Inne utwory od Kan Sano
Inne utwory od UA
Opis
Autor tekstu: UA
Kompozytor: Kan Sano
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
夢ならまだ覚めないで 奇想天外な展開も愛を求め る表現として構いません か？
体は言葉 のもとまだ実とは思わないが粒 立つ感覚をのぶと脇を探した 振 り向けばほらまた別な宇宙 You know いざは
You told me I love you ほら私たちは未来揺らめいて 以心伝心の模様 コレクティブ 抗えないよ 他に何もいら ない純粋な宇宙やのんびり 夢を見ている 私たちは 永遠の意味も肌で感じられた 夢から覚めた真夜中は 新しい楽しみのブランク You should know 振る舞い
You told me I love you ほらこの流しはここまで俺を上げ 夢ならまだ覚めない で 奇想天外な展開も愛を求める表 現として構いません か？
以心伝心の模様 コレクティブ 抗えないよ 他に何もいらない純粋な宇宙や のんびり 目指したには宇宙で腫れ上がる ま で歩こうよ 答え が わからんない状況を楽しんで
Tłumaczenie na język polski
Jeśli to sen, nie budź się jeszcze. Czy można użyć dziwnego zdarzenia jako wyrazu poszukiwania miłości?
Moje ciało znajduje się pod słowami, ale nie sądzę, żeby to było jeszcze realne, ale czuję, jak cząsteczki unoszą się i patrzę w bok. Kiedy się odwracam, widzę inny wszechświat. Wiesz, teraz nadszedł czas.
Powiedziałeś mi, że cię kocham. Spójrz, przyszłość miga, a zbiorowy wzór naszych serc nie może się oprzeć. Marzymy o czystym wszechświecie, który nie potrzebuje niczego więcej, odpoczynku. Mogliśmy poczuć znaczenie wieczności w naszej skórze. Kiedy obudziliśmy się ze snów w środku nocy, pozostała pusta przestrzeń na nową radość. Powinieneś wiedzieć jak się zachować.
Powiedziałeś mi, że cię kocham. Słuchaj, ten zlew wzniósł mnie do tego punktu. Jeśli to sen, to nie mogę się jeszcze obudzić. Czy można uznać ten dziwaczny obrót wydarzeń za wyraz poszukiwania miłości?
Ishindenshin Pattern Collective Nie mogę się oprzeć czystemu wszechświatowi, w którym nie potrzebuję niczego innego. Chodźmy, aż spuchniemy w przestrzeni i celujmy w nią. Cieszmy się sytuacją, w której nie znamy odpowiedzi.