Inne utwory od Fergy53
Inne utwory od Lucio101
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: Mattpurrp
Kompozytor, autor tekstów, producent: Hazy030
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: HeavenInStereo
Inżynier miksowania: Dejo
Kompozytor, autor tekstów: Fergy53
Kompozytor, autor tekstów: Lucio101
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich wollte tatsächlich zu diesem Fergi fünf drei.
Er heißt Ferdi, nicht Fergi.
Ah, ah.
Hey.
-Wieso?
-Bitches können nicht meinen Namen aussprechen und denken, ich hätte irgendwas für die übrig.
Sei nicht sauer, kriegst du keine Antwort. Wie du dich aufregst, irgendwie niedlich.
Nein, ich schreib nicht zurück auf dein'n Text, weil das ist bei mir leider so üblich.
Trotzdem seh' ich dich auf meiner Couch, weil da find ich es ziemlich gemütlich.
Will nicht wissen, an was du so glaubst. Will nicht wissen, an was du so denkst.
Gebe zweitausend aus nur für ein Hemd.
Ich mach, dass die Kreditkarte brennt und guck wieder zu tief in den Becher, weil Tequila ist heute mein Getränk. Schwör bei
Gott, weil ich wollte mich melden, doch ich hab meine Song verdrängt.
Ja, ich weiß, was du willst. Kein Streit, kein Friend. Du weißt, was ich will.
Wieso kannst du nicht einfach mal chillen?
Schick' dir Geld, damit du deine Nägel machst. Deine Attitude, die ist fehl am Platz. Kann nicht sein, dass du mir nur
Probleme machst. Frag mich, wieso man nicht ernst mit dir reden kann.
-Wieso? -Wieso?
Wieso? Wieso?
Wieso? Wieso?
-Wieso? -Wieso?
Ah. Wieso willst du, dass ich mich veränder'? Wieso tust du, als wär ich ein
Fremder? Bin auf Tour noch den ganzen September. Keine Zeit für dich in mein'm
Kalender. Wieso kommen wir zwei nicht auf einen Nenner?
Was du willst, das ist nicht erkennbar. Wieso postest du alle zwei Wochen 'ne Instagram Story in anderen
Ländern? Wieso freust du dich, wenn ich mich aufrege? Wieso nervt dein Ex?
Glaub, er braucht Schläge. Wieso rufst du noch mal an, wenn ich auflege?
Du denkst, alles, was ich sag, ist 'ne Ausrede.
Wieso fickst du meinen Kopf, sobald ich aufstehe? Ganze Probleme, die ich wegen dir in Kauf nehme. Wieso?
Ich glaub, du kommst einfach nicht damit klar, dass ich meinen Traum lebe.
Wieso?
Wieso? Wieso?
Wieso?
Wieso? Wieso?
-Wieso? -Wieso? Wieso? Wieso? Wieso?
Tłumaczenie na język polski
Właściwie to chciałem iść do tej Fergi pięć trzy.
Nazywa się Ferdi, nie Fergi.
Ach, ach.
Hej.
-Jak to możliwe?
-Suki nie potrafią wymówić mojego imienia i myślą, że coś do nich czuję.
Nie złość się, nie dostaniesz odpowiedzi. Sposób w jaki się ekscytujesz jest całkiem uroczy.
Nie, nie odpiszę na Twój SMS, bo niestety jest to dla mnie normalne.
Niemniej jednak widzę Cię na mojej kanapie, bo jest mi tam całkiem wygodnie.
Nie chcę wiedzieć, w co wierzysz. Nie chcę wiedzieć, o czym myślisz.
Wydaj dwa tysiące na samą koszulę.
Palę kartę kredytową i znowu patrzę zbyt głęboko w filiżankę, bo dzisiaj moim drinkiem jest tequila. Przysięgnij
Boże, bo chciałem się skontaktować, ale stłumiłem swoją piosenkę.
Tak, wiem, czego chcesz. Żadnej kłótni, żadnego przyjaciela. Wiesz, czego chcę.
Dlaczego nie możesz po prostu odpocząć?
Wyślij Ci pieniądze na zrobienie paznokci. Twoja postawa jest nie na miejscu. Nie może być tak, że jesteś tylko mną
powodować problemy. Zastanawiam się, dlaczego ludzie nie potrafią z tobą poważnie rozmawiać.
-Jak to możliwe? -Jak to możliwe?
Jak to możliwe? Jak to możliwe?
Jak to możliwe? Jak to możliwe?
-Jak to możliwe? -Jak to możliwe?
Uch. Dlaczego chcesz, żebym się zmienił? Dlaczego zachowujesz się jakbym był
Nieznajomy? Jestem w trasie przez cały wrzesień. W moim nie ma dla ciebie czasu
Kalendarz. Dlaczego nie możemy się zgodzić?
To, czego chcesz, nie jest oczywiste. Dlaczego co dwa tygodnie publikujesz historię na Instagramie u innych osób?
kraje? Dlaczego się cieszysz, kiedy się denerwuję? Dlaczego twój były denerwuje?
Myślisz, że potrzebuje bicia. Dlaczego dzwonisz ponownie, kiedy się rozłączam?
Myślisz, że wszystko, co mówię, jest wymówką.
Dlaczego pieprzysz moją głowę, gdy tylko wstanę? Całe problemy, które akceptuję przez ciebie. Jak to możliwe?
Myślę, że po prostu nie możesz znieść, że spełniam swoje marzenia.
Jak to możliwe?
Jak to możliwe? Jak to możliwe?
Jak to możliwe?
Jak to możliwe? Jak to możliwe?
-Jak to możliwe? -Jak to możliwe? Jak to możliwe? Jak to możliwe? Jak to możliwe?