Inne utwory od Jazeek
Opis
Kompozytor, producent: Crimebeatz
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Alex Isaak
Producent, kompozytor: maj
Autor tekstu: Jazeek
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah.
Ja, ich fühl' mich down, wenn du kommst. Doch ich bin auch down, bist du nicht da.
Nein, ich kann mir gar nicht erklär'n, was du mit mei'm Kopf und mei'm Herz machst.
Love, Peace and Harmony.
All I want for you and for me is to harmonize. Dachte, du bist proud on me.
Aber allen anderen erzählst du, ich hab nichts erreicht.
Ahh.
I've been looking for peace, I'm looking for love.
Ahh.
Ja, ich hab dir alles gegeben, schon seit Day One. Baby, it's too late.
Baby, it's too late, there ain't coming back.
Ja, du bist so fake.
Baby, keiner weiß, wie du bist in echt.
I got love in me.
Peace, Love, Harmony.
But I also got the fuck in me.
My life was hard, I got scars on me.
I know that you're listening to every word, wherever you are.
Ahh.
I never thought we'd breaking apart. It's breaking my heart.
Ahh, ahh.
I've been looking for peace, I'm looking for love.
Ahh.
Ja, ich hab dir alles gegeben, schon seit Day One. Baby, it's too late.
Baby, it's too late, there ain't coming back.
Ja, du bist so fake.
Baby, keiner weiß, wie du bist in echt.
Ahh.
Tłumaczenie na język polski
Tak.
Ja, ich fühl' mich down, wenn du kommst. Doch ich bin auch down, bist du nicht da.
Nein, ich kann mir gar nicht erklär'n, was du mit mei'm Kopf und mei'm Herz machst.
Miłość, pokój i harmonia.
Jedyne, czego chcę dla ciebie i dla siebie, to harmonizacja. Dachte, du bist jest ze mnie dumny.
Aber allen anderen erzählst du, ich hab nichts erreicht.
Ach.
Szukałem spokoju, szukam miłości.
Ach.
Ja, ich hab dir alles gegeben, schon seit Day One. Kochanie, jest już za późno.
Kochanie, jest już za późno, nie ma już powrotu.
Ja, du bist, takie fałszywe.
Kochanie, keiner weiß, wie du bist in echt.
Mam w sobie miłość.
Pokój, Miłość, Harmonia.
Ale też mam to w dupie.
Moje życie było trudne, mam blizny.
Wiem, że słuchasz każdego słowa, gdziekolwiek jesteś.
Ach.
Nigdy nie myślałem, że się rozstaniemy. To łamie mi serce.
Ach, ach.
Szukałem spokoju, szukam miłości.
Ach.
Ja, ich hab dir alles gegeben, schon seit Day One. Kochanie, jest już za późno.
Kochanie, jest już za późno, nie ma już powrotu.
Ja, du bist, takie fałszywe.
Kochanie, keiner weiß, wie du bist in echt.
Ach.