Inne utwory od Lusia Chebotina
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ты мой мотив преступления, но я ни капли не каюсь. Плевать на все осуждения.
Целуй меня, не касаясь.
Совесть нервно курит в сторонке, пока гордость на нуле.
В поезд уходящий запрыгну, будто скорость подчиняется мне.
Пригласи на тет-а-тет. Мне пока не тридцать лет.
В моем сердце места нет ни для кого больше. Пригласи на тет-а-тет. Это будет наш секрет.
Провожай и смотри вслед ты как можно дольше.
Ты мой мотив преступления, но я ни капли не каюсь.
Плевать на все осуждения.
Целуй меня, не касаясь.
Ты мой мотив преступления, но я ни капли не каюсь.
Плевать на все осуждения. Целуй меня, не касаясь.
Может, тебе надо со мною быть построже иногда.
Похоже, нам бы стоило быть поосторожней. Но когда?
Мы с тобой на тет-а-тет. В зеркалах наш силуэт.
Недоступен абонент ни для кого больше. Без улик и дела нет. Это будет наш секрет.
Провожай и смотри вслед ты как можно дольше.
Ты мой мотив преступления, но я ни капли не каюсь.
Плевать на все осуждения.
Целуй меня, не касаясь.
Ты мой мотив преступления, но я ни капли не каюсь.
Плевать на все осуждения. Целуй меня, не касаясь.
Ты мой мотив преступления, но я ни капли не каюсь.
Плевать на все осуждения.
-Целуй меня, не касаясь.
-Ты мой мотив преступления.
Tłumaczenie na język polski
Jesteś moim motywem zbrodni, ale ani trochę nie żałuję. Nie przejmuj się wszystkimi potępieniami.
Pocałuj mnie bez dotykania.
Sumienie nerwowo pali na uboczu, podczas gdy duma jest na poziomie zera.
Wskoczę do odjeżdżającego pociągu, jakby prędkość była mi posłuszna.
Zaproś na tête-à-tête. Nie mam jeszcze trzydziestu lat.
W moim sercu nie ma miejsca dla nikogo innego. Zaproś na tête-à-tête. To będzie nasz sekret.
Odpraw go i patrz, jak odchodzi tak długo, jak to możliwe.
Jesteś moim motywem zbrodni, ale ani trochę nie żałuję.
Nie przejmuj się wszystkimi potępieniami.
Pocałuj mnie bez dotykania.
Jesteś moim motywem zbrodni, ale ani trochę nie żałuję.
Nie przejmuj się wszystkimi potępieniami. Pocałuj mnie bez dotykania.
Może czasami powinieneś być wobec mnie bardziej rygorystyczny.
Wygląda na to, że powinniśmy być bardziej ostrożni. Ale kiedy?
Ty i ja mamy tete-a-tete. Nasza sylwetka w lusterkach.
Abonent nie jest dostępny dla nikogo innego. Bez dowodów nie ma sprawy. To będzie nasz sekret.
Odpraw go i patrz, jak odchodzi tak długo, jak to możliwe.
Jesteś moim motywem zbrodni, ale ani trochę nie żałuję.
Nie przejmuj się wszystkimi potępieniami.
Pocałuj mnie bez dotykania.
Jesteś moim motywem zbrodni, ale ani trochę nie żałuję.
Nie przejmuj się wszystkimi potępieniami. Pocałuj mnie bez dotykania.
Jesteś moim motywem zbrodni, ale ani trochę nie żałuję.
Nie przejmuj się wszystkimi potępieniami.
-Pocałuj mnie bez dotykania.
-Jesteś moim motywem zbrodni.