Inne utwory od Semicenk
Inne utwory od Büken
Opis
Wydany: 24.04.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bir güneşe, bir de sana bakamam.
Bir ateşin, bir elini tutamam.
Bir nefessiz, bir de sensiz kalamam.
Çöllerde su gibi özledim seni.
Çöllerde su gibi özledim seni.
Kapanmış dudaklar, sesin gelmez.
Uzakta durursun, hasretin bitmez.
Karanlık sulara hayalin düşmez.
Çöllerde su gibi özledim seni.
Çöllerde su gibi özledim seni.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę patrzeć na słońce i na ciebie.
Nie mogę utrzymać jednej ręki przy ogniu.
Nie mogę pozostać bez tchu i bez ciebie.
Tęskniłem za Tobą jak za wodą na pustyni.
Tęskniłem za Tobą jak za wodą na pustyni.
Zamknięte usta, twój głos nie dochodzi.
Trzymaj się z daleka, twoja tęsknota nigdy się nie kończy.
Twoje marzenia nie wpadną do ciemnych wód.
Tęskniłem za Tobą jak za wodą na pustyni.
Tęskniłem za Tobą jak za wodą na pustyni.