Будь моей
Будь моей
Tłumaczenie na język polski
Oślep mnie, żebym nie widział innych
A teraz mój umysł jest Twoim domem
Głosem Mani podpal mój lont
Będę nienasycony wyglądem Twoich oczu
Wieczorem rysowałem o Tobie wiersze
Niesłyszenie własnego głosu jest jak bycie głuchym
Myśli o innych zostały natychmiast pogrzebane
Kochając Cię, zdałem sobie sprawę, że Cię nie kocham
Nigdy nikogo przed tobą
Bądź mój
Bądź mój
Znajdę Cię na krańcu ziemi
Zamykam oczy, ale moje serce nie śpi
Jesteś zielonym światłem mojej duszy - jadeitem
Unieś mnie dotykiem swoich rzęs
Znajdę cię gdzieś na górze
Zapomnijmy o grzechach, które popełniliśmy
Jakby nie było ludzi – tylko ty i ja
Odurz mój umysł swoją czystością
Bądź mój
Bądź mój