Inne utwory od RAYE
Opis
Producent: RAYE
Producent: Mike Sabath
Inżynier nagrań: Alex Robinson
Asystent inżyniera: Cecilia Griffin
Asystent inżyniera: Mollie Crammond
Asystent inżyniera: Isaac Allan
Asystent inżyniera: Alex Pyle
Inżynier miksowania: Tony Maserati
Inżynier: Hal Riston
Inżynier masteringu: Mike Hillier
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby (whoo-hoo), where the hell is my husband? (Whoo-hoo)
What is taking him so long (whoo-hoo) to find me?
Oh, baby, where the hell is my lover?
Getting down with another? (Whoo-hoo, yeah)
Tell him if you see him, baby, if you see him
Tell him, tell him he should holler
Why is this beautiful man waiting for me to get old?
Why he already testing my patience?
I only fear he's taking time with other women that ain't me
While I've been reviewing applications
Wait 'til I get my hands on him, I'ma tell him off too
For how long he kept mе waiting, anticipating
Praying to the Lord to give him to my loving arms
And despite my frustrations
He must need me (he must need me) completely (completely)
How my heart yearns for him
Is he far away (is he far away?), is he okay? (Is he okay?)
This man is testing me, uh-huh, uh-huh
Uh, help me, help me, help me, Lord
I need you to tell me
Baby (whoo-hoo), where the hell is my husband? (Whoo-hoo)
What is taking him so long (whoo-hoo) to find me?
Oh, baby, where the hell is my lover?
Getting down with another? (Whoo-hoo, yeah)
Tell him if you see him, baby, if you see him
Tell him, tell him he should holler
I'm doing lonely acrobatics, unzipping my dress at 2 a.m.
And I'm tired of living like this
He must be out there getting ready, tryna fix up his tie
Uh, huh-huh, uh, hello? This where your wife is
Wait 'til I get your heart going, I'ma turn it up too
For how much I'm 'bout to love ya, no one above ya
Praying to the Lord to hurry, hurry you along
Baby, I intend to rush ya
He must need me (he must need me) completely (completely)
How my heart yearns for him
Is he far away (is he far away?), is he okay? (Is he okay?)
This man is testing me, uh-huh, uh-huh
Uh, help me, help me, help me, Lord
I need you to tell me
Baby (whoo-hoo), where the hell is my husband? (Whoo-hoo)
What is taking him so long (whoo-hoo) to find me?
Oh, baby, where the hell is my lover?
Getting down with another? (Whoo-hoo, yeah)
Tell him if you see him, baby, if you see him
Tell him, tell him he should holler
T-t-t-tell him I'm, tell him I'm, mm-mm-mm
Tell him I'm kind, tell him I'm 5'5"
Tell him I got brown eyes and a growing fear
That if he doesn't find me now, I'm gonna die alone, so can he
Uh, uh, uh, uh, uh, hurry up here, sir?
Uh, uh, uh, uh, uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, huh
I want it, want it, want it, want it, want it
I would like a ring, I would like a ring
I would like a diamond ring on my wedding finger
I would like a big and shiny diamond
That I could wave around and talk and talk about it
And when the day is here, forgive me, God, that I could ever doubt it
Until death, I do, I do, I do, I -
Is he about it, 'bout it, 'bout it?
This man is testing me, uh-huh, uh-huh
Uh, help me, help me, help me, Lord
I need you to tell me
Baby (whoo-hoo), where the hell is my husband? (Whoo-hoo)
What is taking him so long (whoo-hoo) to find me?
Oh, baby, where the hell is my lover?
Getting down with another? (Whoo-hoo, yeah)
Tell him that my grandma said it, tell him grandma said it
"Your husband is coming"
I would like a ring, I would like a ring
I would like a diamond ring on my wedding finger
I would like a big and shiny (ooh) diamond (yes), diamond (yes)
Diamond (yes), diamond (yes), diamond (yes), oh
Where is my husband? (Ah)
Tłumaczenie na język polski
Kochanie (whoo-hoo), gdzie do cholery jest mój mąż? (Whoo-hoo)
Dlaczego znalezienie mnie zajmuje mu tak dużo czasu?
Och, kochanie, gdzie do cholery jest mój kochanek?
Umawiać się z innym? (Whoo-hoo, tak)
Powiedz mu, jeśli go zobaczysz, kochanie, jeśli go zobaczysz
Powiedz mu, powiedz mu, że powinien krzyczeć
Dlaczego ten piękny mężczyzna czeka, aż się zestarzeję?
