Inne utwory od Vincent Mason
Opis
Producent: Jake Gear
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista: Vincent Mason
Producent, inżynier dźwięku: Brett Truitt
Koordynator produkcji: Alyson McAnally
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Logan Matheny
Drugi inżynier nagrań: Will Kienzle
Miksowanie Drugi inżynier: Caleb Kuhlmann
Inżynier masteringu: Pete Lyman
Inżynier masteringu: Daniel Bacigalupi
Kompozytor, autor tekstów: Luke Laird
Kompozytor, autor tekstów: Hillary Lindsey
Kompozytor, autor tekstów: Jack Rauton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I don't usually come to town 'til after the sun goes down.
And I got something to drink about and I do.
If I was good at holding on, maybe she wouldn't be so gone, and maybe I'd sit here and talk to you.
But I got my hat pulled down low, headed down the same dead end road.
So don't ask me how I'm doing. Don't ask me how I've been.
Don't ask about those empty cans rolling around in my truck bed.
I left them there when she left. I put us out like a cigarette.
If you wanna know where good things go when you leave, don't ask me.
No, don't ask me.
Why I can't get a broke heart working.
Why I ain't good with words.
Why I get a good thing rolling then I run it right in the dirt.
Hell, I ain't really sure. So don't ask me how I'm doing.
Don't ask me how I've been.
Don't ask about those empty cans rolling around in my truck bed.
I left them there when she left. I put us out like a cigarette.
If you wanna know where good things go when they leave, don't ask me.
No, don't ask me.
'Cause if I knew, if I knew,
I wouldn't be here with my hat pulled down low, wondering about the things I let go.
So don't ask me how I'm doing.
Don't ask me how I've been.
Don't ask about those empty cans rolling around in my truck bed.
I left them there when she left. I put us out like a cigarette.
If you wanna know where good things go when they leave, don't ask me.
No, don't ask me.
Don't ask me.
No, don't ask me.
Tłumaczenie na język polski
Zwykle nie przychodzę do miasta przed zachodem słońca.
A mam za co pić i to robię.
Gdybym był dobry w trzymaniu się, może nie odeszłaby tak bardzo, a może siedziałbym tutaj i rozmawiał z tobą.
Ale opuściłem kapelusz nisko i skierowałem się w tę samą ślepą uliczkę.
Więc nie pytaj mnie, jak się mam. Nie pytaj mnie, jak się mam.
Nie pytaj o te puste puszki toczące się po mojej ciężarówce.
Zostawiłem je tam, kiedy wyszła. Zgasiłem nas jak papierosa.
Jeśli chcesz wiedzieć, dokąd idą dobre rzeczy, kiedy odchodzisz, nie pytaj mnie.
Nie, nie pytaj mnie.
Dlaczego nie mogę zmusić złamanego serca do pracy.
Dlaczego nie radzę sobie ze słowami.
Dlaczego dobrze się toczy, a potem rzucam to prosto w ziemię.
Cholera, nie jestem pewien. Więc nie pytaj mnie, jak się mam.
Nie pytaj mnie, jak się mam.
Nie pytaj o te puste puszki toczące się po mojej ciężarówce.
Zostawiłem je tam, kiedy wyszła. Zgasiłem nas jak papierosa.
Jeśli chcesz wiedzieć, dokąd idą dobre rzeczy, gdy odchodzą, nie pytaj mnie.
Nie, nie pytaj mnie.
Bo gdybym wiedział, gdybym wiedział,
Nie byłabym tutaj z opuszczonym kapeluszem i zastanawianiem się nad rzeczami, które odpuściłam.
Więc nie pytaj mnie, jak się mam.
Nie pytaj mnie, jak się mam.
Nie pytaj o te puste puszki toczące się po mojej ciężarówce.
Zostawiłem je tam, kiedy wyszła. Zgasiłem nas jak papierosa.
Jeśli chcesz wiedzieć, dokąd idą dobre rzeczy, gdy odchodzą, nie pytaj mnie.
Nie, nie pytaj mnie.
Nie pytaj mnie.
Nie, nie pytaj mnie.