Inne utwory od Love Yi
Inne utwory od Trave
Opis
Producent: Trave
Producent: Gonza
Producent: Juanma Martínez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gotas de lluvia, no es el rocío
Lágrimas que vienen del corazón
Gotas de lluvia, no es el rocío
Lágrimas que brotan porque ya no hay amor
Pudiste haberme dicho que no
Que no sentías nada por mí
Que lo nuestro nunca fue algo especial
La vida cambia y todo tiene final
Una aventura fui para ti
Y fácilmente yo en tus redes caí
Un trago amargo que de ti recibí
Ahora no sé, no sé qué será de mí
Gotas de lluvia, no es el rocío
Lágrimas que vienen del corazón
Gotas de lluvia, no es el rocío
Lágrimas que brotan porque ya no hay amor, uoh-oh
Quisiera saber, saber por qué se escapó
De mis brazos toda la felicidad
A toda máquina corriendo voló
No dejó huella, se desapareció
No le importó que yo sintiera temor
De verme solo, así llorando de amor
Y por su mente pienso que no pasó
Que por su culpa yo sintiera dolor
Gotas de lluvia, no es el rocío
Lágrimas que vienen del corazón
Gotas de lluvia, no es el rocío
Lágrimas que brotan porque ya no hay amor
Verano azul que me calentó
Otoño gris que con el frío llegó
Verano azul que me calentó
Otoño gris que con el frío llegó
Poco a poco
Me fui quedando sin respiración
Sin una explicación, ey, ey, eh
Mucho te quise tal vez
Y el mundo me quedó al revés
Ya no quiero vivir
Sin ti, ¿para qué existir?
Verano azul que me calentó
Otoño gris que con el frío llegó
Verano azul que me calentó
Otoño gris que con el frío llegó
Gotas de lluvia
Dame valor
Que yo quiero saber la forma de olvidar tu amor
Gotas de lluvia
Gotas, gotas, gotas, gotas
No fue el rocío, es desilusión
Tłumaczenie na język polski
Krople deszczu, to nie rosa
Łzy płynące z serca
Krople deszczu, to nie rosa
Łzy płyną, bo nie ma już miłości
Mogłeś mi powiedzieć nie
że nic do mnie nie czujesz
Że nasze nigdy nie było czymś wyjątkowym
Życie się zmienia i wszystko ma swój koniec
Byłem dla ciebie przygodą
I łatwo wpadłem w wasze sieci
Gorzki napój, który otrzymałem od Ciebie
Teraz nie wiem, nie wiem, co się ze mną stanie
Krople deszczu, to nie rosa
Łzy płynące z serca
Krople deszczu, to nie rosa
Łzy płyną, bo nie ma już miłości, uoh-oh
Chciałabym wiedzieć, wiedzieć, dlaczego uciekł
Z moich ramion całe szczęście
Biegnąc na pełnych obrotach, poleciał
Nie pozostawił śladu, zniknął
Nie obchodziło go, że się boję
Widzieć siebie samotnego płaczącego z miłości
I w jego myślach myślę, że tak się nie stało
Że przez niego poczułam ból
Krople deszczu, to nie rosa
Łzy płynące z serca
Krople deszczu, to nie rosa
Łzy płyną, bo nie ma już miłości
Błękitne lato, które mnie rozgrzało
Szara jesień, która przyszła z chłodem
Błękitne lato, które mnie rozgrzało
Szara jesień, która przyszła z chłodem
krok po kroku
Brakowało mi tchu
Bez wyjaśnienia, hej, hej, hej
Może bardzo cię kochałem
I świat wywrócił się dla mnie do góry nogami
Nie chcę już żyć
Bez ciebie, po co istnieć?
Błękitne lato, które mnie rozgrzało
Szara jesień, która przyszła z chłodem
Błękitne lato, które mnie rozgrzało
Szara jesień, która przyszła z chłodem
krople deszczu
Daj mi odwagę
Że chcę poznać sposób na zapomnienie o Twojej miłości
krople deszczu
Krople, krople, krople, krople
To nie była rosa, to rozczarowanie