Inne utwory od The Red Clay Strays
Opis
Kompozytor, gitara elektryczna, autor tekstów: Drew Nix
Powiązany wykonawca: The Red Clay Strays
Fortepian, gitara akustyczna, wokal: Brandon Coleman
Gitara elektryczna: Zach Rishel
Inżynier miksowania, gitara elektryczna, gitara, producent: Dave Cobb
Bas: Andrew Bishop
Bębny: John Hall
Klawisze: Sevans Henderson
Kompozytor, autor tekstów: Natalie Hemby
Inżynier: Tom Tapley
Dodatkowy inżynier: Phillip Smith
Dodatkowy inżynier: Ethan Barrette
Inżynier masteringu: Pete Lyman
Asystent inżyniera masteringu: Daniel Bacigalupi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You caught me at a crossroads, you caught me in the nick of time
On the ledge with one foot hangin', just waitin' for a sign
I was down and out, runnin' with the wrong crowd
I was walkin' through every wrong door
I can't imagine all the trouble I'd be if you never made me yours
If I didn't know you, I wouldn't know how to love
I wouldn't know what it feels like to be someone's only one
If I never saw your eyes, it's like I'd never seen the sun
What would I do if I didn't know you?
Some people never make it, tryin' to make it on their own
And every man's just an island until a good woman calls him home
Well, you found me lost at sea, tossed and turned around
Held on through the ebb and flow, yeah, you anchored me down
And if I didn't know you, I wouldn't know how to love
I wouldn't know what it feels like to be someone's only one
And if I'd never seen your eyes, it's like I'd never seen the sun
What would I do if I didn't know you?
I can't see behind tomorrow
I can't change my yesterdays
Well, sometimes I just wonder who I'd be today
If I didn't know you, I wouldn't know how to love
I wouldn't know what it feels like to be someone's only one
And if I never saw your eyes, it's like I'd never seen the sun
What would I do if I didn't know you?
Oh, what would I do if I didn't know you?
Hmm-mm, mm-mm
Tłumaczenie na język polski
Złapałeś mnie na rozdrożu, złapałeś mnie w ostatniej chwili
Na półce z jedną nogą zwisającą i czekającą na znak
Byłem przygnębiony i nieobecny, biegałem z niewłaściwym tłumem
Przechodziłem przez wszystkie złe drzwi
Nie mogę sobie wyobrazić wszystkich kłopotów, jakie bym miała, gdybyś nigdy nie uczynił mnie swoją
Gdybym Cię nie znał, nie wiedziałbym, jak kochać
Nie wiedziałbym, jak to jest być czyimś jedynym
Jeśli nigdy nie widziałem twoich oczu, to jakbym nigdy nie widział słońca
Co bym zrobił gdybym Cię nie znał?
Niektórym nigdy się to nie udaje, próbują zrobić to sami
A każdy mężczyzna jest tylko wyspą, dopóki dobra kobieta nie zadzwoni do niego do domu
Cóż, znalazłeś mnie zagubionego na morzu, rzuconego i przewróconego
Trzymając się przez przypływy i odpływy, tak, zakotwiczyłeś mnie
A gdybym Cię nie znał, nie wiedziałbym, jak kochać
Nie wiedziałbym, jak to jest być czyimś jedynym
I gdybym nigdy nie widział twoich oczu, to jakbym nigdy nie widział słońca
Co bym zrobił gdybym Cię nie znał?
Nie widzę przyszłości jutra
Nie mogę zmienić mojego wczorajszego dnia
Cóż, czasami po prostu zastanawiam się, kim byłbym dzisiaj
Gdybym Cię nie znał, nie wiedziałbym, jak kochać
Nie wiedziałbym, jak to jest być czyimś jedynym
I jeśli nigdy nie widziałem twoich oczu, to jakbym nigdy nie widział słońca
Co bym zrobił gdybym Cię nie znał?
Och, co bym zrobił, gdybym cię nie znał?
Hmm-mm, mm-mm