Inne utwory od wane
Opis
Producent: Sebastian Weal
Producent: JAWKZ
Producent: Saahil Singh
Autor tekstów: Sebastian Weal
Autor tekstów: wane wane
Autor tekstów: Saahil Singh
Autor tekstów: Jake William Hewitt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh, yeah. Yeah, this a real nice beat.
I just gotta let that beat sink in me for a second.
Uh.
Yeah. Let's go.
Uh.
They try to tell me I should wait. Sit here and debate.
Never first to the party, always fashionably late. It's hard showing love, man, it's easier to hate.
They got my brother doing birds, he was never fly straight.
Got my hair hanging long like Tarzan. And I got bars, but I never ever pop Xans.
She OD'ing on me, need some Narcan. Said she OD'ing on me, need some Narcan. Man, I was never unfair,
I just took what I'm owed, plus interest. I got the bitches you been saving on
Pinterest. Are you sly your brother over? Are you into incest?
I smell like dope, but I know this ain't incense. Man, I saw the lifestyle I live really intense.
Popping Teslas, sitting in a big Benz. The time's now and it's me like the Big Ben.
I-I made the pennies make pounds, now it makes sense.
6 AM, man, I swear I don't sleep. I'll sleep when I'm rich and there's no way to cheat.
Mum will yell at ladda, so I gotta climb for me. Fuck me up the pilly, man, I call it ecstasy.
Cupid bitch, she said she wanna check out my ID.
I'm-I'm just praying behind her like it's the CID. And I barely hit her back, man, that's the irony. That's the irony, innit?
Jeśli wchodzę, no to sekcję zawsze VIP.
Jeśli wchodzę, no to sekcję zawsze VIP.
Jeśli ma być w twoim klubie, gotta pay a fee. Tak słyszałem, że nie lubisz, ale chcesz być z nim.
Tak wiem na pewno, ta prawda cię męczy. Jestem na górze, nawet nie wyciągnę ręki.
I za nimi ludzie chcą się dostać na koncerty. Chcę tego więcej. Potrzebuję werwy.
Kolejny deal na stole, potrzebuję pół bani. Wiem, że uderzy to mocno, jak cię coś zrani.
Dalej czekaj, gdy sposobem coś cię w końcu zbawi. Całe szczęście nie jesteśmy tacy.
Uh. They try to tell me I should wait. Sit here and debate.
Never first to the party, always fashionably late. It's hard showing love, man, it's easier to hate.
They got my brother doing birds, he was never fly straight.
Like, hair hanging long like Tarzan. Swear I got bars, man, I never ever pop Xans.
She OD'ing on me, -need some Narcan. -Ej.
-Said she OD'ing on me, need some Narcan. -Ej.
Poszedłem do banku, by wypłacić gruby stack. Chcą zobaczyć moją twarz, zasłaniam Gucci scarf.
Dzięki Bogu za sukcesy stoi ja i brat. Nie zażywam barów xanów, bo to strat za krach.
Dzieje kręci się tak szybko, mamy sold out show. Dwa tysiące ludzi widzi, jak wylewam zło.
Czekam na diament, zostałem księżycowy krok. Serio nikt się nie spodziewał, że ogarnę rok.
Couple ounces in my bag when I step on the road.
Couple ounces in my bag when I step on the road, shit. I can never quit, my brother's still at the store.
So they ain't living their lives so they begging for more. Ball out every day, I know. Uh.
B-ball out every day, I'm the MVP. Ball out every day, I know. Ball out every day,
I'm the
MVP.
Tłumaczenie na język polski
Tak. Tak, to naprawdę niezły beat.
Muszę po prostu pozwolić temu rytmowi zapaść we mnie na chwilę.
Uch.
Tak. chodźmy.
Uch.
Próbują mi wmówić, że mam poczekać. Usiądź tutaj i dyskutuj.
Nigdy pierwszy na imprezę, zawsze modnie spóźniony. Ciężko jest okazywać miłość, człowieku, łatwiej jest nienawidzić.
