Inne utwory od The Red Clay Strays
Opis
Powiązany wykonawca: The Red Clay Strays
Kompozytor, wokal, gitara akustyczna, fortepian, autor tekstów: Brandon Coleman
Gitara elektryczna: Drew Nix
Gitara elektryczna: Zach Rishel
Producent, gitara, gitara elektryczna, inżynier miksowania: Dave Cobb
Bas: Andrew Bishop
Bębny: John Hall
Organy: Sevans Henderson
Kompozytor, autor tekstów: Matthew Coleman
Autor tekstów i kompozytor: Dakota Coleman
Inżynier miksowania, inżynier: Tom Tapley
Dodatkowy inżynier: Phillip Smith
Dodatkowy inżynier: Ethan Barrette
Inżynier masteringu: Pete Lyman
Asystent inżyniera masteringu: Daniel Bacigalupi
Dyrektor A&R: Dan Chertoff
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Darlin', why'd you go and listen?
They ain't got nothing good to say
Now there's so much life you're missing
So-called friends led you astray
You know the devil keeps his company
With all his bright and shiny things
It ain't a church just 'cause it feels good
It ain't an angel 'cause it's got wings
You've been singing with the liars
And they're playing your worst desires
If I could pull you from the fire
Then maybe I could save you
From those demons in your choir
Now you're as lonely as you've ever been
Just like the company you keep
You gotta stop lettin' 'em tear you down now
'Fore they kill you in your sleep
I wish you knew what you deserved (oh, yeah)
I wish I could give you what you need (oh, yeah)
You're gonna wake up and you'll wonder (oh, yeah)
Why did you ever leave
You've been singing with the liars
And they're playing your worst desires
If I could pull you from the fire
Maybe I could save you
From these demons in your choir (save ya, save ya)
From these demons in your choir
You've been singing with the liars
And they're playing your worst desires
If I could pull you from the fire
Then maybe I could save you
From these demons in your choir (save ya, save ya)
From these demons in your choir (save ya, save ya)
From these demons in your choir (save ya, save ya)
From these demons in your choir (save ya, save ya)
From these demons in your choir
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, dlaczego poszedłeś i posłuchałeś?
Nie mają nic dobrego do powiedzenia
Teraz tracisz tak wiele życia
Tak zwani przyjaciele sprowadzili cię na manowce
Wiesz, że diabeł dotrzymuje mu towarzystwa
Ze wszystkimi jego jasnymi i błyszczącymi rzeczami
To nie jest kościół tylko dlatego, że dobrze się w nim czuje
To nie jest anioł, bo ma skrzydła
Śpiewałeś z kłamcami
I grają na twoich najgorszych pragnieniach
Gdybym mógł wyciągnąć cię z ognia
Może wtedy mógłbym cię uratować
Od tych demonów w twoim chórze
Teraz jesteś tak samotny jak nigdy dotąd
Podobnie jak towarzystwo, w którym przebywasz
Musisz już przestać pozwalać im cię niszczyć
— Zanim zabiją cię we śnie
Chciałbym, żebyś wiedziała, na co zasługujesz (och, tak)
Chciałbym móc dać ci to, czego potrzebujesz (och, tak)
Obudzisz się i będziesz się zastanawiać (och, tak)
Dlaczego w ogóle odszedłeś
Śpiewałeś z kłamcami
I grają na twoich najgorszych pragnieniach
Gdybym mógł wyciągnąć cię z ognia
Może mógłbym cię uratować
Od tych demonów w twoim chórze (uratuję cię, ratuję cię)
Od tych demonów w twoim chórze
Śpiewałeś z kłamcami
I grają na twoich najgorszych pragnieniach
Gdybym mógł wyciągnąć cię z ognia
Może wtedy mógłbym cię uratować
Od tych demonów w twoim chórze (uratuję cię, ratuję cię)
Od tych demonów w twoim chórze (uratuję cię, ratuję cię)
Od tych demonów w twoim chórze (uratuję cię, ratuję cię)
Od tych demonów w twoim chórze (uratuję cię, ratuję cię)
Od tych demonów w twoim chórze