Opis
Wydany: 2025-09-12
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Только твоими молитвами я не теряюсь в пути, не общаюсь открытками.
Шагаю к объятиям твоим мечтами, молитвами. О,
Бог тихо слышит, видит Бог. Я приду, обниму тебя крепко.
Только твоими молитвами я не теряюсь в пути, не общаюсь открытками.
Шагаю к объятиям твоим мечтами, молитвами. О, Бог тихо слышит, видит Бог.
Я приду, обниму тебя крепко.
Только твоими молитвами. Я на чужбине среди неведомых городов.
В спину бьет ветром сильно, но я иду лишь на твой зов.
Ты меня жди, я приду с первым лучом, где-то куплю, тебя обниму. Тихо утопаю в твоем взгляде, растворяюсь в тишине твоих объятий.
Только твоими молитвами я не теряюсь в пути, не общаюсь открытками. Шагаю к объятиям твоим мечтами, молитвами.
О, Бог тихо слышит, видит Бог.
Я приду, обниму тебя крепко.
Только твоими молитвами я не теряюсь в пути, не общаюсь открытками.
Шагаю к объятиям твоим мечтами, молитвами.
О, Бог тихо слышит, видит Бог. Я приду, обниму тебя крепко. Только твоими молитвами.
Tłumaczenie na język polski
Tylko dzięki Waszym modlitwom nie zgubię się w drodze i nie komunikuję się za pomocą pocztówek.
Idę w Twoje ramiona z Twoimi marzeniami i modlitwami. Och
Bóg cicho słyszy, Bóg widzi. Przyjdę i mocno cię przytulę.
Tylko dzięki Waszym modlitwom nie zgubię się w drodze i nie komunikuję się za pomocą pocztówek.
Idę w Twoje ramiona z Twoimi marzeniami i modlitwami. O, Bóg cicho słyszy, Bóg widzi.
Przyjdę i mocno cię przytulę.
Tylko swoimi modlitwami. Jestem w obcej krainie, wśród nieznanych miast.
Wiatr mocno uderza mnie w plecy, ale idę tylko na Twoje wezwanie.
Poczekaj na mnie, przyjdę z pierwszą promienią, kupię ją gdzieś, przytulę Cię. Cicho tonę w Twoim spojrzeniu, rozpływam się w ciszy Twoich uścisków.
Tylko dzięki Waszym modlitwom nie zgubię się w drodze i nie komunikuję się za pomocą pocztówek. Idę w Twoje ramiona z Twoimi marzeniami i modlitwami.
O, Bóg cicho słyszy, Bóg widzi.
Przyjdę i mocno cię przytulę.
Tylko dzięki Waszym modlitwom nie zgubię się w drodze i nie komunikuję się za pomocą pocztówek.
Idę w Twoje ramiona z Twoimi marzeniami i modlitwami.
O, Bóg cicho słyszy, Bóg widzi. Przyjdę i mocno cię przytulę. Tylko swoimi modlitwami.