Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Loving Life Again

Loving Life Again

3:46country Album Dandelion 2026-04-10

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Seasons come like seasons go, I guess.

Ain't it just like me making all this mess?

Up my head again. I got memories

I like to think of when this big old world gets a bit too much.

When days are long, I drift away.

I play that song I used to play when skies were always summertime blue.

Just like that, I'm back to loving life again.

Dreaming dreams 'bout back home, riding on the wind.

When I close my eyes,

I find some peace in the back of my mind.

In between the pines where I'm jumping on that quarter horse and then just like that, I'm back to loving life again.

See that red dirt, hear that front porch swing. Is that grandma?

I think she's calling me.

When days are long, I drift away.

I sing that sweet Amazing Grace, and I'm right there where skies are always summertime blue.

And just like that, I'm back to loving life again.

Dreaming dreams 'bout back home, riding on the wind.

When I close my eyes, I find some peace in the back of my mind.

In between the pines where I'm jumping on that quarter horse and then just like that, I'm back to loving life again.

I know I ain't the only one who thinks about that setting sun settling on down into the night and puts it on rewind.

Just like that, I'm back to loving life again.

Dreaming dreams 'bout back home, riding on the wind. When

I close my eyes, I find some peace in the back of my mind.

In between the pines where I'm jumping on that quarter horse and then just like that, I'm back.

Yeah, just like that, I'm back to loving life again.

Loving life again.

I'm back to loving life again.

Tłumaczenie na język polski

Pory roku przychodzą jak pory roku, tak sądzę.

Czy to nie tak, że ja robię cały ten bałagan?

Znowu podnoszę głowę. Mam wspomnienia

Lubię myśleć o tym, kiedy ten wielki, stary świat robi się trochę za duży.

Kiedy dni są długie, odpływam.

Włączam tę piosenkę, którą zwykłem grać, gdy niebo w lecie było zawsze błękitne.

W ten sposób znów wracam do kochania życia.

Śniąc sny o powrocie do domu, unosząc się na wietrze.

Kiedy zamykam oczy,

Z tyłu głowy odnajduję spokój.

Pomiędzy sosnami, gdzie wskakuję na tego czwartego konia, a potem tak po prostu znowu wracam do kochania życia.

Zobacz ten czerwony brud, usłysz huśtanie się na ganku. Czy to babcia?

Myślę, że ona do mnie dzwoni.

Kiedy dni są długie, odpływam.

Śpiewam tę słodką piosenkę Amazing Grace i jestem tam, gdzie niebo jest zawsze błękitne w lecie.

I tak po prostu znowu wracam do kochania życia.

Śniąc sny o powrocie do domu, unosząc się na wietrze.

Kiedy zamykam oczy, z tyłu głowy odnajduję spokój.

Pomiędzy sosnami, gdzie wskakuję na tego czwartego konia, a potem tak po prostu znowu wracam do kochania życia.

Wiem, że nie jestem jedyną osobą, która myśli o zachodzącym słońcu zachodzącym w noc i włącza przewijanie filmu.

W ten sposób znów wracam do kochania życia.

Śniąc sny o powrocie do domu, unosząc się na wietrze. Kiedy

Zamykam oczy, z tyłu głowy odnajduję spokój.

Pomiędzy sosnami, gdzie wskakuję na tego czwartego konia, i tak po prostu wróciłem.

Tak, po prostu znowu wracam do kochania życia.

Znów pokochać życie.

Znowu wracam do kochania życia.

Obejrzyj teledysk Ella Langley - Loving Life Again

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam