Inne utwory od tosha
Opis
Inżynier miksowania: YULEEK
Inżynier masteringu: Amane
Wokal: Tosha
Producent: YULEEK
Producent: Amane
Kompozytor: Antonina Hamann
Kompozytor: Julian Jerome Ortleb
Kompozytor: Ansoumane Kaba
Autor tekstów: Antonina Hamann
Autor tekstów: Julian Jerome Ortleb
Autor tekstów: Ansoumane Kaba
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm sorry that people are so jealous of me. But I can't help it that I'm popular.
Uh-uh. Geht's dir jetzt besser? Wie du bist, wie du tickst, perfekt, ja.
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser.
Du kommst in 'n Raum, show better. Keiner hat gefragt, aber geht's dir jetzt besser?
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser.
Nicht viel gesagt, aber viel geredet. OMG, was für 'n Leben. Alles fit, alles sitzt, ja, an unserer Neben.
Bis auf deine Attitude, aber ich schütz' die Gegen, eh.
Augen rollen und der Schwindel kickt. So wie du bleibst, verändert sich nichts.
Und ich frag' mich immer wieder, was dein Anfuck das ist, eh. Immer nur quatschen und nichts hinterblickst.
Nur weil du immer lauter wirst und die Gläser klirren, wird's lang nicht richtig.
Nur weil du's immer wieder sagst und noch kein Erfolg, wird's lang nicht wichtig.
Nur weil du denkst, du weißt, wie's geht, aber eh nichts verstehst, machst du's nicht richtig.
Nur weil sie dir am Arsch kleben und mit dem Kopf nicken, bist du nicht wichtig. Uh-uh. Geht's dir jetzt besser? Wie du bist, wie du tickst, perfekt, ja.
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser.
Du kommst in 'n Raum, show better. Keiner hat gefragt, aber geht's dir jetzt besser?
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser. Bin in deinem Film, sehe Flimmern.
Blockbuster, aber nichts dahinter. Check' nicht, warum du mich triggerst.
Ja, check' nur, dass du bei meinem Blick shit hast.
Hier rein, da raus, aber hört nicht auf, eh. Big Show, Big Show, give me Drama. Wenn jetzt Zirkelabe.
Nur weil du immer lauter wirst und die Gläser klirren, wird's lang nicht richtig.
Nur weil du's immer wieder sagst und noch kein Erfolg, wird's lang nicht wichtig.
Nur weil du denkst, du weißt, wie's geht, aber eh nichts verstehst, machst du's nicht richtig.
Nur weil sie dir am Arsch kleben und mit dem Kopf nicken, bist du nicht wichtig. Uh-uh. Geht's dir jetzt besser? Wie du bist, wie du tickst, perfekt, ja.
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser.
Du kommst in 'n Raum, show better. Keiner hat gefragt, aber geht's dir jetzt besser?
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Besser ist besser. Uh, geht's dir jetzt besser?
Wie du bist, wie du tickst, perfekt, ja. Und egal, was du machst, alles glänzt, ja.
Besser ist besser. Du kommst in 'n Raum, show better.
Keiner hat gefragt, aber geht's dir jetzt besser? Und egal, was du machst, alles glänzt, ja.
Besser ist besser.
How you feel? Show better. Uh, besser ist besser. How you feel?
Und egal, was du machst, alles glänzt, ja. Uh, show better.
Tłumaczenie na język polski
Przepraszam, że ludzie są o mnie tacy zazdrośni. Ale nic na to nie poradzę, że jestem popularny.
Uh-uh. Czy czujesz się teraz lepiej? Taki, jaki jesteś, sposób, w jaki tykasz, doskonały, tak.
I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak. Lepiej jest lepiej.
Wchodzisz do pokoju, pokaż się lepiej. Nikt nie pytał, ale czy czujesz się teraz lepiej?
I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak. Lepiej jest lepiej.
Niewiele powiedziane, ale dużo o tym mówiono. O mój Boże, co za życie. Wszystko pasuje, wszystko siedzi, tak, obok nas.
Z wyjątkiem twojej postawy, ale chronię opozycję, co.
Oczy się przewracają i zaczynają się zawroty głowy. Dopóki zostaniesz, nic się nie zmieni.
A ja ciągle zadaję sobie pytanie, o co ci do cholery chodzi, eh. Zawsze po prostu rozmawiam i nie patrzę poza nic.
To, że robisz się głośniejszy i brzęczą okulary, nie oznacza, że wszystko jest w porządku.
To, że ciągle to powtarzasz i nadal nie przynosi to skutku, nie znaczy, że jest to ważne.
Tylko dlatego, że myślisz, że wiesz, jak to zrobić, ale i tak niczego nie rozumiesz, nie robisz tego dobrze.
To, że klepią Cię po tyłku i kiwają głowami, nie znaczy, że jesteś ważny. Uh-uh. Czy czujesz się teraz lepiej? Taki, jaki jesteś, sposób, w jaki tykasz, doskonały, tak.
I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak. Lepiej jest lepiej.
Wchodzisz do pokoju, pokaż się lepiej. Nikt nie pytał, ale czy czujesz się teraz lepiej?
I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak. Lepiej jest lepiej. Jestem na twoim filmie, widzę migotanie.
Blockbuster, ale nic za nim nie stoi. Nie sprawdzaj, dlaczego mnie prowokujesz.
Tak, po prostu sprawdź, czy masz gówno, kiedy na ciebie spojrzę.
Tutaj, tam, ale nie zatrzymuj się, eh. Big Show, Big Show, daj mi dramat. Jeśli teraz zakreśl etykietę.
To, że robisz się głośniejszy i brzęczą okulary, nie oznacza, że wszystko jest w porządku.
To, że ciągle to powtarzasz i nadal nie przynosi to skutku, nie znaczy, że jest to ważne.
Tylko dlatego, że myślisz, że wiesz, jak to zrobić, ale i tak niczego nie rozumiesz, nie robisz tego dobrze.
To, że klepią Cię po tyłku i kiwają głowami, nie znaczy, że jesteś ważny. Uh-uh. Czy czujesz się teraz lepiej? Taki, jaki jesteś, sposób, w jaki tykasz, doskonały, tak.
I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak. Lepiej jest lepiej.
Wchodzisz do pokoju, pokaż się lepiej. Nikt nie pytał, ale czy czujesz się teraz lepiej?
I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak. Lepiej jest lepiej. Uh, już ci lepiej?
Taki, jaki jesteś, sposób, w jaki tykasz, doskonały, tak. I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak.
Lepiej jest lepiej. Wchodzisz do pokoju, pokaż się lepiej.
Nikt nie pytał, ale czy czujesz się teraz lepiej? I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak.
Lepiej jest lepiej.
Jak się czujesz? Pokaż lepiej. No cóż, lepiej jest lepiej. Jak się czujesz?
I nieważne, co zrobisz, wszystko błyszczy, tak. Pokaż lepiej.