Dlaczego już testuje moją cierpliwość?
Obawiam się tylko, że poświęca czas innym kobietom, które nie są mną
Podczas gdy przeglądałem aplikacje
Poczekaj, aż dostanę go w swoje ręce, też go zbesztam
Jak długo kazał mi czekać i przewidywać
Modlę się do Pana, aby oddał go w moje kochające ramiona
I pomimo moich frustracji
Musi mnie potrzebować (musi mnie potrzebować) całkowicie (całkowicie)
Jakże moje serce za nim tęskni
Czy jest daleko (czy jest daleko?), czy wszystko w porządku? (Czy z nim wszystko w porządku?)
Ten człowiek mnie testuje, uh-huh, uh-huh
Och, pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi, Panie
Musisz mi powiedzieć
Kochanie (whoo-hoo), gdzie do cholery jest mój mąż? (Whoo-hoo)
Dlaczego znalezienie mnie zajmuje mu tak dużo czasu?
Och, kochanie, gdzie do cholery jest mój kochanek?
Umawiać się z innym? (Whoo-hoo, tak)
Powiedz mu, jeśli go zobaczysz, kochanie, jeśli go zobaczysz
Powiedz mu, powiedz mu, że powinien krzyczeć
Wykonuję samotne akrobacje, rozpinam sukienkę o 2 w nocy.
I jestem zmęczony takim życiem
Musi być gdzieś, żeby się przygotować i poprawić krawat
Uh, huh-huh, uh, cześć? Tutaj jest twoja żona
Poczekaj, aż twoje serce zacznie bić mocniej, ja też je podkręcę
Za to, jak bardzo mam zamiar cię kochać, nikogo ponad tobą
Modląc się do Pana, aby się pospieszył, pospiesz się
Kochanie, zamierzam cię pośpieszyć
Musi mnie potrzebować (musi mnie potrzebować) całkowicie (całkowicie)
Jakże moje serce za nim tęskni
Czy jest daleko (czy jest daleko?), czy wszystko w porządku? (Czy z nim wszystko w porządku?)
Ten człowiek mnie testuje, uh-huh, uh-huh
Och, pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi, Panie
Musisz mi powiedzieć
Kochanie (whoo-hoo), gdzie do cholery jest mój mąż? (Whoo-hoo)
Dlaczego znalezienie mnie zajmuje mu tak dużo czasu?
Och, kochanie, gdzie do cholery jest mój kochanek?
Umawiać się z innym? (Whoo-hoo, tak)
Powiedz mu, jeśli go zobaczysz, kochanie, jeśli go zobaczysz
Powiedz mu, powiedz mu, że powinien krzyczeć
T-t-t-powiedz mu, że jestem, powiedz mu, że jestem, mm-mm-mm
Powiedz mu, że jestem miły, powiedz mu, że mam 175 cm wzrostu
Powiedz mu, że mam brązowe oczy i rosnący strach
Że jeśli mnie teraz nie znajdzie, umrę samotnie, on też może
Uh, uh, uh, uh, uh, pospiesz się tutaj, proszę pana?
Uh, uh, uh, uh, uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, huh
Chcę tego, chcę tego, chcę tego, chcę tego, chcę tego
Chciałbym pierścionek, chciałbym pierścionek
Chciałbym pierścionek z brylantem na moim ślubnym palcu
Chciałbym duży i błyszczący diament
Żebym mógł machać i rozmawiać i rozmawiać o tym
A kiedy nadejdzie ten dzień, przebacz mi, Boże, że kiedykolwiek w to zwątpię
Aż do śmierci, robię, robię, robię, ja...
Czy on o to chodzi, o to, o to?
Ten człowiek mnie testuje, uh-huh, uh-huh
Och, pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi, Panie
Musisz mi powiedzieć
Kochanie (whoo-hoo), gdzie do cholery jest mój mąż? (Whoo-hoo)
Dlaczego znalezienie mnie zajmuje mu tak dużo czasu?
Och, kochanie, gdzie do cholery jest mój kochanek?
Umawiać się z innym? (Whoo-hoo, tak)
Powiedz mu, że moja babcia to powiedziała, powiedz mu, że babcia to powiedziała
„Twój mąż przyjdzie”
Chciałbym pierścionek, chciałbym pierścionek
Chciałbym pierścionek z brylantem na moim ślubnym palcu
Chciałbym duży i błyszczący (ooh) diament (tak), diament (tak)
Diament (tak), diament (tak), diament (tak), och
Gdzie jest mój mąż? (Ach)