Inne utwory od Güneş Özgeç
Opis
Wydany: 2025-02-07
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
İçimde cızırdar aynı his.
Dört bas etmek için bu ne heves?
Arafta ağlayan ben. Salonda tam bir prenses.
Bu oyuna kapıldım.
Rolümü çok iyi oynadım.
Zihne bağımlı ve resmen senin yaltakçınım.
Kaç kere söylemesi lazım? Kaç farklı dilde duymam gerek?
Kaç gece ağlayabilirim? Kendimi görmem gerek.
Sal, devam et. Hayalimdeymiş hepsi.
Farklı değilmişiz ki.
Klişeymişiz belli, üzdüm.
Sal, devam et. Rüyaymış meğer hepsi.
Herkes de söylemişti.
Klişeymişiz belli, üzdüm, üzdüm.
Tekinsiz bakışı belirdi.
Uzak durmalıyım demiştim.
Meraktan delirdim.
Kurcalayıp buldum derdimi.
Kaç kere söylemesi lazım? Kaç farklı dilde duymam gerek?
Kaç gece ağlayabilirim? Kendimi görmem gerek.
-Sal, devam et. Hayalimdeymiş hepsi.
-Hayalimdeymiş -hepsi. -Farklı değilmişiz ki.
-Farklı değilmişiz ki.
-Klişeymişiz belli, -üzdüm. -Üzdüm.
Sal, -devam et. Rüyaymış meğer hepsi. -Rüyaymış meğer hepsi.
-Herkes de söylemişti. -Herkes de söylemişti.
Klişeymişiz belli, üzdüm.
Tłumaczenie na język polski
To samo uczucie kotłuje się we mnie.
Skąd ten entuzjazm dla czterech basów?
Płaczę w zawieszeniu. Jest prawdziwą księżniczką w salonie.
Jestem uzależniony od tej gry.
Bardzo dobrze odegrałem swoją rolę.
Jestem uzależniony od twojego umysłu i praktycznie od twojego pochlebca.
Ile razy on musi to powtarzać? Ile różnych języków muszę słyszeć?
Ile nocy mogę płakać? Muszę się zobaczyć.
Sal, śmiało. To wszystko było w moich snach.
Nie różniliśmy się niczym.
To oczywiste, że jesteśmy banałami, przepraszam.
Sal, śmiało. Okazuje się, że to wszystko było snem.
Wszyscy też to mówili.
To oczywiste, że jesteśmy banałami. Przepraszam, przepraszam.
Pojawił się jego niesamowity wygląd.
Powiedziałem, że powinienem trzymać się z daleka.
Oszalałem z ciekawości.
Poszukałem i znalazłem mój problem.
Ile razy on musi to powtarzać? Ile różnych języków muszę słyszeć?
Ile nocy mogę płakać? Muszę się zobaczyć.
-Sal, śmiało. To wszystko było w moich snach.
-To było w moich snach -wszystko. -Nie różniliśmy się niczym.
-Nie różniliśmy się niczym.
-To oczywiste, że byliśmy banałami. -Przykro mi. -Przepraszam.
Sal, - śmiało. Okazuje się, że to wszystko było snem. -Okazuje się, że to wszystko było snem.
-Wszyscy też to mówili. -Wszyscy też to mówili.
To oczywiste, że jesteśmy banałami, przepraszam.