Kazali mojemu bratu robić ptaki, nigdy nie latał prosto.
Mam długie włosy jak Tarzan. Mam też batony, ale nigdy nie piję Xansów.
Ona mnie przedawkowała, potrzebuję Narcanu. Powiedziała, że mnie przedawkowała, potrzebuję Narcanu. Człowieku, nigdy nie byłem niesprawiedliwy,
Po prostu wziąłem to, co mi się należy, plus odsetki. Mam suki, na których oszczędzałeś
Pinteresta. Czy jesteś przebiegły wobec swojego brata? Czy lubisz kazirodztwo?
Pachnę jak narkotyki, ale wiem, że to nie kadzidło. Kurczę, widziałem, że styl życia, jaki prowadzę, jest naprawdę intensywny.
Strzelaj Teslami, siedząc w dużym Benzu. Nadszedł czas i to ja jestem jak Big Ben.
Ja-ja sprawiłam, że grosze zrobiły funty, teraz to ma sens.
6 rano, stary, przysięgam, że nie śpię. Wyśpię się, gdy będę bogaty i nie ma sposobu, żeby oszukiwać.
Mama nakrzyczy na laddę, więc muszę się wspiąć dla siebie. Pieprz mnie, stary, nazywam to ekstazą.
Kupidynowa suko, powiedziała, że chce sprawdzić mój dowód.
Ja tylko modlę się za nią, jakby to był CID. I ledwo jej oddałem, stary, to ironia. To ironia, prawda?
Jeśli wejdę, nie do sekcji zawsze VIP.
Jeśli wejdę, nie do sekcji zawsze VIP.
Jeśli jesteś twoim mężem, musisz uiścić opłatę. Tak delikatne, że nie, ale chcesz być z nim.
Tak wiem na pewno, ta prawda, że cierpisz. Jestem na górze, nawet nie wyciągnę ręki.
I za nimi ludzie, którzy mogą być akceptowani na koncertach. Chcę tego więcej. Potrzebuję werwy.
Kolejna oferta na stoły, podzielone pół bani. Wiem, że uderzy to mocno, jak cię uderzy.
Dalej czekaj, gdy sposobem coś cię w końcu zbawi. Całe szczęście, że nie jesteśmy tacy.
Uch. Próbują mi wmówić, że mam poczekać. Usiądź tutaj i dyskutuj.
Nigdy pierwszy na imprezę, zawsze modnie spóźniony. Ciężko jest okazywać miłość, człowieku, łatwiej jest nienawidzić.
Kazali mojemu bratu robić ptaki, nigdy nie latał prosto.
Na przykład włosy wiszące długie jak Tarzan. Przysięgam, że mam batony, stary, nigdy nie piję Xansów.
Ona mnie przedawkowała, potrzebuję trochę Narcanu. -Ej.
-Powiedziała, że mnie przedawkowała, potrzebuję Narcanu. -Ej.
Poszedłem do banku, wypłaciłem gruby stos. Chcą zobaczyć moją twarz, zasłaniam szalik Gucci.
Dzięki Bogu za skutecznie stoi ja i brat. Nie zażywam barów xanów, bo to strat za krach.
Dzieje kręci się tak szybko, mamy wyprzedane koncerty. Dwanaście ludzi widzi, jak wylewam zło.
Czekam na diament, zostałem księżycowy krok. Serio nikt się nie spodziewał, że ogarnę rok.
Kilka uncji w mojej torbie, kiedy wchodzę na drogę.
Kilka uncji w mojej torbie, kiedy wchodzę na drogę, cholera. Nigdy nie mogę zrezygnować, mój brat wciąż jest w sklepie.
Więc nie żyją swoim życiem, więc błagają o więcej. Wiem, że gramy codziennie. Uch.
Codziennie gram na boisku, jestem MVP. Wiem, że gramy codziennie. Codziennie gramy,
jestem
MVP.