Inne utwory od tosha
Opis
Inżynier miksowania: YULEEK
Inżynier nagrań: Amane
Inżynier masteringu: Amane
Rap: Tosha
Producent: YULEEK
Kompozytor: Antonina Hamann
Kompozytor: Julian Jerome Ortleb
Kompozytor: Ansoumane Kaba
Autor tekstów: Antonina Hamann
Autor tekstów: Julian Jerome Ortleb
Autor tekstów: Ansoumane Kaba
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich hab' g'leben, es ist ein Test, für den ich nie richtig gelernt hab.
Einfach alles wiederholt, weil es oft dann nicht so schwer war.
Du hast Grenzen überschritten, weil ich Grenzen nicht so ernst nahm.
Meine Feelings kommen zuerst im Kopf und später dann im Herzen.
Ich bin viel zu gut getarnt, ja, ich glaub', ich bin ein Blender. Wenn ich nichts daran veränder', wird der nächste Winter kälter.
Ich hab' lang nicht mehr gecallt und jetzt geht's uns beiden besser.
Glaub, du bist nicht das Problem, vielleicht bin ich das schon selber.
Ha-hab' gedacht, ich bin bliss, bis ich den Shit realisiert hab.
Doch shit, sich an, leg' ich die ganze Therapie lahm.
Ich hab' angefangen, mit Bluffen aufzuhören, doch kann ange'n auch nicht switchen, ist sie weit nicht so schön. Ich bin dann ever ein Loner, ah.
Flaggen wehen in Rot, ja, ah.
I can't handle Shit, war vieler Problems mir zu groß, ja. Ever ein Loner.
Ich bin dann ever ein Loner, mh.
Flaggen wehen in Rot, ja, mh.
I can't handle Shit, die Maske fällt vor dei'm Phantom, ja. Ev-ev-ever ein Loner. Babe, du hast mein Herz, doch im Kopf bin ich alone.
Doch wie sollst du das checken, wenn ich dich nicht einfach loslass'?
Ich kann dir nicht mal erklären, wovor die fucking Angst so groß war und ich es trotzdem immer wieder wiederholt hab. Ich muss hin, ich wieder gut, aber Baby, ich hab'
Einsicht. Wie wär' das ausgegangen, hätt ich gewusst, was unser Preis ist?
Dass wir nicht für immer sind, ja, wussten wir beide.
Meine Feeling ist kalt, doch ich hör', wie dünnes Eis bricht.
Ha-hab' gedacht, ich bin bliss, bis ich den Shit realisiert hab. Doch shit, sich an, leg' ich die ganze Therapie lahm.
Ich hab' angefangen, mit Bluffen aufzuhören, doch kann ange'n auch nicht switchen, ist sie weit nicht so schön. Ich bin dann ever ein Loner, ah.
Flaggen wehen in Rot, ja, ah.
I can't handle Shit, war vieler Problems mir zu groß, ja. Ever ein Loner. Ich bin dann ever ein Loner, mh.
Flaggen wehen in Rot, ja, mh.
I can't handle Shit, die Maske fällt vor dei'm Phantom, ja.
-Ev-ev-ever ein Loner. -Ever, ever mein. Ever, ever mein.
Ever, ever mein.
Ever mein Loner.
Tłumaczenie na język polski
Przeżyłem, to test, do którego tak naprawdę nigdy się nie uczyłem.
Po prostu powtórz wszystko, bo często nie było to takie trudne.
Przekroczyłeś granice, bo nie traktowałem ich poważnie.
Moje uczucia pojawiają się najpierw w głowie, a później w sercu.
Jestem zbyt dobrze przebrany, tak, myślę, że jestem fałszywy. Jeśli nic nie zmienię, następna zima będzie chłodniejsza.
Nie dzwoniłem od dłuższego czasu i teraz oboje czujemy się lepiej.
Pomyśl, że to nie ty jesteś problemem, może to ja.
Ha-myślałem, że jestem błogością, dopóki nie zdałem sobie sprawy z tego gówna.
Ale cholera, przerwię całą terapię.
Zacząłem przestać blefować, ale Ang'n też nie może się zmienić, nie jest już tak miła. Zawsze jestem wtedy samotnikiem, ach.
Flagi powiewają na czerwono, tak, ach.
Nie radzę sobie z tym gównem, wiele problemów było dla mnie za dużych, tak. Zawsze samotnik.
Zawsze jestem samotnikiem, mh.
Flagi powiewają na czerwono, tak, mh.
Nie mogę sobie poradzić z tym gównem, maska opada przed twoim fantomem, tak. Zawsze byłem samotnikiem. Kochanie, masz moje serce, ale w mojej głowie jestem sam.
Ale jak masz to sprawdzić, jeśli po prostu cię nie wypuszczę?
Nawet nie potrafię ci wytłumaczyć, dlaczego tak się cholernie bałam, a mimo to ciągle to powtarzałam. Muszę iść, nic mi nie jest, ale kochanie, muszę
wgląd. Jak by to wyglądało, gdybym wiedział, jaka jest nasza cena?
Tak, oboje wiedzieliśmy, że nie jesteśmy na zawsze.
Jest mi zimno, ale słyszę, jak cienki lód łamie się.
Ha-myślałem, że jestem błogością, dopóki nie zdałem sobie sprawy z tego gówna. Ale cholera, przerwię całą terapię.
Zacząłem przestać blefować, ale Ang'n też nie może się zmienić, nie jest już tak miła. Zawsze jestem wtedy samotnikiem, ach.
Flagi powiewają na czerwono, tak, ach.
Nie radzę sobie z tym gównem, wiele problemów było dla mnie za dużych, tak. Zawsze samotnik. Zawsze jestem samotnikiem, mh.
Flagi powiewają na czerwono, tak, mh.
Nie mogę sobie poradzić z tym gównem, maska opada przed twoim fantomem, tak.
-Ev-ev-ever samotnikiem. - Zawsze, zawsze mój. Zawsze, zawsze mój.
Zawsze, zawsze mój.
Zawsze mój samotnik.